S01 E01 "Вы имеете право...", Игра Джона Холлидея

2000 год, 29 января, 01-34, штат Нью-Йорк, город Нью-Йорк, Клинтон, площадка перед закусочной "Желтый Дракон"

...Погода в последние дни в Нью-Йорке была отвратительной. Постоянный снег, затрудняющий видимость. Ветер, достающий даже сквозь толстую куртку. Холод, пробирающий в любое время суток. Плюс приятные мелочи типа гололеда. В общем, кабинетные копы, обычно слегка снисходительные к патрульным, сейчас почти им сочувствовали. Единственный плюс во всей этой ситуации - преступникам тоже не особо нравились условия работы, так что многие старались такие дни просиживать дома, а не на улице. К сожалению, не все.
Но в эту ночь все вышло получше. Ветер был слабый, небо прояснилось и показало свои звезды, а ближе к вечеру кто-то выключил снег, если перефразировать Форреста Гампа.
Сегодняшняя пара патрульных позволила себе перерыв после непримечательных нескольких часов работы, и остановилась около одной из немногих круглосуточных закусочных в районе...

...Распространенный стереотип говорит, что копы очень любят пончики. На самом деле, копам приходится есть пончики из-за условий работы и спешки. Просто купить, просто выкинуть, когда будет вызов. Хотя после дежурства они берут что-то менее транспортабельное.
Старик Линь устроил свою закусочную прямо на одном из переулков Клинтона - точнее будет назвать ее киоском, ибо кроме небольшой коробки на улице с окошком Линь не предоставлял удобств. Старик предпочитал работать именно что по ночам - жаловался на бессонницу. Днем киоск содержал один из его племянников, а ночью помимо повара в закусочной работал другой племянник - в качестве охранника. Не то, чтобы стратегически важная точка, но к "Дракону" стягивались большая часть местных голодающих - в том числе и полезных и подозрительных.
Меню было классическое китайское - все, о чем непривыкший европеец даже боится подумать как о еде, а привыкший китаец - ест с удовольствием. Упаковка тоже классическая - маленькая картонная коробка в качестве тарелки и палочки в качестве ложки.
Джон был готов выбрать другую закусочную исключительно из последнего обстоятельства - однако Сьюзен отвергла это возражение как смешное ("Как ты собираешься поймать преступника, если ты не можешь даже поймать палочками рисовое зернышко?") и смело завернула к "Желтому Дракону"...

...Сейчас Сьюзен стояла слегка в стороне от киоска и с удовольствием поедала свою порцию верблюжьего горба палочками. Джону она предоставила возможность самому выбрать себе обед. Меню, приклеенное с обратной стороны стекла, обещало пятнадцать разновидностей всего подряд в зажаренном и потушенном виде.
Охранник равнодушно стоял неподалеку, скрестив руки на груди, старик пока тоже не особо обращал внимания на Холлидея, а Сьюзен через некоторое время повернулась к ставшему перед нелегким выбором Джону:
- Странный ты какой. Ночь тихая, погода хорошая, а ты вот-вот получишь свой обед на сегодня. Чегож ты такой мрачный?

Жратва бывает разная. Славная традиция "вечер пиццы" по пятницам. Барбекю летом с друзьями на природе. Картошка фри, чизбургер и кола в макдональдсе. Пончики с сахарной пудрой, буррито, хотдоги, горячая кукуруза - продаются на улице буквально на каждом углу. Дома - хорошо если есть из чего приготовить омлет, но проще сделать сэндвич и не париться - делов то, взял батон, разрезал пополам, напихал внутрь сыра, ветчины, салатных листьев, маринованых огурчиков, дроблёных сухарей, залил всё это дело чесночным соусом, после чего сиди у телевизора и предавайся разжижению мозга созерцая выпуски новостей. На работе... Прежде всего хотелось чего нибудь горячего, особенно зимой, чтобы прогнать этот зябкий холод из тела. Кофе или чай - уже хорошо. Китайская еда - тоже неплохо. Итак, лапша или рис? Лапша с овощами или с мясом, рис с морепродуктами или без... Джон пялился на меню, зябко ёжась. Зимняя полицейская форма была теплой, да и сегодня было лучше чем вчера - ветер утих, снег прекратился, гололёд местами превращался в грязное месиво. Но от чего то на душе было неспокойно. Наверное от погоды - пока непогода держала в узде не желающую мёрзнуть гопоту дома, дежурство обещало быть спокойным, но сейчас всё могло измениться. В "Драконе" Джон уже бывал, и знал что старик Линь работает в основном ночью, не иначе "сова" - хоть и жалуется на бессонницу. В какой то степени Джон его понимал, ночью действительно было как то лучше - не было хаоса и неразберихи рабочего дня, время тянулось неспешно, китаёзе наверняка это нравилось. Наверно его ни разу не грабили.
- А? - буркнул Джон, отвлекшись на реплику Сьюзен. - Мысль о том что мне придется отмораживать пальцы что бы орудовать палочками не кажется мне особенно весёлой, - он ткнул пальцем в меню. - Рис с курицей.
заказал рис назло Сьюзи? Ну, чтобы видела что он умеет общаться с палочками... Ведь предлагал же, не отмораживаться у ларька а заглянуть в какую нибудь забегаловку где тепло. Нет, блин, надо обязательно сморозить глупость про палочки и рис. Хотя она сержант, ей можно. А рис с курицей - штука вкусная, и плевать кем она приготовлена, китаёзой или мексикашкой.
- Сержант, а разве обед бывает в час с лишним ночи? Мне всегда казалось что это называется "полуночный перекусон". Тем более китайским хрючилом - бога ради, это же "адская кухня", я не поверю что мэр позакрывал тут все рыгаловки, и тем паче поблизости элитный квартал - неужели в округе нет нормальных кафе? А и хер с ними. Не понимаю эту манеру жрать палочками, ведь ложки удобнее.
в ожидании порции еды в коробочке, Джон повернулся к Сьюзи и хмуро глянул ей в глаза. Была какая то несправедливость в этом мире - она была сержантом, а он - всего лишь офицером полиции, что равнозначно слову "рядовой". И всё же с другой стороны, у неё была больше выслуга - ведь она не зависала в корпусе морской пехоты; она лучше отчитывалась и у неё было пресловутое женское обаяние, ну и плюс к тому же она была женщиной - что само по себе являлось поводом для шовинистического брюзжания стариканов, ещё помнящих "старые добрые времена когда баб в полицию не брали". Последние брюзги скоро выйдут на пенсию и новый век равноправия окончательно восторжествует. Двухтысячный год... Чего только не предрекали, конец света, мировую войну, экономический кризис, всплеск преступности, паранормальной активности, пришествие инопланетян, изобретение роботов и так далее. Вот он наступил. И что? Всё то же дерьмо что и всегда. С точки зрения полицейского конечно. Воры воруют, грабители грабят, убийцы - убивают, а копы их всех пытаются ловить и сажать. Хотя кое кого проще было бы пристрелить один раз нежели чем ловить снова и снова. А кое кого напротив, нужно было бы отпустить, ибо из некоторых чудовищ делает именно тюрьма.
А может быть всё дело в празднике. С тех самых пор как Джон покинул родной дом, он не ощущал праздника ни в душе, ни вне её, Рождественская суматоха была в полиции временем краж и грабежей, в праздники наряды полиции летали туда-сюда как на крыльях, потому что всё время что то случалось. И это убивало праздник внутри него...

