Эллекин, во-первых, некоторые иллюстраторы привели не отрывок, а краткое изложение сюжета (что разрешено Правилами). Во-вторых, разве этого достаточно? В самом деле, давай попробуем на примере.
Вот текст:
"
Клеоника А против нас, вооружась, ты думаешь,
Мужчины не сбегутся?
Лисистрата Не боюсь я их.
Ни силой, ни угрозами, ни пламенем
Они в Акрополь не добудут доступа,
Пока того, чего хотим, не сделают.
Клеоника О, ни за что! А нет, пусть называют нас
Не женщинами – трусами последними!" (с) - Аристофан
Вот иллюстрация:
Подходит? А ведь иллюстрация-то к Гомеру! И - эпос, трагический эпизод: Елена и Андромаха на стене Трои, не комедия на стене афинского Акрополя...