Что "так-то"? ))
Цитата
Седая борода и многие шрамы говорили о его редком для орды преклонном возрасте. За ним в темноте стояла Орда. Сая почувствовала, что отряд, напавший на нее на дороге, ничтожен, по сравнению со стоящим за спиной орка.
Никаких стариков, женщин и хнычащих детишек тут не наблюдается. Впечатление, что просто спутаны понятия разного ряда. Орда это скорее "народ". А тут скорее очень большой отряд воинов.
Цитата(БСЭ)
Орда (тюрк.),
1) у тюркских и монгольских народов военно-административная организация, становище, стоянка кочевников. В эпоху средневековья — ставка, столица правителей государств. Отсюда название крупных тюркских и монгольских феодальных государств и союзов кочевых племён (например, Золотая Орда, Ногайская Орда).
2) Устаревший термин, применявшийся для обозначения начальных, дородовых объединений первобытного человека. Орда в этом значении — синоним «первобытного человеческого стада».
3) В обиходном смысле Орда — многочисленное неорганизованное скопище людей. Слово «Орда» приобрело это значение в европейских языках сообразно с восприятием оседлыми европейскими народами чуждого и незнакомого им быта кочевников. В этом же смысле слово Орда в прошлом применялось и в этнографической литературе для обозначения якобы неоформленной общественной структуры первобытных народов, ведущих бродячий образ жизни (например, австралийских аборигенов). Представление о «неорганизованности» первобытных коллективов было следствием недостаточных сведений об их быте, поэтому употребление для них термина «Орда» неправильно.
В принципе, ничто не мешает оркам быть Ордой (народом кочевников). Но "орда" и "отряд/армия/итп" это немного разные степи...