S01 E06 "Мертвецы лежачие, бегущие и ползучие", Игра Джона Холлидея

2000 год, 6 февраля, воскресенье, 02:12 ночи, штат Нью-Йорк, город Нью-Йорк

...Джон аккуратно вёл машину по полупустым Нью-Йоркским дорогам. Снег перестал валить, но холод и сырость можно было ощутить даже в теплом салоне машины. Коп уверенно выводил машину к своему дому, не теряясь в переулках и улицах, и не обращая внимание на периодически появляющихся на обочине бомжей, панков и проституток. Город жил своей жизнью, но особенного желания связываться с ней не было.
Холлидей припарковал машину как раз тогда, когда Адвокат проснулся от своей дрёмы. Непонимающе оглянув салон, он быстро посмотрел в окно и облегченно произнес:
- Слава богу, мы в Нью-Йорке. А то мне казалось, что всё путешествие в Олбани - сплошной кошмар. Всё-таки охота два дня подряд сильно утомляет. Хотя, если быть точным - охота неделю подряд. С непривычки сложно.
- Мы охотились только один день. До этого мы сидели в засаде, а сегодня мы только труп прибирали, - поправила его Анна.
- Это всё равно охота. Если уж совсем строго, то в настоящей охоте - которая на животных - ни ты, ни я не принимали участия. И это утомляет. Ожидание утомляет, поверь - в суде это прекрасно понимаешь.
Джону не дали нормально включиться в разговор - в салоне резко зазвонил его обычный сотовый. В машине, где уже несколько часов все привыкли говорить полушёпотом это было неожиданностью - ну хотя бы Кевин полностью проснулся. На дисплее мобильника высветился номер Сьюзен.

- Ебать, - сказал Джон. - Так, ну ка все заткнулись, мне босс звонит, и ОНА точно не должна знать о наших похождениях.
Он вздохнул и нажал на зелёную кнопочку принятия вызова и слегка сонным голосом изрёк:
- Холлидэй, на связи.
Грешки-грешками, но вот как отмазыватьяс на случай если Сью звонит обругать на тему отсутствия на работе? Ведь не скажешь что в больницу пошел, а телефон разрядился, или проспал, или ещё чего. Впрочем, заранее продумывать линию защиты не след, да и адвокат пока не нужен - а оный, если что, как раз под рукой.

Голос Сьюзен на том конце провода был взведенным и нервным.
- Холлидей! Прости, блядь, за поздний звонок и тупой вопрос, но где ты сейчас находишься?
Было понятно, что она злится, но пока было непонятно - за что конкретно.

- То есть как где? Около дома. Что то случилось?
Этот вопрос Джон выбрал по двум причинам. Во первых если бы Сьюзен пыталась его найти, от её звонков уже давно села бы мобила, значит звонит она на мобилу - впервые. А вот автоответчик на домашнем... Надо бы его даже наверное прослушать. Правда быстрее было бы выпытать всё у Сьюзен напрямую.
Первое что пришло на ум Джону - это что их маленькая выходка с трупом всё таки спалилась, и Сьюзен ужасно подозревает его в чем то вроде этого. Второе -что зомби начали полномасштабную атаку и она в панике, не знает что делать и звонит единственному кто может её спасти. Ну разве не чушь собачья...

Сьюзи была настолько разозлена, что Джон мог услышать её разъяренное дыхание по телефону.
- Да, что-то определенно случилось, иначе бы я не звонила тебе в два часа ночи! Говори, где ты был этой ночью и что делал!
Холлидей услышал мужской голос на другом конце провода, на что Сьюзен немедленно ответила собеседнику:
- А ну заткнись, идиот! Клянусь, ты как минимум за халатность будешь отвечать, если не за пособничество!