На заявление напарника Сьюзен лишь улыбнулась с набитым ртом. Поспешно прожевав и проглотив, она сказала:
- Вот и еще одна причина научиться хорошо ими работать. Точнее держишь - быстрее донесешь - быстрее съешь. Если все сделаешь правильно, то ничего не успеешь отморозить.
Она на время отставила коробку с горбом на крышу полицейского автомобиля, чтобы глотнуть кофе из стаканчика, стоящего там же. В это время старик Линь подал голос:
- Пириятного апитита.
Он вручил патрульному его порцию с легким кивком головы. Вряд ли он был обижен на слово "хрючило", применимое к его еде. То ли он сам был согласен с таким определением, то ли он работал по принципу "я глух ко всему, что не имеет отношение к заказу". Необходимая методика в районе, где перекусывает минимум одна китайская группировка.
- Так вот, - сказала сержант, снова беря коробочку и палочки в руки, - пора бы уже понять, Холлидей, что обед - это не время дня, это время, когда ты ешь. В засаде или во время слежки это особенно важно.
Некоторое время около киоска стояла тишина, прерываемая лишь стуком палочек и звуком работающих челюстей.
- А элитный район - это не наш участок. Перерыва как такового у нас сегодня нет, но у тебя был такой кислый вид, что я решила, что тебе необходим обед. Ты смотрел не сквозь стекло на улицу, сколько на стекло. Плохой признак.
Она засунула палочки уже в пустую коробку, выкинула ее в ближайшую урну и снова взялась за кофе.
- К тому же посмотри на улицу. На этой улице всё как на ладони. А уж место такое, что я слышу, как голуби на соседней улице чешут клювы.
Улица и вправду была открытая - одна из немногих здесь открытых и хорошо освещенных улиц, на ней был виден каждый брошенная кусок мусора и каждая сделанная в китайском стиле вывеска. Фонари мерно освещали покрытый снегом асфальт, а звуки с соседних улиц доносились четко - звук проезжающий машины и тихая музыка у кого-то в открытом окне.

- Спасибо, - буркнул Джон китайцу, взяв "обед". Пристроив палочки в руке, он запустил их в коробку, поднеся её почти к лицу и принялся быстро работать палочками, не столько захватывая рис, сколько загребая его прямо в рот. Прожевав первую порцию и сглотнув, Джон подумал что он не так уж на самом деле и голоден.
Взгляд на стекло полицейской машины. На запотевших стеклах издавна рисовались сердечки, писались имена и неприличные слова. К стеклу прижимались руки, в инее протирались "глазки"...
- Да, с тактической точки зрения позиция верная, - Джон вновь зарылся в рис палочками. - И да, я смотрел на стекло. Лучший способ заставить переферийное зрение работать - это ни на кого не пялиться в открытую. Многие это чувствуют. Особенно женщины, особенно летом.
Глоток кофе, ещё несколько гребков палочками - и пустая коробка отправилась в мусорку вместе с палочками. В армии учишься есть быстро, даже если не голоден. Тебе только кажется что ты не голоден. Организму нужны силы, а еда - это и силы, и во многих случаях также - сон.
- Кстати, музыка после полуночи - это уже тянет на мелкое нарушение, хотя замерять уровень шума я не возьмусь, музыка тихая, - заметил он, взявшись за остывающий кофе и оглядевшись по сторонам. Если бы они начали есть одновременно, у Джона не было сомнений что он успел бы первым. Но фактически Сьюзи выкинула свою коробку первой, а в таких обстоятельствах оправдываются "у тебя была фора" только лузеры.
Ярко освещенные улицы и темные переулки. Артерии города, по которым словно кровяные тельца текут красные стоп-огни машин. Сад небоскрёбов и неоновых вывесок. Джону хотелось смотреть вверх, потому что вверху было небо с отсветами прожекторов подстветки небоскрёбов, там было красиво. А внизу было то же что и в любом саду - снег и говно, причем последнее нередко было одушевленным и прямоходящим.

Сьюзен допила свой стаканчик кофе и выбросила его в урну. На слова напарника она практически не отреагировала, и лишь на последнее выражение она ответила с легкой улыбкой:
- Да брось. Если в этом районе слышна музыка - это скорее хорошая примета. Представь, какого рода звуки обычно заглушают музыку. Допивай свой кофе и мы сделаем еще один круг по району. Только на этот раз смотри лучше по сторонам, чем на стекло.
Сержант выглядела бодро - то ли кофе подействовало хорошо, то ли она вообще редко выходила из такого состояния. Она быстро села в машину и завела мотор.

- Уже допил, - Джон выкинул стаканчик не особо заботясь о том, остался там кофе или нет. - Я всё таки считаю что здесь живут не одни маньяки, вечно ссорящиеся супруги, беспризорники и бандиты. Таких в обществе меньшинство, иначе тут был бы комендантский час, а улицы патрулировала национальная гвардия. Ничего не имею против любителей слушать музыку, - он залез в машину и захлопнул дверь, после чего покосился в окно. - Хотя если следовать твоей логике, нам напротив надо проверить всё ли там в порядке - если тишина царит там, где обычно крики и звон бьющейся посуды заглушают музыку, то это может означать что там что-то случилось, тем более что на зиму все окна обычно законопачиваются наглухо, а кое у кого стоят двойные стеклопакеты, и если верно последнее, то уровень шума в квартире превышает норму. Хотя ты сержант, тебе виднее. Может они там все уже умерли, тогда волноваться нечего - судмедэкспертам в отличии от парамедиков не нужно спешить.
Он протёр рукавом окно и устроился поудобнее, набросив на плечо ремень безопасности, не пристёгиваясь. Потому что если потребуется за кем то гоняться, отстегиваться - значит терять время. С другой стороны если погоня будет на машине - пристегнуться не помешает.

