Рабы и рабовладельцы, Внеигровое общение (первая команда)

Да и не поначалу было бы сложно, уверен. Но героическое превознемогание — это же не обязательно против монстров :)

К вопросу о болтливости - пока я набираю на смарте короткий пост, вы уже два настрочить успеваете. ;-)

Во во. Или молчите по три дня :)

Интересно, Light можно навесить на шлем, или в таком положении он будет ослеплять носителя? А прямо на голову - скажем, на рога? ;-)

Sire
Кто будет абьюзить магию, тому точно что-нибудь навесим... и, возможно, он получит по рогам :)

Это не абьюз, любой нормальный маг в ДнД старается применять свои умения разносторонне. Это только в четверке все делится практически на боевые заклинания и ритуалы, а раньше-то гораздо веселей было.

И кто у вас нормальный маг? :)

Есть предложение дать Far Realm какое-нибудь русское наименование в рамках партии.
Типа там Запределье или еще что.

Дальний реалм, вроде бы именно так его кликали в НВН2

Самое забавное, что чисто по названию ближайшим фольклорным аналогом было бы "Тридевятое Царство".

Поскольку нет ни официального перевода, ни названия для оригинала, откуда эта идея была сперта (Лавкрафтовское другое измерение), то будем звать его просто "Далеким Миром". На мой взгляд, звучит одновременно и достаточно непонятно, и достаточно зловеще.

А я голосую за то, чтобы оставить Far Realm. Это, всё-таки, сложное магическое понятие, а не "там, на соседнем плане".

Тогда может просто " с другого плана"? :)

Это, всё-таки, сложное магическое понятие, а не "там, на соседнем плане".

М? Несмотря на все свои необычные характеристики, это все-таки один из планов, как, скажем, Фейвайлд. План безумия, если быть точным.

Добавлено через 2 мин. 17 с.
Могу предложить использовать его альтернативное название "The Outside", то бишь "Запределье" по-русски.

И кто из нас был хотя бы на одном из них? Это примерно как средневековому крестьянину сказать "это на Марсе".

Добавлено через 28 с.
Запределье звучит ещё глупее

И кто из нас был хотя бы на одном из них?

Тем не менее, об их существовании вы прекрасно знаете и можете, если поставите себе такую цель, на них попасть. Это как средневековому крестьянину сказать: "Это в Новом Мире".

Всё равно, я за Far Realm. Фейвальд же не называют Заповедник Фей?

И кто из нас был хотя бы на одном из них?

Шорун как минимум два раза отправлялась к праотцам и возвращалась обратно ;)

Ну тогда, хотя бы, не Far Realm, а Фар Релм, иначе получается, что ваши персонажи на другом языке неожиданно называют планы.

Но вообще, для Фейвайлда и Шэдоуфелла попросту нет перевода, укладывающегося в оригинальную конструкцию слов. Wild — это таки не "заповедник", да и даже если бы и был, то получился бы какой-то нечитабельный Феезаповедник. Аналогично и с Шэдоуфеллом. А вот Far Realm переводится вполне себе нормально и, честно говоря, я не вижу, в чем проблема. Оба слова не то чтобы многозначные, значит смысл именно такой.

Хорошо, пусть будет Фар Риалм.

Хорошо, пусть будет Фар Риалм.

Ну уж нет, если используем транскрипцию, то правильную:

realm [relm]

Хорошо. Это, на мой взгляд, куда лучше, чем забугорье беспределье запределье

Как угодно. Я называть таким образом не обещаю, но, со своей стороны, никому не запрещаю использовать транскрипцию или любой из вариантов перевода одного из официальных названий.

Никто из остальных не знает, что это за кулон.

Как я и сказал, никто, кроме самого Блэйза, кулон не определит.

Как я и сказал, никто, кроме самого Блэйза, кулон не определит.

Чуть ранее ты высказался в духе, что и Блейз не определит. Или я не так понял?

Чуть ранее ты высказался в духе, что и Блейз не определит.

Где? Нет, такого бы я точно не сказал, если только по ошибке.

Ну, сочетание "где-то видел, но не помнит где" и "кубики бесполезны" довольно похоже на невозможность опознать. Как минимум здесь и сейчас.

Ну, это было в момент, когда Блэйз бежал по ночным джунглям от черного щупальца :) Так что да, "здесь и сейчас" его было опознать невозможно :)

Shooter__Andy, а Шорун с Сейрой не могут узнать, например, узор? Что он там распространен в каких то местностях. Ну или что это "настоящая эльфийская работа" :)

Shooter__Andy, 09.11.2012 0:11:33:
Наверное, могут, но, по сути, это бесполезно, поскольку это — часть личного квеста Блэйза :)

Shooter__Andy, 0:13:27:
Поэтому без его информации я не узнаю, как этот кулон выглядит :)