Ярун Цитата(Ярун)
Ты озвучил то, что я стеснялся озвучить.
А чего стесняться? Мне и самому не больно нравится. Лакейский термин. Просто так исторически получилось. Садовод — лучше, но тоже не фантезийно.
А вот если так: «Егеря волшебного леса». Или «Союз леших и кикимор».
Или «Гарденеры» — брутально звучит, почти что гардемарины.
Орден Гарденеров!
Предлагайте, все можно исправить.
Нужно будет также придумать аналоги применяющихся сейчас терминов и названий:
садоводство — гарденерство
выращиваем книгу как дерево — ?
Ярмарка Саженцев — Рекрутирование Гарденеров