Сержант сняла ручной тормоз, включила передачу и неспешно поехала вперед. На слова Джона она лишь усмехнулась:
- Ага. Вот только мы стояли минут десять, а музыка играла минут пять максимум. Брось, даже зимой народ проветривает комнаты. А если мы будем идти на каждый включенный магнитофон, который слышно ночью, нам людей никаких не хватит.
Они съехали с улицы, на которой стоял "Желтый Дракон" и продолжила:
- Вот именно поэтому тебе необходим перерыв. Смотри по сторонам.
Некоторое время они молча ехали по улицам Клинтона. Навстречу проезжали редкие машины и чуть менее редкие такси (вот уж кого ночью могло быть и поменьше). Свет фонарей хорошо освещал пешеходную часть, самих пешеходов было мало, и мало кого из них можно было назвать подозрительными. Ехали напарники молча - тишина прерывалась лишь шумом мотора да и некоторыми сообщениями диспетчера.
Ночь была тиха и скучна, пока очередное сообщение диспетчера не вырвало всех из ленивой ночной рутины:
- Клинтон, в ломбарде на Сороковой сработала сигнализация. Возможно, ограбление.
- Это рядом, - заметила Сьюзен и включила рацию, - пятнадцатая, принимаем, выезжаем на место.
- Принято, - равнодушно сказала диспетчер.
- Понеслась, - сказала в пространство Сьюзен, - знаю этот ломбард, от него сплошные проблемы. Если помнишь, там хозяином Хосе, мерзкий такой тип из Кубы. Его несколько раз обыскивали, но безрезультатно. Видимо, теперь он доигрался. Держись.
Сержант прибавила ходу, и через несколько минут полицейская машины была уже в одном из слабоосвещенных переулков, по шутке архитекторов города прозванный Сороковой улицей.
Когда они уже почти подъехали, свет фар высветил выбежавшую на дорогу неподалеку от ломбарда женщину. Сьюзен поспешила свернуть на обочину.
Выйдя из машины, Джон увидел толстую латиноамериканку лет сорока, отчаянно махавшая руками и бежавшая к копам:
- Ayuda! Полиция! Помогите!
Сьюзен поспешила ее успокоить:
- Сержант Андерсон, прибыли по вызову. Это ваш ломбард взломали?
- Si! - поспешила ответить женщина, - там мой муж, и грабитель держит нож! Прошу, быстрее.
- Хорошо. Отойдите на безопасное расстояние, мы займемся всем необходимым.
Как только обеспокоенная женщина немного отошло, Сьюзен достала из кобуры пистолет и, подозвав к себе Джона, тихо сказала:
- Ну... как обычно? Ты идешь, я прикрываю.

- Ага, ты же стрелять не умеешь, - ухмыльнулся впервые за поездку Джон. Он выдернул из кобуры револьвер, проверил боезапас и не завалилось ли чего между долнышком пули и бойком, защелкнул барабан на место и кивнул. - Шучу. Пошли. Надеюсь обойдется без стрельбы, ненавижу заполнять отчеты... А ещё надеюсь что черного хода у них тут нет.
Ничто не убивает мгновенно. Услышав о том что грабитель вооружен ножом, Джону стало слегка спокойнее - пуля летает быстрее чем движутся мышцы руки, перерезающей кому то горло, а с дырой во лбу уже никто не сможет никому ничего резать. Между тем, было интересно какова роль Хосе во всем этом - во первых он был кубинцем, что плохо само по себе, не говоря уже о том что это был мерзкий тип - из разряда тех у кого по роже было видно что он скупает краденое, как минимум. И всё же, хотя его ни разу не прищучили, это нельзя было сбрасывать со счетов - грабитель мог быть заинтересован в ограблении не потому что не на что выпить, а чтобы... Ну, вернуть украденое обручальное кольцо, например. Правда это уже были предположения. А предположения хуже чем факты. Джон хотел бы иметь время чтобы задать надлежащие вопросы этой тётке, но преступник мог за это время прикончить кубинца, что было нежелательно.
Поэтому решив что с проблемами надо разбираться по мере возникновения, патрульный Холлидэй положил большой палец на курок и подняв револьвер стволом вверх, двинулся в ломбард, намереваясь с ходу прояснить для себя два момента - во первых интересовала ли грабителя касса, или же барахло, что сдают в виде залога обнищавшие неудачники, и в каком положении находится Хосе - его просто грабят, или он заложник. Второе бы добавило статью к обвинению, но было менее желательно. Ещё Джон хотел увидеть грабителя, а потому надеялся что в ломбарде никому не пришло в голову вырубить свет.

Двигаясь кошачьими шагами к двери ломбарда (замок которой был выломан с мясом), Джон слышал весьма неприятные для Хосе звуки - короткие звуки ударов (скорее всего, по чьему-то телу), смачные трески всего подряд (скорее всего, деревянной мебели) и резкие крики угрожающего тона (скорее всего, грабителю). Холлидей подошел к открытой двери, которая, как на удачу, открывалась от Джона, и к тому же позволяла посмотреть вход в подсобку.
В подсобке был включен свет, что позволяло увидеть всё необходимое. Прямо в проеме двери стояло двое - точнее, один пугливо полустоял, прижимаясь к косяку спиной, слегка приподнимая руки в надежде защититься. Его Джон узнал сразу - старый знакомый Хосе. Этот низкорослый латиноамериканец лет сорока пяти был толст, носил черные усы и недостаток волос в передней части головы - в общем, образ, который массовое сознание и кинематограф приберегают для педофила. Обычно это лицо носило самодовольную улыбку (во всяком случае, именно такую он имел, если к нему заходил коп с ордером на обыск), но сейчас его украшали большой синяк под глазом, кровь и несколько порезов.
Второй человек стоял - вернее, нависал - над сжавшимся тельцем Хосе. Это был среднего роста белый, брюнет, нос прямой, подбородок выступающий - он как раз стоял в профиль, и свет из подсобки позволял его хорошо рассмотреть. Джон точно его никогда не видел - ни вживую, ни в полицейских фотороботах. Одет он был в обтягивающую спортивную куртку и немодно рваные джинсы. В левой руке он сжимал нож, который, к счастью, пока не был окрашен кровью - видимо, Хосе повезло и пока он получал лишь от кулаков грабителя.
Последний угрожающе провел ножом перед глазами владельца ломбарда, и с несдерживаемым гневом спросил:
- Где она? Спрашиваю последний раз, подонок.
Глаз Джона быстро пробежался по самому помещению ломбарда - до двери в подсобку метра три, но путь перегораживает сначала небольшой столик, на котором лежало всякое продаваемое барахло - и невысокий прилавок.
Хосе ответил испуганным фальцетом:
- Я говорил... её у меня нет...
- Хватит! - голос грабителя снова исказил гнев, - последний раз спрашиваю, или из своей рожи потом будешь собирать пазл.
Грабитель снова провел ножом перед глазами владельца ломбарда - хотя, создавалось впечатление, что делал он это без души и вообще слишком уж далеко для хорошей угрозы - хотя такому ссыклу, как Хосе, было достаточно.

