Я прочитал рассказ.
Сразу пробегусь по тому, что меня покоробило при прочтении.
Цитата
Ко мне обратились по рекомендации какие-то очень важные клиенты за консультацией.
Здесь и далее, автор, пожалуйста, забудьте про "каких-то", когда персонаж говорит о важных вещах или вы даете описание. Это как сказать: "мне вчера какой-то Миллер звонил, предлагал акции какой-то там газовой конторки". Совершенно не интересно читать то, в чем сам автор не уверен.
Цитата
Его не покидало чувство, что там спросят: «А какое у вас научное звание? А вы где преподаете? Нигде?»
Я не совсем понял, таинственные работодатели кого изначально искали все-таки адвоката или же доктора наук?
Цитата
«Моё имя Джеймс Кирк, я представляю компанию «Star investment ltd»
Привет Звездному пути.
Цитата
чужак провёл рукой как джедай из «Звёздных войн» - («Это не те дроиды, которых вы ищете...»), а «Кирк» сделал останавливающий жест
Слишком много прямых отсылок к поп-культуре.
Цитата
Объекты делятся на три группы — ничейные,..
евошные и тутошные
Цитата
Единого правительства у вас нет. Спрашивать согласия у руководителя одного из государств – нарушение прав других.
Но спрашивать согласия у гражданина одного из государств это совсем другое. И вообще зачем вся эта вакханалия с полетами Россия-Чехия? Зачем было искать адвоката именно у нас, чтобы зачем везти его в Чехию только ради разговора? Почему нельзя было найти сразу чешского законника? Вся технология выбора рушится по той причине, что главного героя порекомендовали, а не потому что он прошел инопланетную выборку.
Цитата
Так сказать, огласите весь список, пожалуйста.
Да-да, мы поняли, что автор любит в отсылки.
Цитата
что ещё кроме электростанции, перерабатывающей какашки, у вас в ассортименте?
Ахаха! Слово "какашки"! - На эту реакцию было расчитано?
Цитата
Впрочем, на вашем уровне развития цивилизации, на климат планеты вы пока влияния не оказываете — не обольщайтесь.
Греты Турнберг на вас нет!
Цитата
Никто ничего не увидит. - «Кирк» устроился на кресле и сделал приглашающий жест, - Ваша технология «стелс», только намного лучше.
Технология стелс не делает объект невидимым, она помогает избежать пеленгацией радаром, не от человеческих глаз, камер и пр.
Теперь по общим впечатлениям. Начало рассказа напоминает детектив. Это не плохо. Интересный переход к фантастике завуалировал нелюбимый многими жанр "про попаданцев". Но больше ничего позитивного сказать не могу. Весь рассказ выглядит, как будни обычного клерка. Ключевое слово "будни", там даже зачитка договора есть (хотя я заранее ожидал подобного, благодаря названию). И снова слишком много диалогов. Автор определенно умеет заинтересовать, осталось развить способность к удержанию интереса, но для этого нужны действия, описания, многогранные персонажи.
Автору спасибо и удачи в творчестве.