Цитата(Эллекин)
беда в том, что по делу его применять умеют не только лишь все.
В 95% случаев его использование выглядит нелепо и уродливо.
Ну, не все авторы и диалоги применять умеют, чего уж теперь, не использовать?))))
Не, я тебя поняла, но это же реально не отменяет самого факта.
У меня, кстати, в рассказе, который на будущем времени в лонге, просто куча мата, там гг такой, что ну... И я всё ж постеснялась слать такую версию, целый вечер через боль заменяла на хоть сколько-нибудь эквивалентные по силе слова из не мата. И в итоге все, кто читал, сказали, что вот с матом-то лучше)))
Но я вообще мат, если честно, люблю. Не когда через слово вставляют просто как междометие - раздражает, как любая замусоренная речь. А вот как... ммм... как искусство, ахаха. Мат реально экспрессивен, выразителен дико. И какой-нибудь "чёрт" никогда не выразит всю ту гамму чувств, которую испытываешь, ударившись мизинцем о ножку кровати.