Джон выглянул, оценивая обстановку. Скакать до подсобки мимо столика и через прилавок - шумно и долго. Судя по виду "грабитель" занимался как раз тем, что и предполагалось - кошмарил Хосе, пытаясь узнать где находится нечто нужное ему. На задрота и торчка грабитель не похож, судя по всему резать в лохмотья физиономию с маслянистыми глазками ему не хотелось, так как ему было важно найти то что ему нужно.
Здесь следовало бы посидеть и понаблюдать за развитием событий что бы прояснить для себя - что ищет грабитель, и точно ли у Хосе этого нет. Но к делу это не относилось - преступник что называется, пойман на горячем. Точнее, если быть корректным - а адвокаты обожают корректные формулировки - преступник избил хозяина. Плюс угрожая оружием. Вцелом, если ему повезёт с адвокатом, его отмажут. Если не повезёт - посадят, но не надолго. Хотя по слухам Хосе крышуют, и серьёзно - так что кто бы нибыл этот грабитель, он крепко влип, и это очевидно. Или он из другого района, или ему плевать на крышу, или он о ней не знает.
Джон обернулся и встретился взглядом со Сьюзи.
- Грабитель один, с ножом, не выглядит способным на убийство, его цель - не касса а что-то иное, и он пытается выяснить у Хосе где то, что ему нужно. Сержант, предлагаю сделать так - я его хватаю, а ты бежишь к черному ходу на случай если он решит сбежать, что наиболее вероятно.

Сьюзен кивнула.
- Поняла. Валяй, только не расслабляйся. Он может быть и не один. И еще - постарайся, чтобы Хосе не пострадал. Да, именно так. Сейчас Хосе лучше взять одним куском.
Она развернулась и быстрым шагом пошла к переулку, где и должен быть черный ход.
Джон снова услышал писк Хосе:
- Я говорю же... у меня нет ее!

В академии, равно как и на первых патрулях, полицейские учились двум вещам - действовать по уставу и проявлять инициативу. Во первых - пути отхода. Оставлять их открытыми имеет смысл только если преступник вооружен и опасен, а устраивать мочилово в месте полном гражданских нежелательно - инстинктивно неопытный мерзавец рвется туда, где нет копов, и в итоге попадает в невыгодное положение, лишившись прикрытия. Опытный мерзавец на это не пойдет, такого лучше всего сразу снять снайперу. Со всякой мелкой одиночной шелупонью обычно не цацкались - перекрыть выходы, наставить на обьект задержание пушку и предложить сдаться, сообщив что выхода нет. И если повезёт - перетрусивший отброс общества сдается, на него надевают наручники и дело в шляпе. Если не повезёт - начинается стрельба в лучшем случае и переговоры в худшем, ибо взяв заложника паршивец сам не понимает насколько серьёзно он попал. Если бы сдался - получил бы какой нибудь срок, возможно условный, если повезёт с судьёй и адвокатом. А взяв заложника он рискует попасть на электрический стул или схлопотать от двадцати до пожизненного, если дело обернется совсем плохо. Ну или быть застреленным в перестрелке тоже. Хуже бывает если преступников несколько - тогда вероятность того, что кто то из них натворит глупостей повышается.

"Ага, Сюзи. Хосе лучше взять одним куском".
Ещё Джон понял что скорее всего Хосе не врёт, и того что нужно бандиту, у него нет. Выяснять что именно нужно бандиту лучше в камере для допросов. Поэтому Джон выждал ещё несколько секунд, после чего вошел в ломбард, взяв на прицел грабителя и рявкнул:
- Полиция! Все выходы перекрыты! Брось нож и подними руки так что бы я их видел!
Сьюзи наверняка успеет добраться до черного хода раньше чем тот вздумает проверить правду ли сказал Джон. В том что грабитель один - Джон был уверен почти на сто процентов, ибо похоже что дело было личное. Парень был "уловом", поводом вернуться из патруля на базу, выпить чашечку кофе и заполнить немного макулатуры. Хосе и его супруга обязательно появятся там днем когда подсчитают ущерб, и сообщат, будут ли выдвигать обвинения против грабителя. Главное было его успешно повязать, по возможности без стрельбы и неприятных эксцессов. Вдруг с дуру полоснет кубинца по горлу... Джон запоздало подумал что налажал - надо было сначала допросить миссис Хосе про черный ход и расположение комнат в ломбарде, потом затребовать "скорую" - если не понадобится - не беда, поедет по своим делам, но если понадобится, а её не окажется на месте - кто то будет в жопе. Возможно даже Джон.

Джон успел быстро ворваться в комнату и встать слева от столика в холле, прежде чем грабитель начал действовать. Схватив Хосе правой рукой за шею, он одним резким движением поставил его между собой и Джоном (ну и силища у него - кем-кем, а вот пушинкой латиноамериканец точно не был). Нож в левой руке он приставил к горлу заложника.
Видимо, свет из подсобки хорошо освещал копа, поскольку предложением, нарушившим тишину, была реплика испуганного Хосе:
- Ээээ... привет, Холлидей.
Лицо, до этого смертельно испуганное, приняло выражение, собранное из приветливой улыбки и истовой молитвы Господу. Вот уж когда предполагаемый скупщик краденого был впервые рад видеть офицера полиции, да еще и настолько знакомого.
Нож в руке гостя угрожающе дернулся, и Хосе заткнулся.
- Молчать. Ты, - незнакомец посмотрел прямо в глаза Холлидея, - брось пистолет!
Именно так. "Брось пистолет". Не "ствол в землю", не "волыну кидай", ни каких-либо других эпитетов, жаргонизмов или сокращений. Слишком уж литературно.
Пока грабитель смотрел на Джон, Джон смотрел на него. Белый, брюнет, нос прямой - что и было известно ранее. На правой щеке длинный шрам, небрит, нос, видимо, был когда-то сломан. Много грязи на лице. Глаза - красноватого оттенка, цвет радужки неразличим. Татуировок и пирсинга не имеет. Лицо грубое, принадлежащее явно не представителю среднего класса - все наверняка гораздо хуже.
- Живо! - гость снова приблизил нож к горлу латиноса.

Ого. Джон ожидал что этот тип бростися наутёк, или запаникует, или подчинится - но тот решил всё усложнить. Ну ничего, никуда не денется. Джон прищурился. С трех метров в лоб этому выскочке попасть - это даже снайпером не надо быть. Но этот вариант слишком простой, а простые варианты обычно плохо заканчиваются. Будь Джон бойцом SWAT - он бы выстрелил. Будь он солдатом - он бы выстрелил. Но он был копом, а копам стрелять не то что бы нельзя - их задача в том что бы решить дело миром. Но бросать ствол Джон решительно не хотел.
- Приветствую, мистер Хосе, - сказал он с пренебрежением. - Вижу, последний обыск ничего не дал, и ваш бизнес до сих пор процветает. Вижу так же вы наконец попали на человека, которому не нужен ордер для обыска. Это ставит нас в очень неприятное положение, -он отвернул пистолет дулом в сторону, держа его в отставленой руке. - Мистер грабитель, вы не подчинились требованию офицера полиции. Это значит что к статье за избиение добавляется так же и это. А если вы решите взять Хосе в заложники или прикончить - это грозит вам электрическим стулом - если конечно я вас прямо здесь не застрелю при попытке сопротивления аресту, на что имею полное право, хотя желания особого не испытываю. Думаю, нам надо перестать уговаривать друг друга бросить оружие и немного поговорить. Думаю мы можем разрешить это недоразумение не усложняя всё это и прийти к соглашению. Ну так как скажете, мистер грабитель, устроим тут бойню, или попытаемся договориться?
Грабитель спрятался за силуэтом Хосе, правда не весь - Хосе был ниже, и башка грабителя была хорошо видна. Можно конечно точным выстрелом прострелить эту голову и серьёзно ранить Хосе в случае промаха, но за это по головке не погладят. Если же Сьюзи умудрится воспользоваться ситуацией и зайти к нему со спины, ситуация улучшится. Но если в подсобке нет другого выхода, тип может оказаться в тупике и начать делать глупости.

