Интересная история в крайне корявом изложении.
Есть яркие моменты, которые здорово оживляют сюжет, заставляют видеть происходящее. Намечается даже особенная индивидуальность в героях. Интересная идея о волшебной улице, собирающей истории – но она только озвучена, не раскрыта.
Короче говоря, фантазия автора импонирует, но подача настолько ужасна, что даже пришла мысль, что автор сознательно плюнул на читателя. Типа: а, дочитает, так дочитает, нет так нет, а работать над текстом мне всё равно в лом.
И корявостей так много, что они не просто отвлекают от чтения, они попросту хоронят под собой сюжет. Заставляют смеяться там, где не должно быть смешно. Изменяют или даже уродуют облик героя, уже сложившийся в голове читателя.
Цитата
Для этого стоило найти любого местного продавца или еще кого, не занятого покупателями, потому что девочка, помимо таких вот безвкусных местечек, терпеть не могла досаждать кому-либо назойливым верчением под боком, и сама просила от других такой же человеческой вежливости.
Слова «девочка» так много в тексте, что я даже не запомнила её имя. «Найти продавца или еще кого, не занятого покупателями,» – в смысле, продавца или другого продавца? И вообще, всё предложение тяжёлое и корявое.
Цитата
Мы с другом поспорили, найдется ли кто, суметь способный настолько оплошать. Я поставил, что найдется, и вот, две минуты не прошло, а ты тут как тут, словно по часам департамента. – Он зажал рот рукой и шумно выдохнул, чтобы не взорваться новой волной веселья.
Суметь способный? А как он шумно выдохнул с зажатым ртом?
Цитата
Мальчик подслеповато прищурился, уточняя своего спутника и его «добычу», волоком доставленную к нему.
Как уточняя? Точек на нём что ли наставил? Смысловые мелочи, как тут, я и не вылавливала: «добыча», доставленная спутником самому себе.
Цитата
рявкнула она громко и четко, чтобы голос не задрожал.
Угу, теперь я точно знаю что делать, чтобы голос не дрожал.
Цитата
усатая морда небольшого красного трамвая едва не сбила ее с ног с последующим разделением на две равные половинки.
«морда» разделилась на половинки?
Цитата
Стрега повис на одной руке, несмотря на приличную скорость, которую набирал пустой изнутри трамвай.
Ну, да, а без приличной скорости трамвая Стрега бы однозначно висел, нравится ему висеть.
Цитата
Стрега и так слабо выглядел слишком мирно и доброжелательно для «подозрительного незнакомца»
Всё, автор, дальше и глубже сам(а)!
Цитата
? Ты сноходец, да?
Вот, так и знала. Так и знала, что какую-нибудь пакость непонятную выкинет! Арика остановилась, скрестив руки на груди, и независимо посмотрела на Стрега, приняв угрожающую позу.
А вот это, как раз, момент, что неожиданный и рисует наглядную картинку.