Тяжело мне дается этот рассказ
Цитата
я конечно сопротивляюсь своей скуке, скуке со здоровой примесью унынья, но скука – словно отдельное от меня существо. Скука, перемежаемая нервозностью. Всё не так да всё не то в этом моём мире
На ум приходят известные лентяи Чацкий, Евгений Онегин, герой нашего времени. Но если унылое существование просвещенного дворянина в эпоху махрового имперского застоя было все-таки оправдано, то рефлексирующий современный человек это нечто чужеродное.
Цитата
Могу ли я теперь изменить себя? Ах, я не буду отвечать.
Ах ты очаровательная кокетка, ты еще сделай губы бантиком
Цитата
âيهّيèى
Автор, не выпендривайся
Так, одной страницы мне пока хватило
Цитата
взлетит карьера мечты
во-первых, у мечты разве есть карьера? во-вторых, вообще неправильно. "Взлететь по карьерной лестнице" еще можно сказать
Цитата
èçâيه,
Автор, чтоб тебе икалось
Цитата
послание облачится в душе в дорогую раму, станет вневременным и величественным тогда, когда душа примет послание èçâيه, из тайны еще незнаемого
Не понимаю!
Цитата
Искусство должно быть трансцендентным
Нет! Искусство, как и любое проявление культуры в широком смысле, должно быть понятным и полезным для человека, потому что создается им. Искусство для исскуства выкиньте на помойку
Цитата
И следование этому может и преждевременно называть мудростью, но это следование природе красоты как движения.
Есть перевод рассказа на человеческий язык?
Все, в пень его. Я не могу это читать
Цитата
Сначала Наташа от неожиданности удивится, засмеется, промолчит. А меня всё то, увы, обидит. Да, уж вот так. Я поясню. Наташа была совсем не прочь по телевизору порой посмотреть выступления виртуозов (будущих классиков или однодневных маргиналов?) и даже иногда, очень редко, оброняла: "Мне это нравится!"
Сие значит, что Наташа не верит в своего возлюбленного, мечтает о лучшей жизни (что неудивительно, потому что герой жлоб), но по каким-то одним ей ведомым причинам остается с ним.
Цитата
завихрялись молнии
Вихрь - круговое порывистое движение ветра.
Молния - электрический исковой разряд.
Это вещи несоединимые
Цитата
÷ٍî ےيه ٌïًàâëٌü èىهييî èç-çà ٌâîهمî âîëيهيèے
на это уже почти не обращаешь внимание
Цитата
как это было ново для второй недели лета, до сих пор чересчур великодушно перенимавшего эстафету весны по испепелению жарой!
Автор хотел сделать красиво, а сделал неуклюже. Это как нанести на прыщавую рожу кучу тонального крема, уложить немытые волосы и вырядиться в наряд с блестками. А, ну и перенимать эстафету это мгновенное действие
Цитата
Ведь я преисполнился гордыни [...] относительно бездарной богемы, которые вдруг посчитали себя Поэтами, но просто по законам вероятности Поэтов не может быть столь много!
Цитата
ведь в душе я поэт
Ахахахаха
Что ж, пора подвести итог. Проблема героя в том, что он ищет точку опоры вне себя, рассчитывает на что угодно, но только не на себя. Что-то вроде: вот куплю я себе БМВ и стану счастливым, вот сделаю подтяжку лица и стану счастливой. Это удобная иллюзия, но она же направляет человека по ложному пути. Опору и счастье нужно создавать в себе, в собственной, личной ценности. Вовне - лишь суета сует.
Смешны и причитания о цинизме товарно-рыночных отношений. Каждый их участник выполняет свою функцию и тем самым содействует стабильности оборота. Тонкие движения души? О чем вы? Жестоко, но именно расклад самый живучий.
И нет, познание окружающего мира и способов воздействия на него вовсе не губят творческие порывы. "Природа не храм, а мастерская. И человек в ней работник". Базаров тут был прав.
Герой, к сожалению, просто тщеславный нытик и бездельник. Сменить бы ему род деятельности, что ли