заявка

эмпатия и манипуляция. Первое - что бы попробовать поставить себя на место грабителя и предположить что он будет делать, второе - что бы убедить его не убивать Хосе, а вступить в диалог без опускания оружия

Силуэт грабителя не двигался во время слов Джона. То есть совсем, что было несколько странно - ни переступал с ноги на ногу, ни отклонял голову, ни моргал, даже рука, держащая нож, не дрожала. Все это время Хосе пытался чуть подвинуться, поскольку близость ножа к его горлу совсем не нравилась.
На слова копа грабитель ответил тихо и спокойно:
- Пистолет. На землю. Или он умрет.
Одновременно со своими словами он снова попытался сделать то же движение - и вот лезвия ножа соприкоснулось с неизвестно каким по счету подбородком Хосе. Крови пока не было, но латинос стал дрожать в два раза чаще, так что, немного времени, и скупщик сам перережет себе горло от страха.

Грабитель похоже не паниковал и был весьма хладнокровен. Такой пожалуй твердо знает чего хочет и добьется этого любой ценой. Теперь Джон это понимал. Оставалось решить что с этим сделать. В инструкции много чего было сказано на этот счет. Джон же полагал что в этой ситуации возможны два выхода - или сделать как говорит грабитель в надежде что Сьюзи зайдет ему в тыл, или же отстрелить грабителю нож и - если потребуется - голову. В первом случае результат зависел от Сьюзи, во втором случае - лично от него самого. Интуиция сказала, что лучше будет опустить оружие и разобраться что к чему. А разум - что он останется беззащитен, и уже не сможет спасти Хосе (хотя тот вряд ли заслуживал спасения), и уж тем более - предать грабителя правосудию.
Джон решил - хоть и эта мысль заставляла его сердце биться в два раза чаще - довериться разуму. Он резко взвел курок и выстрелил, стараясь попасть в кисть руки грабителя, что наверняка заставит его выпустить оружие прочь. А ещё он постарался избежать инстинктивного зажмуривания, ибо при выстреле пистолета "смит и вессон модель 27" грохота было как при пушечном залпе линкора. Ну, во всяком случае не намного меньше.

стрельба

[ 13.01.12 17:40:15 ] - Aeirel бросил 4d10 с результатом - 23 (8+5+7+3). Комментарий: firearms ****.
[ 13.01.12 17:43:23 ] - Aeirel бросил 3d10 с результатом - 10 (3+3+4). Комментарий: ловкость. ***
всё верно?

- Я не шучу. Сдавайся или умри! - повелительно рявкнул Джон.

Выстрел получился удачным. Смит и Вессон с грохотом отправили пулю сорок четвертого калибра, которая попала прямо в основание кисти. От такого обычно стоит не то, что пулю вытаскивать - надо себе новую кость заказывать, поскольку большой кусок свинца делал большое отверстие в кости, почти наверняка раскалывая ее.
Но в этот раз два всемирно известных американца подвели его. Пуля пробила большую красную дырку в руке грабителя... и ничего не произошло. Можно было ожидать крика боли, падения или еще чего. Но рука не двинулась ни на мускул, все так же аккуратно приставляя лезвие к горлу заложника. Лишь из отверстия вытекла большая капля крови. Удивленный этим Джон автоматически перевел взгляд на лицо грабителя - и заметил разительную перемену.
Время словно остановилось. Кожа парня, вместо здорового оттенка приобрела пергаментный цвет - и теперь через нее были видны все лицевые мускулы. Глаза стали из красноватых почти что белыми - с маленькими черными зрачками, находящиеся по центру глазных яблок - которые были болезненно выпячены, что придавало безумное выражение. Вместо простого шрама на правой стороне щеки было просто месиво - по другому было и не назвать. Огромная кровавая дыра, обнажавшая мышцы и черные зубы.
Джон почувствовал запах гнили - он не появился, такое ощущение, что он всегда был здесь - мощный и удушающий. Потом он услышал целую гамму звуков, не замечаемых ранее. Он услышал собственное дыхание и биение сердца. Он услышал учащенное от страха дыхание Хосе. Но он не слышал дыхания грабителя. Его ноздри не раздувались, грудь не поднималась и опускалась.
Когда Джон уже совершенно потерялся от открывшегося перед ним вида, он услышал голос. Очень похожий на его собственный - но не его одновременно, он говорил тихо, но этот звук перекрыл все шумы, доносящиеся с комнаты и с улицы.
НЕ ПУСКАЙ ТЬМУ
Время словно восстановило свое течение. В появившейся тишине голос грабителя звучал почти оглушающе. Все еще тихим и хладнокровным голосом он сказал:
- Последний раз. Брось пистолет. Или он лишится головы.

Свернутый текст

Стрельба - два успеха, попадание.
Урон - [3][6][9][6][3][5][3] - три успеха.
Поглощение - [8][7][10]. Три успеха. Урон полностью поглощен.