Тут признаться у Джона сыграло очко. Но поскольку голос рядом со Сьюзи был мужским, а единственный мужик бывший в курсе событий сидел за рулем, скорее всего это просто "обожаемый" Джоном напарник. Если конечно эта сволочь не следила за ним. В таком случае следовало быть осторожнее.
- Я был с девушкой, - недовольным тоном сказал Джон. "Даже с двумя. Одна помогала мне ныкать труп мужа другой". Джон еле удержал смешок, это была правда, правда он сказал только часть её. - И я думаю она будет сильно против того, чтобы я рассказывал чем мы занимались.
Он подмигнул Анне. Потом покосился на Кевина.
- Она совершеннолетняя. Так что если мне не нужен адвокат после того что я сказал, прекрати рычать в трубку и выкладывай что стряслось.
"вот сейчас и будет момент истины", - подумал Джон. "хотя меры против слежки я вроде бы принял".

Судя по трехсекундной паузе, Сьюзен проглотила несколько язвительных ответов. Отвечала она коротко, но было понятно, что сержант чуть поостыла.
- Великолепно. Немедленно приезжай в морг. Прямо сейчас, Холлидей, можешь даже не принимать душ. Хочу тебе показать кое-что интересное.

- Окей, Сьюзи, встретимся в морге. Меня разбирает от любопытства. Джон Холлидэй, конец связи, - Джон вырубил мобилу и мрачно оглядел товарищей:
- Сьюзен - мой сержант. Она отчасти в курсе моих дел с мертвяками, и при этом не является охотником. Она хороший человек. Так вот, у неё похоже для меня какие то новости в морге. Я полагаю - опять зомби, или место откуда спёрли их тела. Сперва она потребовала у меня алиби - так что похоже меня подозревают в кражах трупов. А сейчас план действий таков: я быстренько в душ и переодеться и еду к Сьюзи. Кевин - прими душ и выспись. Анна, прими душ и проверь хантер-нет. Всю одежду с запахом крематория отправить в стирку, пушки почистить, всем отдыхать сколько получится... Началась ночь, господа. Время темных сил.
Он вздохнул.

Спустя пятнадцать минут Джон, принявший душ и переодевшийся, гнал на своей машине в сторону морга. Он взял с собой магнум и пару запасных пачек патронов, документы, мобилу, ключи, значок, всё как обычно. И его разбирало любопытство - что же там обнаружила Сьюзи. Если допустить что рядом с ней был не офицер Рок, то вероятно это работник морга. Если так, то вероятнее всего - пропажа трупов, или их уничтожение.

Холлидей встретил Сьюзен около дверей морга. Она устало прислонилась к стене около входа, мрачно смотрела перед собой и курила - причем, судя по куче окурков под её ногами, это была не первая сигарета. Джон точно знал, что сержант бросила полгода назад - так что было ясно, что сержант находится в очень плохом настроении. Одета она была не в форму, а в простую куртку и штаны - видимо, сорвалась прямо из дома.
Увидев подходящего ко входу Джона, Андерсон с трудом выпрямилась и затушила сигарету о стену. Голос её не предвещал ничего хорошего:
- Я надеюсь, ты хорошо провел этот вечер, - по интонации было ясно, что это не похвала и не дружеское пожелание.

- Вечер был отвратительный. Недосып, головная боль, алкоголь и мысли обо всяком дерьме... Вобщем, это был самый дерьмовый вечер в моей жизни, - Джон вздохнул. - По мне похоже что я счаслив?
Он поглядел на кучу окурков под ногами Сью, затем перевел взгляд на её куртку.
- ...Черт возьми, Сью, что с тобой такое? Ты столько выкурила что хватит чтобы лошадь убить! Что происходит?

