Миссис Гринрок и ее Пума (часть I), глава 2, Йозеф

- А какое это оружие? - поинтересовалась девушка.

Детектив всерьез озадачился. Задачился он долго, так, что окружающие начали подозревать, что его разморило от жары и он -ёзаснул. Но Йозеф был в сознании, о чем он всех известил, наконец произнеся:
— Оно... необычное.
Понимая надежду стажеров услышать другое, он добавил:
— Человеческая сущность, ну ты нашла у кого спросить! Я ж не Марек. Я персона возвышенная! Но могу рассказать о нашей "зебре".

- А у нас есть зебра? - несколько обескуражено поинтересовалась девушка. А может сигарета всё-таки подействовала, и весь этот бред плод её воображения?

Судя по физиономии шотландца у него были те же мысли, что и у девушки, но вот только он то сигарет у Йозефа не брал. Он продолжал внимательно слушать то что говорит детектив.

— Вон там моя зебра припаркована, - сказал детектив, показав себе через плечо большим пальцем (не глядя, он попал в "Форд Торино"). — Одна "зебра" тождественно равна 370 лошадям, двигатель V8, разгон до 160 за 11 секунд.
Стажеры догадались, что автомобиль получил прозвище благодаря двум продольным белым полосам через весь кузов.

- Хм... - многозначительно заметила девушка и уткнулась носом в чашку чая.

- Ага - ответил Дункан смотря в кружку с чаем.

— Отличный автомобиль, - продолжал детектив, - В свое время был грозой гоночных трасс! Мы сейчас снова на нем прокатимся, кстати. Я только... короче, сейчас.
В то же время голос подала Гринрок:
— Йозеф, милый, ты сегодня такой серьезный! Я, конечно, знаю о ваших неприятностях, но... в конце концов, я всего лишь старая колдунья с кошкой! Если я могу что-то...
— Я понял вас, Эльза, - Йозеф с шумом отодвинул плетеное кресло и встал, — Отойдем на минутку.

Когда они с Эльзой удалились на другой край сией веранды, Йозеф, как обычно, говорил очень быстро и очень много. Но что именно - слышно не было.

- Так мы и будем постоянно работать? - потрясенно спросил Дункан у девушки.

Джейн пожала плечами.
- Главное, чтобы не заставляли носить форму.

Детектив вернулся:
— Ок, здорово поработали. Поедем в участок? ...Миссис Гринрок интересовалась, не коснется ли ее обстановка на фронтах. Я сказал, что ей ничего не угрожает, - добавил он шепотом.

Дункан нервно улыбнулся, помахал рукой миссис Гринрок и пошел к мотоциклу.

Джейн как можно более вежливо попрощалась с хозяйкой, с её зверушкой, затем пошла к машине.

///продолжение см. в этой теме///