Уважаемые!
Столкнулся с проблемой непонимания, которую еще раз сакцентировал товарищ Лазарев, имеющий, наверное, несчастье столкнуться с моим неконкурсным, так сказать, творчеством.
В чем проблема — его резанул стык тех самых времен, а именно настоящего и прошедшего.
Но что вижу я со своей позиции?
Повествование идет от 1-го лица. Герой передает атмосферу в реальном времени. И как это получается:
— Бла-бла-бла, — сказал разбойник-1.
— Ы-ы-ы, — ответил я.
— Хрю-хрю, — перебил разбойник-2.
— В атаку! — крикнул предводитель.
(Лирическое отступление: вот тут диалог прописан в прошедшем времени, как мне подсказывает КО, но дальше...)
В меня летит топор. Я призываю силу Великой Реакции Джеки Чана и ухожу в сторону. Топор отрезает глаз, тот сочится гноем. Все это я вижу в длительном прыжке.
(Лирическое отступление: тут, как продолжает комментировать КО, события идут в настоящем.)
Они умерли. Не осталось ни одного живого разбойника. Я зашагал домой.
_______
Текст, само собой, гиперусловный и создан рандомными клочками с целью донести суть.
Уместна ли такая игра времен? Ведь герой передает все онлайн, он как бы делится тем, что видит. Конечно же динамика должна происходить в настоящем времени, раз она ПРОИСХОДИТ. Нельзя написать "в меня летел топор", если это не дневник и не воспоминание. А это ни то, ни другое. Почему тогда диалоги в прошлом? Ну вроде как "В атаку!" это уже завершенное действие, он все сказал, в отличии от летящего топора, который еще не ПРИЛЕТЕЛ. И именно потому он ЛЕТИТ, а не ЛЕТЕЛ, собсно, как и вся динамика.
Есть ли какой-то реальный компромисс? Режет ли взгляд такая пляска времен, которая, с моей точки зрения, имеет место быть. Или я не шарю и не выучил матчасть?
Спасибо отозвавшимся.