- Да что за хуйня... - пораженно изрёк Джон. Он моргнул, чувствуя себя словно во сне. Как в детстве, когда проснулся в холодном поту после сна, в котором видел отрубленную кисть руки, держащуюся за дверную ручку и тот же голос, который что то говорил. Но тогда это был лишь дурацкий сон, обычный ночной кошмар. А сейчас... Тот человек, грабитель - был словно оживший мертвец. И почему то Джон знал что это и есть оживший мертвец. Вещ, которой не может существовать в этом мире. Нечто вне привычных категорий. Сердце Джона словно замерло, пропуская удар, а ладонь, в которой был револьвер, мгновенно вспотела. Он смотрел на черное гнилое месиво вместо шрама на лице грабителя. Он чувствовал чуть приторный запах гнили, от которого подташнивало. Почему никто не заметил эту образину? Почему Хосе ещё не потерял сознание от испуга?
НЕ ПУСКАЙ ТЬМУ
Христианство, которое исповедовала мать, утверждало что тьма - это дьявол и его козни. Колдовство, нежить, демоны, всё то, во что не верит ни один вменяемый человек - каким и стал Джон, за всю свою жизнь привыкший искать рациональное обьяснение всему. Но это... Попробуй обьяснить то что видишь. Ты можешь сказать себе что это галлюцинация. Что глаза тебя обманывают, обоняние лжет, что ты сошел с ума и видишь то чего нет - но в глубине души ты понимаешь что лишь пытаешься закрыть глаза на то, что есть - и в существование которого не сложно поверить, в существование которого очень страшно поверить. Что это за тварь?
Фильмы ужасов говорят что мертвым надо стрелять в голову. Только Джон не был уверен что это поможет. Верный револьвер вдруг стал бесполезен. Хосе был человеком, в отличии от этой твари, и он был в опасности. Плевать плохой он человек или хороший - но он человек. И его убьет это ... нечто, если Джон ничего не сделает.
Мир стал иным. И Джон боялся, что он никогда не станет прежним. Когда понимаешь это, нужна точка опоры, за которую надо зацепиться, что бы не сойти с ума, что бы удержать рассыпающийся карточный домик своего мировоззрения и ощущений.
НЕ ПУСКАЙ ТЬМУ
Кто ты, неведомая мёртвая тварь? Почему ты нарушаешь закон? Ты считаешь себя выше него? Или твои мотивы такие же как и у человека, который ищет противоядие от отравы, которая медленно отправляет его в могилу? Кто ты, Хосе? Невинный гражданин, или тот, кто наслаждается страданиями людей, избегая кары закона? Кто из вас достоин быть тем, в ком нет тьмы? Тьма есть во всех. И всё же даже вонючий бомж мог быть больше человеком чем вылизанный денди. Быть может тут тот же случай. Быть может нет.
Хосе много раз обыскивали - но ничего не нашли. Его крышевали большие люди, а значит совесть у него была не чиста. Теперь оставалось выяснить что за душой у этой твари, хотя Джон испытывал зверское желание разрядить весь барабан ей в голову, от страха и что бы избавиться от мучительного ощущения в желудке.
НЕ ПУСКАЙ ТЬМУ - точка опоры ничем не хуже любой другой. Сейчас лишь это важно, что бы сделать правильный выбор. Потому что стрельба без разбора во всё то, что выглядит страшно - это самая мерзкая тьма. Непонимание и страх.
Джон поморщился от вони и сожаления. И бросил револьвер на пол. Ведь надо было довериться интуиции - но если бы он не выстрелил, то не смог бы поверить в то что видел. Возможно всегда видел, но не замечал. Они существуют, и они здесь, среди нас. С этим придется что то делать - потом. Сейчас же надо разрешить ту задачу ради которой он здесь.
- Всё равно эта пушка бесполезна. Отпусти Хосе, пусть он уберётся отсюда - и давай поговорим, это всё что мне нужно.

Джон чувствовал себя все хуже и хуже - помимо гнильного запаха грабителя и его мертвого вида стало выводить из себя другое. Кожа копа словно сошла с ума - гусиная кожа, казалось, прошла по всему телу, и Джону стало холодно - очень, сразу и тоже везде.
Мертвец проводил взглядом(одними глазами, голова не сдвинулась даже на миллиметр) упавший револьвер Холлидея.
Грабитель, прежде не дышавший, сделал глубокий вдох и сказал:
- Теперь медленно отойди...
Договорить он не успел. Быстро подошедшая сзади Сьюзен с силой ударила ногой по обратной стороне колена грабителя. Тот резко опустился на колени, выпустив Хосе, который тоже кубарем упал куда-то под прилавок. Сьюзен в то же время налегла всем весом на спину мертвеца, отчего тот опустился за прилавок, там, где Джон уже его не видел.
Послышался скрежет застегивающихся наручников, после чего над прилавком показалась голова сержанта.
- Готово. Помоги его поднять.

- Блядь, Сьюзи, ты не поверишь КАК ты вовремя, - выдохнул Джон, быстро подхватывая свой револьвер и кидаясь к ней на помощь. - Слушай, надо поаккуратнее с этим парнем, он походу не в порядке...
Наверно надо было сказать.
Нет, серьёзно - сказать напарнику, про жуткую вонь разлагающегося трупа, про немеющие кончики пальцев от одной мысли что к нему нужно прикоснуться, про то что ему можно прострелить руку - а он и глазом не моргнет, про то что он выглядит совсем не так как раньше, про этот жуткий холод... Путевка как минимум к мозгоправу обеспечена. А вообще - заведение с мягикими стенами будет радо новому пациенту, потому что сказанному Джоном не поверит никто. Но и смириться с этим нельзя. Что бы это ни было - оно опасно не более чем удолбаный в ноль наркоман с отьехавшей от таблеток крышей. Проблема была в другом, и Джон затруднялся сформулировать. Права человека - распространяются ли на живых мертвецов? Действительно ли они являются злом большим, чем потерявшие человеческий облик маньяки-убийцы, отправляемые на электрический стул - или адвокаты, нечеловеческим усилием выпускающие их на волю, докопавшись до неверно оформленной бумажки? Джон верил что мир зол - и это не зима сейчас била его холодом, от которого дрожали поджилки, но вся эта грязь, невыносимая духота и вонь, кошмар, хотя порой и на службе был кошмар - на фоне которого куча зомби была что детский лепет. На службе в полиции видишь мир таким какой он есть. А вторую половину видят парамедики.
Поэтому сказать было нельзя. Надо лишь не пускать тьму на порог дома тех, кто верит что живут в самой лучшей стране на свете. В конце концов это его работа. И нужно сжать зубы, заткнуть нос, встряхнуться и делать то, что должен - и будь что будет.
Джон схватил грабителя за локоть так, словно это был обычный преступник - Сьюзи делала то же самое с другой стороны, теперь можно было вытащить его из ломбарда, зашвырнуть в машину на заднее сидение, отгороженное от переднего железной сеткой, приковать к металлической трубе и отозвать Сьюзи на разговор. Надо было что-то сделать с этой ситуацией...
- Сержант, здесь чертовски холодно. А ещё эта вонь, чувствуешь? - спросил Джон, пытаясь понять, видит ли Сьюзи то же что и он. Чувствует ли то же что и он. И взглянул на Хосе, как он там. - Зря патрон потратил. Блядь, два бакса как псу под хвост.

Сьюзен и Джон подняли грабителя за локти и повели его к машине. Сьюзен слегка улыбнулась на комплимент Холлидея и по пути сказала:
- Железные у тебя нервы, Холлидей. У тебя чуть заложника не зарезали, а ты патроны считаешь. Вонь? Видимо, Хосе напердел. - беспечно ответила сержант.
Вместе копы сумели вытащить сопротивляющегося грабителя на улицу, а потом - в машину. Стоящая на улице замерзшая жена Хосе мигом забежала в ломбард.
Усадив грабителя на укрепленную часть салона полицейской машины, сержант села переднее сиденье, открыла бардачок машины, достала бумаги.
- Я иду составлять протокол. Надеюсь, наш потерпевший все еще под впечатлением, поскольку ему стоит объяснить, что же такое он прятал. Ты сиди в машине и присматривай за ним.
Сьюзен закрыла дверь и вышла из машины.
Заглянувший в машину Джон был снова удивлен - грабитель снова выглядел как человек. Кожа стала розовой, огромная дыра на правой щеке снова превратилась в небольшой шрам, а огнестрельное ранение от пули сорок четвертого калибра превратилось в синяк. Неопытный взгляд мог дать впечатление, что этот парень - человек, но переживший откровение Джон быстро начал замечать детали, отсутствующие у мертвеца - грабитель по-прежнему не дышал, он не ерзал на стуле, не совершал всяких бессмысленных телодвижений. Даже когда он деловито осматривал салон полицейской машины, он практически не двигал головой - только глазными яблоками.

