Цитата(snakeonmoon)
Боб нас уже рассудил. Я был прав.
Эээ... Вообще-то нет. У вас со зрением все в порядке? Туннельного синдрома нет? Вы по ссылке-то переходили? Или хотя бы мой ответ Бобу читали? Я прямо из предоставленной Бобом ссылки скопировал цитату, полностью подтверждающую мои слова.
Цитата(snakeonmoon)
Проценты — это частный случай дробей. Любые доли или проценты это математическое отношение части чего-то исчислимого к целому. Если вы используете их для оценки какого-либо чувственного опыта, то будьте добры привести методику превращения этого самого опыта в нечто исчислимое.
Да с фига ли? Если у вас настолько узкое восприятие действительности - это явно не моя проблема. Еще раз. Цифры используются также и для передачи примерных значений и субъективных ощущений. Если человек говорит, что фильм ему зашел на 8 из 10 (те же 80%) - он не должен приводить методику превращения этого своего субъективного опыта в нечто исчислимое. Потому, что это невозможно. И при этом смысл фразы остается всем понятен.
Цитата(snakeonmoon)
Хотя бы в неявном виде, чтобы было понятно из контекста, что вы имеете ввиду. Иначе ваши слова просто не имеют никакого смысла.
Специально для вас отдельно выделяю контекст тех злосчастных процентов:
1. Все зависит от соотношения привнесенного к заимствованному.
2. Грубо и примерно:
Если из этого контекста вам непонятно, что имелось ввиду, то я тут не причем.
Цитата(snakeonmoon)
Тем не менее, буквальное значение обязано хоть как-то согласовываться с тем, что вы имеете ввиду. Иначе коммуникация просто не возможна.
Оно и согласовывается. Смотри выше. Буквальный смысл: при таком-то соотношении привнесенного к заимствованному это плагиат, а при таком-то - переработка. Что имелось ввиду - если заимствованного в тексте значительно больше ,чем привнесенного - это плагиат. Если наоборот - переработка. И попробуйте только сказать, что второе никак не согласуется с первым.
Цитата(snakeonmoon)
Как ни выделяй, из-за того что у вас цифры не цифры, проценты не проценты никакого общего принципа понять не возможно.
Цифры у меня цифры, а проценты - проценты. Но использованы они в примерных значениях и в общих чертах. И это было указано ПРЯМЫМ, БЛИН, ТЕКСТОМ. И общий принцип там улавливается без особого интеллектуального труда.