- Похоже, девушка была так себе, - невесело прокомментировала сержант, - надеюсь, ты ей не собираешься звонить, раз тебе так хреново от неё. Пошли. Хочу тебе показать кое-что.
Сержант провела Холлидея в морг, и дальше углубилась в коридоры. За приемным столом сидел немолодой лысеющий клерк, который при виде Сьюзен испуганно втянул голову в плечи и отодвинулся подальше. Даже встреченный санитар попытался как можно быстрее прижаться к ближайшей стене. Судя по всему, они успели познакомиться с сержантом.
Наконец, они прошли в нужный зал - типичный для морга. Стены со встроенными охлажденными ячейками для тел, голые серые стены и неяркое освещение, льющееся с потолка. Стол неподалеку от копов с расположенными на нём зловеще выглядящими инструментами. Походило не сколько на морг, сколько на пыточную камеру.
Андерсон встала рядом с одним рядом ячеек, но пока не открыла ни одного.
- Сегодня ребята из защиты свидетелей подверглись нападению, - без лишних предисловий начала Сьюзи, - они перевозили своего клиента, когда им наперерез выскочила машина. Белый вэн без номеров и опознавательных знаков. Из кузова выскочили двое, и открыли огонь из автоматического оружия. Один из охранников ранен, а цель защиты была мертва - когда проверяли пульс, не заметили ударов сердца. Как и дыхания. Тело отвезли в морг. И я бы хотела показать тебе одну очень интересную вещь.
Без предупреждения она резко дернула за ручку ближайшей ячейки-холодильника и дернула металлическую койку. Перед Джоном с шумом выкатилась хоть и грязная от пятен крови, но абсолютно пустая койка. Сержант ничуть не была удивлена этим фактом - сейчас она пристально глядела за Холлидеем, наблюдала за его малейшей реакцией.

Ещё когда Сьюзен рассказывала, Джон сразу вспомнил про одного ходячего мертвеца, которого они со Сью видели в последний раз в сопровождении парней из службы защиты свидетелей. Зная на что он способен, можно было предположить что в морге он надолго не задержится. Когда Сьюзен показала пустую ячейку, Джон вскинул брови.
- Нихуя себе, - сказал он. - У вас что, труп сбежал?
Он оглядел пол, ища отпечатки ног, ведь если труп сам сбежал, он бы оставил следы. Затем он заглянул вглубь ячейки, и наконец выпрямился:
- Значит, белый вэн, без номеров и опознавательных знаков, двое открыли огонь и убили подзащитного ранив офицеров, что его перевозили, - задумчиво сказал он. - Я сильно ошибусь если скажу что подзащитный - Дэвид Майкрофт?

- Очень наблюдательно, Холлидей! - язвительно вскрикнула Андерсон, - Тело пропало внезапно, словно тело само встало и пошло, словно, блядь, спешило на Страшный Суд! И всё благодаря этим идиотам из морга, которые сумели проебать труп весом почти в сто восемьдесят фунтов! Ты понимаешь, к чему это приведет? Всё дело накрылось, у нас ни улик, ни тела, ни свидетеля!
Она чуть отдышалась и понизила голос до полушепота, словно больше не хотела играть на публику:
- Ты понимаешь, что сейчас Дэвид бегает голым по Нью-Йорку с несколькими пулевыми ранениями? А что он собирает сейчас делать, одному Богу известно!

- Вот блядь, -буркнул Джон. - Надо подумать...
Он пихнул носилки назад в ячейку и окинул взглядом персонал:
- Распиздяи. А приколитесь если бы у вас тут сидели зомби? Они бы, блядь, вышли и устроили в нашем любимом городе апокалипсис. Да вам блядь на вахте нужен Джон Ромеро с винчестером.
Он повернулся к Сьюзи и негромко сказал:
- Есть у меня пара идей. Пошли проверим. Перво-наперво, белый фургон уже фигурировал в деле - по данным свидетеля именно в нем приехали убийцы. Только кажется их было несколько больше - значит кто то прийти на вечеринку не смог. У нас есть свидетели нападения - те двое что сопровождали Дэвида. Пошли побакланим с ними.

