Здравствуйте, Автор. Рассказ прочитан.
Введение.Перед нами весьма занятное этническое фэнтези. Не знаток описанных в тексте культур, но довольно плотная концентрация незнакомых слов вовсе не помешала погружению в чтение. Наоборот, моя внутренняя шкала эскапизма достигла критической отметки.
Есть в данном произведении нечто такое, что будоражит каждый кусочек души. Что же это?
Атмосфера.Обволакивающая. Уютная. Словно мягкое одеяло в зимнюю ночь.
И певучая. Эхо мелодии отражалось от слов. Что вызвало во мне довольно стойкую ассоциацию с "Именем Ветра" Патрика Ротфусса.
Цитата
Он пел про подвиги старого Ерболата и его нежданного сына Едиге, вернувшего своих откочевавших прочь братьев, о том как Ерболат искал сыновьям невест и нашел их по серьгам на кереге, о том, как Ерболат попал в плен к злой ведьме и Едиге пришлось его вызволять с помощью волшебного коня и волшебной кольчуги, о подземном ханстве змеиного царя и всемирном древе Байтерек.
Думаю, Квоут бы оценил эту песню.
К сожалению, придется развеять чуть остудить свой пыл – слог есть за что покритиковать. Певучесть – тончайшая грань между поэзией и прозой, и Автору не всегда удается удержать равновесие и не скатиться в канцелярит. Определенные места в тексте довольно кривенькие:
Цитата
Тогда Жолбарыс начал предпринимать меры предосторожности от духов: рассыпал золу и угли кругом вокруг их ночевок
Подобные фразы и выхолащивают мелодичность. Тем не менее, косяки несимптоматичны и восприятию произведения ничуть не мешают.
Сюжет и персонажи.Кажется, в основе нет ничего сложного – героиня хочет найти убийц семьи и находит, параллельно узнав неприятную правду о себе и родных. Однако, история слоиста – на второй трети история переносит персонажей на план борьбы с внутренними демонами: протагонистка борется с "наследством" и жаждой мести, в то время как дейтерагонист буквально сражается со звериной натурой.
На первый взгляд, история слишком разорванная. Эпизоды неравномерны, и я не совсем понял принципа их разделения – некоторые фрагменты смело можно было бы объединить без потери смысла и качества.
Из-за общей неравномерности между частями возникает стойкое чувство, будто рассказ сокращали, и оригинальный сюжет был побольше... Вопросов по мере чтения скапливается достаточно, а ответов – прискорбно мало. Впрочем, это кажется на первый взгляд, и на самом деле Автор дает определенные намеки на самые важные из читательских вопросов.
Например, проклятие акына поначалу ощущается как рояль в кустах, нужный, чтоб сохранялся закон сохранения деталей (дескать, тигра упомянули, нужно как-то его реализовать в повествовании). В то же время сам персонаж-акын показывает сильную увлеченность тигром. Например, путешествуя с охотницей, упрямой в своих желаниях (она хочет мстить), акын всячески стремится перенаправить её гнев на тигра, которого она пообещала убить на празднике. Более того, пренебрежительное отношение героини к тигру (мол, это обычный зверь) явно злит акына.
Таким образом, концовка сводит разрозненные детали воедино. Это приятно.
Выводы.Рассказ – это легенда. А многие легенды противоречивы – они наполнены различными деталями, но при этом удивительно не детальные. Каждый повествователь вправе приукрашать историю как душе угодно. Что и делает персонаж-акын до событий рассказа. Однажды услышанная легенда перерастает певца, исполнившего её.
В прошлой части я, с одной стороны, сказал, что рассказ имеет всё необходимое, чтобы ответить на самые важные вопросы (важные именно для сюжета, персонажей и их мотивации). С другой стороны, финал рассказа провисает в пустоте. Конец не открытый, а внезапно оборванный, словно некий рассказчик ушел на перерыв. Доработать и переосмыслить сказку...
Концовка хоть и соответствует зачину, оставляет не самое приятное послевкусие. Да и разорванная сюжетная канва тоже не положительно сказывается на развитии персонажей. Так, для меня загадкой осталась романтическая линия. Подробно описывать её не вижу смысла, потому что она... есть. По заветам мистера Дитковича: "Ты славная баба, я славный мужик". На этом всё.
Однако, волшебная атмосфера и мелодичность оставляют приятное впечатление. Да и сеттинг незаезженный, увлекает. Мотивирует самому изучать местные легенды. Молодцом, Автор.
Спасибо за рассказ.