Цитата(Грольд)
Ну, "Оно", если говорить честно, не совсем ужастик.
Да, Пеннивайз - это супер. Но роман еще и о детях. И о том, что они постарались забыть. Но безуспешно. И о первом сексуальном опыте. Предельно целомудренно описанном. И о сопереживании вкупе с сочувствием.
Это мое личное мнение. И один из самых любимых романов Кинга.
Там еще интересная тема о пропасти между миром взрослых и миром детей, когда взрослые не замечают ничего, что творится вокруг, и о том, как быстро прошлое забывается, когда уезжаешь из родных мест (не зря только взрослый Майк из всех помнил, что творилось в городке).
Но, несмотря на все это, как-то очень тяжело читалось. Может, перевод не самый удачный был, может, просто история не захватила.