- О, мы с ними поговорим. Сейчас все они рассыпались по домам, и с утра их будут допрашивать. Странно, что маршрут перевозки стал известен. Возможно, кто-то слил информацию убийцам. Хрен знает, но сейчас это не важно.
Сьюзен бросила еще один испепеляющий взгляд на зашедшего в помещение санитара, и тот немедленно сгинул из комнаты, стараясь не испытывать судьбу.
- Что по-настоящему важно, так это то, - шёпот Сьюзи стал еще тише, - что Майкрофт официально не может быть приобщен к делу... но при этом жив. В некотором смысле. Он всё еще может быть полезен, но он определенно опасен. Он может решить, что пользы от закона не будет и начнет работать по-своему. Как ты думаешь, он станет работать грубо?
Вопрос был не риторическим - сержант явно рассчитывала получить от Джона честный ответ.

- Я не знаю, - после секундной паузы сказал Джон. - Сью, у меня лично - моральная дилемма. С одной стороны Дэвид - ходячий покойник, и по нашим, охотничьим понятиям я должен нафаршировать его свинцом и упокоить, но мне мешают два момента- во первых он пострадавший, во вторых он ценный свидетель в деле о преступниках, которые его же и убили. Я прежде всего офицер полиции.
"Кроме того, я попросил его, если у него будут проблемы, связаться со мной и оставил ему свой адрес," - Джон изменился в лице и хотел было судрожно схватиться за мобилу. "если он пойдет ко мне домой, ему стопроцентно пиздец, Анна и Кевин его захуярят!"
Чудом удержавшись от необдуманного шага, он выдавил:
- Если мне не изменяет память, убийц было четверо. В минивэне было трое. Кажется, Майкрофт уже разобрался с одним из них до того как мы его нашли, так что вероятно это те же типы. Полагаю, офицерам следовало поднять тревогу по полицейской частоте и велеть задержать белый минивэн без номеров. Так же, я полагаю, в нашем городе без номеров ездить всё ещё противозаконно, так что они не могли далеко уехать.
Он снова замолчал. А потом сказал:
- Здесь замешаны серьёзные люди, возможно у них есть свой человек в участке. Кто кроме нас и тех двоих знал о том, кто повезёт Майкрофта, и у кого мог быть доступ к их маршруту?

- Я не знаю, Джон, - невесело сказала Сьюзен, - этим будет занимать отдел Внутренних Расследований, и нас наверняка вызовут для допроса. Но особой надежды нет. Эти ребята - профессионалы... Даже если мы и найдем вэн, единственной уликой будет нечто вроде отпечатков пальцев Элвиса на руле.
Она обеспокоенно оглянулась на вход и продолжила:
- Важно другое. Ты знаешь его лучше всех. Найди его. Он может сделать какую-нибудь глупость. Если можешь - успокой его и убеди продолжать сотрудничать. Если не получится... ты описал его как ревенанта. Если истории верны - да, я на досуге посетила библиотеку - то после завершения своего дела он вернется в могилу. А если он хочет отомстить убийцам - то он может устроить кровавую баню и с чистой совестью лечь в холодную землю.
Сделав неудобную паузу, она продолжила:
- Так что пообещай мне кое-что, Джон. Если у тебя будут подозрения - любые подозрения насчет Майкрофта - то не задавайся лишними вопросами и сомнениями. Просто пристрели его. Ты, в отличие от него, можешь и не воскреснуть.

- Я знаю, Сью, - вздохнул Джон. Он достал мобильник и направился к выходу, но потом обернулся. - Насчет девушки. Я давал Майкрофту свой адрес. Боюсь что если он туда сейчас пойдет, ему будет оказан очень горячий прием. Это не было свиданием, Сьюзи, это была попытка понять что происходит. К сожалению, мы практически ничего не выяснили - кроме того что кроме тех жмуриков, отпечатки пальцев которых я тебе дал, на свободе гуляет ещё куча таких же, и мы понятия не имеем где они ныкаются и кто их делает. Прошу тебя, держи это в секрете.
Он набрал номер Кевина.