Сьюзи ушла. И Джон снова остался один на один с тем, что по мнению слишком многих в этом мире, не могло существовать.
- Сэр, - протокольным тоном сказал Джон стандартную фразу. - Вы арестованы; вы имеете право хранить молчание, всё что вы скажете может быть использовано против вас в суде. Вы имеете право на адвоката, если у вас нет на него денег, он будет предоставлен вам государством бесплатно. Обвинения будут предьявлены вам в участке.
"Черт возьми, я не могу это так оставить"
Перед ним был выбор. Оставить всё как есть, и пусть детективы разбираются что к чему на основании протокола и всего остального, а потом передают дело в суд, и Тайна так и останется неразгаданной. Или же... Попробовать сделать нечто. Возможно нарушить закон. Есть ньюанс - законы пишутся людьми для людей. В отношении мертвеца же, практика карающей руки закона просто смешна и абсурдна. Чем ты его напугаешь? Смертной казнью? Тюрьмой? Господи боже, да они там понятия не имеют с чем сталкиваются.
Ужасный вид арестованного пропал, но Джон всё равно не мог спутать его с живым. Его пальцы по прежнему немели когда он видел синяк там, где пуля прошла сквозь руку пленника, при виде отсутствия дыхания и полную неподвижность тела. Единственное что - мертвец понимал то что ему говорят. А значит можно было поговорить.
- Не для протокола. Я не знаю как тебя зовут и что с вами случилось, я лишь вижу то, что ты есть, - начал Джон. Он слегка запинался от неуверенности. - Я знаю так же, что я храню порядок. Видишь ли, нельзя вот так вваливаться в ломбард и пиздить Хосе вне зависимости от того насколько он мудак*. Я бы сам ему вломил от души. Но ты не должен был делать то что сделал. Если ты подозреваешь что Хосе что то у тебя спёр - ты должен обратиться в полицию. Но если не будет доказательств, это не даст результата. И всё же - я прошу тебя рассказать тебе всё об этом деле. Быть может я смогу тебе помочь - неофицально, естественно. А ещё я могу попробовать убедить Хосе не выдвигать обвинений - если конечно мы найдем общий язык. Итак, ты что то искал, что по твоему мнению находилось у Хосе. Это что-то для тебя так важно, что ты готов загреметь в тюрьму лишь бы найти это. Что это было?

Свернутый текст

*"you see, you should not get in a pawnshop and kicking Jose's fucking ass - no matter how much of fuck he is"
как то так

Практически ни один мускул не дрогнул на фальшивом лице мертвеца, пока коп говорил с ним. Почему? Может потому, что мертвым крайне сложно двигать свои лицевые мускулы? Или потому, что это тело превратилось для этой души не в способ жизни, а в единственный проводник его воли - которой не нужны мелочи типа моргания, дыхания и лишних телодвижений.
На лице грабителя прошла лишь тень улыбки - уголки рта слегка приподнялись, а взгляд, направленный на копа, стал... насмешливым? Грабитель снова заговорил - как только в его голосе пропала угроза, он стал ровным, спокойным, слегка вибрирующим:
- У этого п#@ора кишка тонка красть что-нибудь. Да и его жирная жопа выдаст его за две мили. Хосе - не вор, Хосе - скупщик. И мне не нужны копы. Мне насрать на закон, когда он применяется к сволочам типа него, поскольку им тоже на закон насрать. И я собираюсь разбираться прямо с ними, лицом к лицу. А не с их адвокатами в суде.
Видно было, что грабитель пока не собирался просто так откровенничать с копом. Хотя надо отдать ему должное - видимо, он не был обижен на пулю в своей руке. Ну хоть какой-то плюс в мертвом состоянии арестованного.

Свернутый текст

Charisma+Expression - [3][7], один успех, частичный успех

Сьюзи не видела кто он, Джон был в этом уверен. Только он из всех чувствовал запах мертвеца и видел его истинное лицо. А теперь... Нужно сказать, позиция грабителя ему в некотором отношении импонировала - лучше разбираться лицом к лицу а не через адвокатов. И всё же... Джон усмехнулся про себя. "ты знаешь что он скупщик - значит что то видел".
- У меня версия, - сказал Джон. - Мы давно пытаемся прищучить задницу этого мудака, но ни один обыск ничего не дал - как и твой. Этот тип обязательно выложил бы тебе где лежат грязные трусы его мамаши, но он не может сказать то, чего не знает. Поэтому у меня напрашиваются три вывода - или ты ищешь вора через скупщиков, или же ты ищешь вещь, которую у тебя украли, может быть - сводишь счеты с Хосе за то что он когда то сделал. Я говорю сейчас не как коп, а как человек. Иногда закон не может покарать ублюдков, потому что они закрываются спинами адвокатов. Есть торжество закона - и торжество справедливости. По торжеству закона ты сейчас здесь в наручниках. Я хочу торжества справедливости. Расскажи мне всё что знаешь, пока не вернулась Сьюзи, потому что тогда у тебя будет только один вариант - это тюрьма, хотя тебе без разницы, но цели своей ты достигнешь в этом случае нескоро.
Знает ли он что он мёртв? Откуда у него этот шрам-рана на физиономии? Имеет ли это отношение к делу?
"похоже мертвый мститель ничем не отличается от живого", - подумал Джон, чуть облегченно. - "а я то думал что зомби мозги едят. Правильно я сделал что не стал стрелять в голову".

"Мертвец" (видимо, теперь это слову к грабителю стоит применять уже с большой долей сомнения) на этот раз посмотрел прямо на Джона, только теперь взгляд был долгим - видимо, что-то думал. Вообще-то взгляд был откровенно жутким - арестованный по-прежнему не дышал, не моргал и не двигал глазами, хотя, скорее всего, он просто и не замечал этого.
Вдохнув воздуха в легкие наконец, "мертвец" произнес:
- Микрокамеру. Такое старое шпионское говно с восьмидесятых, не цифровое, которое потом еще проявлять надо и просматривать на спецмагнитофоне. На ней записано кое-что важное. Я не успел просмотреть, что на ней. Как только я вернулся, почти сразу ворвались п#@*$асы с ружьями и наделали дырок во мне и в одной девушке. Я нашел одного из них - кто-то из них забрал камеру и скинул какому-нибудь скупщику. Просмотрю, что в камере - и доберусь до того мудака, который все это организовал.

Свернутый текст

Charisma+Expression - [7][10], два успеха, полный успех.

