2 января 3295 года 11.00 по местному времени. Система Верона, орбита станции Ганзель, грузовой корабль «Сарай».
Барах выскочил из люка, подскочил к раненому гаальцу и проверил у него пульс. То ли малок не знал ничего о проверке пульса, то ли раненый был уже мертв, но пульса никакого Барах не обнаружил. На всякий случай рейнджер связал Пантора и отобрал у него оружие. Когда Барах рассматривал конфискованный пеленгский пистолет, гаалец что-то пробормотал и замолчал. Похоже, навсегда. Помимо пеленгского шокового пистолета, у мертвого обнаружились также дубинка-шокер и боевой нож. Негусто. Однако, судя по всему, Барах стал обладателем грузового корабля гаальской сборки. На душе у малока стало гораздо веселее и он даже стал насвистывать какой-то малокский марш.
На верхнюю палубу, тем временем, вылез Пиррел и осмотрел гаальца.
- Ну что же, корабельное время 11.02, фиксирую необратимое и окончательное состояние смерти, - Пиррел поднялся и осмотрел рубку, - Ну что же, моё задание выполнено. Я убил этих тварей, которых выслеживал почти год. Теперь новых наркотиков станет меньше, а я буду спать спокойно. Кстати, малок, не хочешь вернуть мне мою винтовку. Напомню, это я тебя спас. Если бы я не напал на гаальцев, тебя бы уже выбросили в космос.