- Будь осторожнее, Джон, - сказала Сьюзен, проводя напарника к выходу. Было видно, что она хотела что-то сказать на последние слова Холлидея, но в последний момент передумала и добавила:
- Работай по своим каналам. Ну а я хотя бы смогу спустить три шкуры с этих идиотов.
Телефон в морге не работал - связь была плохая. Набрав номер Адвоката на улице, Джон начал считать гудки. Он уже начал беспокоиться, когда на седьмом трубку наконец взяли. Голос Кевина был здоровым, но сильно сонным:
- Да? Джон, скажи, пожалуйста, что нам не придется сейчас срываться с места за еще одной пачкой зомби.

- Нет. Скажу более, если один зомби по имени Дэвид Майкрофт появится у моего дома, постарайтесь его не пристрелить, - сказал Джон, оглядываясь по сторонам. - Он мне очень нужен живым и здоровым, насколько - и если - это возможно. Позвоните, если появится. Передай Анне, и отсыпайтесь, а у меня похоже будет бессонная ночь.
"и неплохо было бы выпить кофе".
Он сам не знал где можно найти Майкрофта, но таких мест могло быть два - или его дом, адрес которого имелся у Майкрофта, или ЕГО ДОМ. Точнее. та дыра где его пристрелили, и где был призрак девушки.
Башка была чугунная, сердце стучало как отбойный молоток, в животе было мерзкое ощущение, но спать сейчас - значит завалить дело. Нужно было найти этого жмурика пока его не нашел ещё кто нибудь.
Жмурик вышел из морга на своих двоих - значит кто то мог его видеть. Джон огляделся в поисках бомжей и круглосуточных ларьков. Может быть кто-то что то видел, если нет - придется ехать в макдак за чашкой эспрессо, а затем - к той дыре, где у майкрофта была лаборатория. Без каких либо надежд что мертвяк будет там - ведь ему не нужно спать, он будет гоняться за убийцами пока не... Что там говорила Сью? что завтра он вернётся в могилу?

Майкрофту понадобится новая одежда, иначе он к себе привлечет внимание. Можно попробоват начать с этого. Или он накинул халат в морге, или кого то раздел, или ограбил магазин - что вряд ли, иначе сработала бы сигнализация.

- Анна! - услышал в трубке коп, - К Джону в гости может зайти зомби по имени Дэвид Майкрофт! Просил, чтобы в него не стреляли!
В ответ Джон услышал лишь несколько долгих фраз девушки - явно произносимых экспрессивно, громко и не скрывая злости.
- Вкратце перескажу слова нашей дамы. "Не обещаю." Кстати, довольно издевательское пожелание выспаться, когда в квартиру может в любой момент заскочить зомби. Может, нам уехать, чтобы не нервировать твоего друга? Кстати, чего ты так возбужден? Надеюсь, ты не собираешься искать этого Майкрофта всю ночь.

Увы, подходящих ночных свидетелей Джон не заметил. Ему пришлось обойти по кругу здание морга, но можно было говорить точно - бомжей неподалеку не было (неподходящие улицы для них - все широкие, освещенные, переулков мало), круглосуточных ларьков тоже. Путь Майкрофта найти не удалось - точнее, можно было найти, если бы не сильный снегопад этой ночью. Разве что был неподалеку один открытый люк... но куда он вёл и кто его открыл, было понять невозможно.

- Это мирный зомби, - буркнул Джон. - Жертва убийства, ожившая чтобы покарать убийц. Так получилось что у нас с ним общая цель, и он согласен что если подонки угодят на электрический стул за двойное убийство, это определенно поможет ему выспаться в могиле. К тому же у меня мало времени - если я его не найду, он упокоится самостоятельно - этот тип нежити похоже существует только определенное время, но предварительно он устроит бойню, а моё начальство этого не любит. Так что боюсь выспаться мне сегодня не светит. А вот вам - нужно это сделать. И скажи Анне, что наша задача - помочь мертвым спать спокойно. Это не всегда подразумевает стрельбу. Это самый простой способ, но не самый хороший. Спокойной ночи.
Он не стал слушать что там ещё ляпнет Анна и нажал кнопку сброса звонка, после чего вздохнул и полез в люк. Каждый полицейский обязан таскать с собой ствол, средство связи, значок и фонарик...
Вот только как черт возьми определить, был тут Майкрофт или нет?