Джон посмотрел на грабителя квадратными глазами. Отмудоханый Хосе - пустяки. Джон просто доверился интуиции, приняв родившееся в голове как руководство к действию. И сейчас он видел, что был прав. Это дело было куда глубже. Это было полицейское дело - расследовать убийство, жертва которого могла говорить. Мечта любого копа. не пускать тьму? философы бы развели многочасовой базар на эту тему, но Джон был далек от философии, он был человеком действия. Слова были расплывчаты - значит это было общее руководство к действию, краткое и емкое. Почему это открылось именно ему? А почему нет? Кабинетный сыщик не стал бы очевидцами драки этого парня с Хосе (точнее избиение последнего), парень порезче мог наделать дырок в грабителе, тупица бы не врубился, трус бы убежал, а законник - просто упаковал парня и отправил в тюрьму. Здесь нужен был особенный человек. Особый человек, для особой миссии - исправить то, что неправильно. Потому что мир велик, и весьма вероятно что таких вот мертвецов в нём навалом - и кто то же должен следить что бы они не наделали делов в мире живых?
"ну спасибо тебе господи", - подумал Джон. "возможно по имени мертвеца можно будет найти дело. Пролистать записи об убийствах и найти дело об убийстве этого типа и девушки. Это будет значить, что он сказал правду. Дальше дело техники. Он сможет описать этих типов, мы установим что это за гаврики, с кем контачат, я просмотрю архивы обысков, если камеры там нет, погуляю по ломбардам. На первый взгляд ничего сложного. Главное - чтобы Сьюзи согласилась если не помочь, то хотя бы не мешать."
- Знаешь, это выглядит как совершенно безумная херня, - сказал Джон, успокоившись. - Думаю, Сьюзи бы тебе не поверила. Однако дыра у тебя в физиономии свидетельствует о том что в тебя стреляли. И твоя рука свидетельствует об этом. Ты главное дышать не забывай... Знаешь что я тебе скажу? такими способами как с Хосе ты ничего не добьешься. С другой стороны у нас, у копов, есть куча информации о преступниках - по большей части можно найти информацию о том, кто с кем был знаком, кто кого крышует, что изьяли при обысках - и если дело было давно - возможно твоя камера пылится на полке конфиската, потому что скупщиков имеют обыкновение шмонать, может кто из детективов знает об этом - да мало ли чего? Я это к тому, что я собираюсь найти это твоё дело об убийстве и закрыть его - так или иначе, а ты мне в этом поможешь - рассказав всё что знаешь об убийствах, о камере и обо всем прочем. Мы найдем всех причастных, а когда мы найдем их... Я думаю, в этот раз полиция может и опоздать к раздаче, а потом закрыть дело всвязи со смертью подозреваемых, заодно сэкономив деньги налогоплатильщиков на судебном процессе. Что скажешь? Кстати, меня зовут Джон. А тебя?

Грабитель снова улыбнулся, но уже чуть шире. Видимо, сейчас он наконец-то решил открыться Джону.
- Дэвид Майкрофт. Идея хорошая, вот только не сработает. Меня пристрелили две недели назад, а три дня назад мне пришлось откапываться из под земли в лесу. Так что я считаюсь пропавшим без вести. Как и девушка. Как ты думаешь, кто будет главным подозреваемым в ее деле? Если я попаду в участок, это только прибавит говна типа обвинений, допросов и вызова адвокатов.

- Ты не понял, Дэвид, я не собираюсь тебя тащить в полицию и мурыжить там, - сказал Джон. "а он понимает что мёртв. Это облегчает задачу". - Я теперь и полиция, и детектив, и группа захвата. Никто не поверит что ты выкопался из могилы, потому что никто кроме меня в этом мире не способен увидеть тебя настоящим. Это дело только для нас двоих, плюс Сьюзи. Давай для начала разберёмся с проблемой "как тебе не попасть в полицию за дебош". Думаю, у меня есть пара идей. Тебе как больше нравится, законный или не особо законный способ? Не особо законный заключается в том что я тебя сейчас выпускаю из машины и ты убегаешь, а я улаживаю проблему со своим начальством. Мы встречаемся после дежурства у меня и начинаем разбираться с этим делом - если ты не напугал тут всех гопников до усрачки и они не залегли на дно, управимся быстро. Законный способ в том, что мы со Сьюзи улаживаем дело, убеждая Хосе не выдвигать против тебя обвинений, или же - если Хосе заупрямится, намекнем что ты не натворил ничего страшного, мордобой - это всего лишь штраф плюс несколько дней тюрьмы, возможно с выходом под залог - после чего ты выберешься и полиция не сможет защитить его от тебя. В этом случае он нажалуется своей крыше, и работать будет сложно. Мы ещё можем подписать сотрудничество со следствием - а обвинений в убийстве тебе предьявить не смогут пока не будет реальных улик в том что девушку убил именно ты. Этих улик не будет потому что ты этого не делал. Итого, я полагаю проблемы в том что бы ты остался на свободе и мы начали раскалывать это дело, попросту не существует, выбирай способ, а я позабочусь о деталях.
"Проблем не будет, я уверен. Эти уроды вывезли трупы дабы закопать их - значит улик будет просто тьма тьмущая. Мы это дело как гнилой орех расколем. Сьюзи добавит себе раскрытое дело а я помогу упокоиться Майкрофту. Все довольны."
Между тем, Сьюзи вероятно не особо торопилась, хотя Джон старался говорить побыстрее чтобы успеть до её возвращения, поглядывая в окно. Ей предстояло много работы - сначала вывести супружескую пару из состояния истерики, затем снять показания, осмотреть урон, нанесенный ломбарду (а заодно воспользоваться правом осмотра места преступления для внепланового обыска - по крайней мере Джону этого бы очень хотелось) - вобщем он полагал что минут за десять она управится. А значит время было наисходе. Надо было срочно что то делать, хотя он и не возражал против появления здесь Сьюзи. Но лучше бы Хосе обосрался от страха - тогда времени было чуток больше. Портки менять - дело долгое.

Улыбка Майкрофта стала еще шире, и он смотрел на копа с оттенком... озорства?
- Как тебе такой вариант - я рву наручники руками, выламываю дверь машины, даю тебе по лицу и убегаю? Отмазаться от начальства будет проще.
Малоподвижность лица Дэвида не позволяла понять - он шутит или говорит всерьез.

- Вариант очень хороший, - с сарказмом сказал Джон, глянув ещё раз в окно. - Особенно после того как тебя поставят в розыск и увеличат статью за нападение на полицейского. И это ещё не говоря о том что обьяснить как ты порвал наручники и выломал дверь, мне будет сложно. Как и обьяснить почему я, бывший морской пехотинец, ни разу в тебя не попал. Отдел внутренних расследований очень заинтересуется этим фактом. Ладно, похоже решать придется мне. Попробую поговорить со Сьюзи. Легенда такова: у тебя есть информация об убийстве и ты готов пойти на сделку чтобы тебя отпустили. Суть в следующем - какие то пидоры убили и закопали девушку, за то что у неё было кое что компроментирующее. О себе - ни слова, не забывай дышать и не сиди как истукан. Говорить буду я, а ты - когда потребуются детали. Ну, поехали.
Джон выдохнул и взял рацию.
- Офицер Холлидэй вызывает сержанта Андерсон. Сьюзи, ты там закончила? Можно тебя на минутку отвлечь, у нас тут кое-что интересное вырисовывается