- Капитан, стабильность варпа чем-то нарушена. - В полудреме отдыхавшего во время варп-перехода корабля, с мостика в сознания команды заструился голос навигатора.
Похоже, сейчас должна была начаться очередная перепалка на мостике, и команда быстро поспешила насладиться порядком наскучившим уже для многих зрелищем:
Малколм, восседая на кресле, драл метательным ножом дорогую обивку на подлокотниках, с неприкрытой ненавистью взирая на сосредоточенного навигатора.
- Крис, если мы сделаем еще одну вынужденную остановку - я обещаю запереть тебя в клетку и отдать в цирк, чтобы хоть как-то окупить приносимые тобой расходы.
- Капитан, я рад что вы находите сейчас допустимым поностальгировать по своему прошлому, но о выходе из варпа надо принимать решение сейчас. Я могу вывести корабль к обжитой системе, с парой довольно крупных шахт.
Подкинув нож и метнув его в мишень на другом конце мостика, Капитан встал, рыча и нервно прохаживаясь по мостику.
- Выводи корабль. Объявите о сокращении рациона, в связи с появлением новой популярной диеты. Можете прокомментировать, что она была вычитана нашим навигатором в свежей варп-прессе за время поглощения им его утренней чашки антидепрессантов... И подготовьте команды бродяг - попробуем хоть что-нибудь заработать. Крис, подсчитай пока сколько времени придется пережидать шторм, а заодно и займись запутыванием нашего очередного курса.
- Около двух недель, Капитан.
- Лучше бы тебе ошибаться, Навигатор.

Томный голос корабельного диктора, девушки, чье имя никто никак не мог запомнить, объявил командам шаттлов собраться в соответствии с новыми списками.
После случая на Eileen-7, на которой командой второго шаттла в полном составе благополучно пообедали аборигены, было принято перемешать экипажи, чтобы больше не возникало ситуаций, когда никто не заинтересован в проведении освободительной миссии. Так большинство имен в списке команды шаттла №6 вы слышали впервые - но, так или иначе, с этими людьми вам теперь предстояло каким-то образом научиться сотрудничать.