Свет фонаря едва пробился до пола канала. Железная лестница, ведущая в сырую, слякотную, отвратительно пахнувшую яму. Спустившись метра на два, Джон наконец смог увидеть внутренности канала - каменные стены вперемешку с вмонтированными в стену трубами. Коридор был широтой едва ли на полтора метра, с одной стороны он заканчивался тупиком с непонятными вентилями и кранами, с другой открывался неприятно выглядящий путь, которым явно кто-то пользовался - но вряд ли Майкрофт, поскольку на грязи канала сохранились отпечатки чьей-то обуви. Следы вели дальше по коридору.

У майкрофта не было обуви, считал Джон. Это же морг, тут трупы раздевают. Правда Майкрофт и кровавых следов босых ног не оставлял на полу морга, так что вопрос наличия у него обуви остановился на стадии гипотезы об её отсутствии.
Джон пошел вдоль следов, оглядывая стены, потолок и пол в поисках других следов. руку он держал на рукоятке револьвера, так как если раньше он считал что в канализации водятся только крысы, бомжи и водопроводчики с электриками, то теперь здесь мог быть кто угодно - включая гигантских крыс, зомби-каннибалов и пришельцев с марса. Было бы нелишне быть готовым ко всему - и в иное время Джон бы вытащил ствол и принялся обшаривать туннель измененным зрением, но...
"представь себе что ты и есть какой нибудь монстр, и видишь человека с пушкой и фонариком, крадущегося по коридору. Не надо быть семи пядей во лбу чтобы предположить что этот тип будет стрелять во все что шевелится", - подумал Джон. "Не все монстры злые, но все могут быть такими если заявляться к ним в гости с оружием. Может быть я могу что то ещё, кроме как распознавать неправильных существ? Например как Оби-Ван Кеноби, бродить по вражеской станции, незримый, неслышимый? это бы мне помогло".
Он тихонько хмыкнул подобной мысли. Неизвестно, сработает ли такой способ, но было бы определенно полезно, если бы гипотетические зомби-штурмовики не обращали на него внимания. "это не те дроиды, которых вы ищете", - подумал Джон, проведя перед собой пустой ладонью. Потом вздохнул "а вдруг не сработает?".
Он не торопясь пошел дальше по коридору, по следам, прикрывая луч фонарика ладонью так, чтобы света хватало лишь на то чтобы ни на что не напороться и разглядеть то, что интересно. Он шел, раздумывая о природе той силы что была дана ему. Что она ещё может делать? Боец должен знать свой арсенал.

Свернутый текст

Джон использует грань Hide

Холлидей начал продвигаться дальше по влажным, неприятно пахнувшим коридорам. Каждый его шаг гулко отдавался в этих стенах, в то время как шум на улице был заглушен несколькими слоями металла и камня. Луч фонарика торопливо бегал по стенам и полу, высвечивая небольшую область, которую Джон считал интересной и подозрительной.
За пять минут Джон дважды был на развилке, и дважды он шёл по следам, благо они оба раза поворачивали направо. Еще минуты через две он наконец-то дошёл до более-менее интересного места в канализации.
Проходя по следам, Холлидей привычно выцеливал их фонариком, пока не наткнулся на пару больших ботинок, судя по всему, и оставивших эти следы. Из ботинок торчали ноги в теплых штанах. Джон передвинул световое пятно и смог рассмотреть всего человека - лет сорока-сорока пяти, белый седой мужчина с лишним весом. Фонарик был не особо мощным, но коп сразу понял, что мужчина мертв - по большим синим отметинам на шее, словно его кто-то душил. Он был мертв едва ли больше одного дня.
Краем глаза Холлидей заметил еще несколько силуэтов, лежащих на полу чуть подальше. Джон автоматически осветил их фонариком. Это было два тела - мужские, голые, со следами уродливых ранений на лице. У одного был вырезан левый глаз, второму отрезали веки. И что самое неприятное - почувствовав луч света на коже, тела медленно, но уверенно задвигались и начали вставать с грязного мокрого пола.

"Зомби" подумал Джон. "Вот где они прячутся". Трое покойничков - с учетом того, что для них нужно много пуль и огонька, не самый лучший противник. На всякий случай Джон моргнул, активируя своё второе зрение и глянув на трупы, принялся осторожно отступать назад, глуша фонарик ладонью. Сейчас надо было вылезти из этого туннеля к чертовой матери и сделать пару звонков. С некоторым риском можно было порешить этих зомбарей прямо сейчас, но тогда во первых возникает проблема что делать с телами, а во вторых не факт что их тут не может оказаться больше.
"черт возьми, если моя задумка пройти здесь как оби-ван кеноби не сработает, придется стрелять... Уж никак не думал что эти твари тусуют в канализации"

Свет, испускаемый фонариком, приятно нагрел ладонь - а затем тепло немедленно распространилось по всему телу, настолько внезапно, что Джон невольно вздрогнул. Свет не просто остановился о ладонь копа - он аккуратно накрыл охотника, став не помехой, а защитой. Вставшие голые трупы, хоть и полностью готовые, слепо оглядывали коридор, словно не видели Холлидея, стоящего всего в нескольких футов от них. Один из них делал неуверенные шаги вперед, бешено круча головой - но было ясно, что он не видит копа, иначе бы бросился прямо на него. Как ни странно, неправильными казались только голые трупы - одетый бедняга выглядел совершенно обычно для мертвеца и не двинулся ни на миллиметр.
Джону удалось не спеша уйти из коридора, где лежали трупы, а затем по собственным следам вернуться к люку у морга, и наконец - выйти на поверхность. Какой бы странной не казалась эта мысль, но воздух Нью-Йорка был очень свежим и приятным, да еще и освежающе холодным.

Было три варианта действий. Позвонить Кевину и Анне и сообщить о найденой лежанке зомби, позвонить Сьюзен и показать ей наглядное доказательство существования живых мертвецов, и задвинуть люк чтобы туда больше никто не залез, поставить сверху что нибудь тяжелое, после чего отправитсья искать сбежавшего ревенанта.
Поскольку опергруппа отсыпалась, Джон стоял перед непростым решением. Если Сьюзи увидит зомби... Если у неё не возникнет жуткое желание сразу доложить об этом кому нибудь из начальства, то её не засунут в психушку и она будет более толерантно относиться к некоторым выходкам охотников. С другой стороны, это окончательно доломает её мир, и в психушку она попадет уже из-за того, что будет подозревать в преступниках вампиров, оборотней, зомби и так далее. А может быть и нет - она будет знать к кому обратиться чтобы подтвердить или опровергнуть свои подозрения.
"она - полицейский. возможно лучший из всех что у нас служат. Я не имею права скрывать от неё всё происходящее", - уныло подумал Джон. Он достал мобильник и несколько секунд смотрел на него, а потом решил что пусть всё определит случай и сотовая связь. Если она не ответит - ну значит Анне и Кевину не судьба выспаться.
Он набрал телефон Сьюзи.

Через несколько секунд в трубке послышался флегматичный механический голос, сообщающий, что абонент в данный момент не может принимать вызовы. Аналогичный результат получился после второй и третьей попытки позвонить сержанту.

"не судьба" - с облегчением сказал себе Джон. И набрал номер Кевина. Если ещё и этот вырубил трубу перед сном, будет вообще атас...