World of Darkness (Мир Тьмы)
|
| Новости | Форумы | Путеводитель | FAQ (RPG) | Библиотека | «Пролёт Фантазии» | «Штрихи Пролёта» | Дайсы |
Список форумов · Все сообщения пользователя | Здравствуй, Гость (Вход · Регистрация) |
| alex56 | Отправлено: 8.9.2013, 10:42 |
Ответов: 8 Просмотров: 40748 |
За летнее время по Миру тьмы были выполнены следующие переводы : 1. Был выложен перевод Rage across Russia за авторством Zohri - http://wod.su/forum/index.php?topic=558.0; 2. tiele_labrat начал выкладывание перевода WOD – Combat - http://wod.su/forum/index.php?topic=4115.0; 3. Alexandr Archer с напарником продолжает переводить - Outcasts - A Players Guide To Pariahs - http://wod.su/forum/index.php?topic=3039.0; 4. Observer подхватил перевод книги Гильдии Привидений - http://wod.su/forum/index.php?topic=4111.0; 5. Продолжается перевод Подменышей НМТ - http://wod.su/forum/index.php?topic=2509.0; 6. Leviathan поделился полным переводом Книги игрока Mummy: The Curse - http://wod.su/forum/index.php?topic=3771.0; 7. Ему же принадлежит перевод первой главы Geist: The Sin-Eaters - http://wod.su/forum/index.php?topic=4159.0. |
| Форум: Игровые системы · Просмотр сообщения: #738648 |
| alex56 | Отправлено: 8.6.2013, 10:59 |
|
Ответов: 8 Просмотров: 40748 |
Новости переводов за май: Пролог "Хроники Бога-Машины" - http://wod.su/forum/index.php?topic=4023.0; Пролог к «Ведьмам и язычникам» - http://wod.su/forum/index.php?topic=3969.m...5634#msg135634; Странный закончил перевод Anarch Cookbook - http://rusfolder.com/36516145. Егор Мельников выложил третью главу книги «Охотник. Бдение» - http://rusfolder.com/36317035. И как обычно мы предлагаем вам принять участие в переводе отроков из раздачи мини переводов. Выбрать материал для перевода вы можете в теме - http://wod.su/forum/index.php?topic=3796.45. Ознакомится с ее результатами в теме - http://wod.su/forum/index.php?topic=3816.0. Мы очень надеемся, что среди вас найдутся неравнодушные к раздаче, и вы примите в ней участие, поделившись с нами новыми переводами. |
| Форум: Игровые системы · Просмотр сообщения: #724453 |
| alex56 | Отправлено: 7.5.2013, 16:03 |
|
Ответов: 8 Просмотров: 40748 |
Новости переводов за апрель: Averard завершил перевод «Initiates of the Art» для магов СМТ - http://wod.su/forum/index.php?topic=1718.m...9856#msg129856; elenlot опубликовал часть своих наработок по переводу Kindred Most Wanted - http://wod.su/forum/index.php?topic=3931.0#msg129150. Кроме того как обычно мы ждем вас в нашей раздаче мини-переводов (отрывки во вложении к сообщению), где вы можете выбрать для перевода небольшой отрывок на любой вкус. В этот раз вашему вниманию предложены следующие отрывки: 1. kinfolk - unsung heroes стр. 55 – дары Родичей; 2. Shadow Court стр. 68-69 – неблагие боганы; 3. V20_Companion стр. 64-65 – продолжения описания примечательных мест СМТ; 4. Archons and Templars (2425) стр. 140 и 142-142 - пара дисциплин; 5. Changing Breeds_НМТ_стр. 68-69; 6. Changing Breeds_НМТ_стр. 186-187; 7. Ashen Cults 2001_стр. 44 – описания культа Митры для средневековья; 8. Dirty Secrets of the Black Hand (2006)_стр. 87-88 – описания одной из семей ревенантов. Плюс традиционная экзотика: 9. Reichsgold_Aachen_bei_Nacht_стр. 56-57 – продолжение описания каподокийцев из немецкой канонической книги; 10. Genius The Transgression_стр. 20-22_введение – введение к одной из фанатский линеек НМТ. |
| Форум: Игровые системы · Просмотр сообщения: #713734 |
| alex56 | Отправлено: 8.4.2013, 15:15 |
|
Ответов: 8 Просмотров: 40748 |
Новости переводов за март: «Дни огня» - http://wod.su/demon/book/daysoffire; «Вампир: Реквием» - http://nwod.su/vampire/book/requiem; Благодаря деятельности Roland, Русской Борзой и khe12 наконец-то был завершен перевод Clanbook: Giovanni (Revised Edition) - http://rusfolder.com/35458994; Райла перевела книгу «Технократия - Покорители Бездн» (кроме последней части «Анастасия») – http://wod.su/forum/index.php?topic=1718.m...5649#msg125649; Observer завершил перевод книги об Итерации X http://wod.su/forum/index.php?topic=1718.m...4631#msg124631; Лианна ап Лиам завершила перевод «Changeling: Book of Houses I: Noblesse Oblige» - http://wod.su/forum/index.php?topic=3249.60; СТРАННЫЙ продолжает публиковать свой перевод «Поваренной книги анархов» - http://wod.su/forum/index.php?topic=3790.0; Alexandr Archer занимается дальнейшим переводом «Outcasts - A Players Guide To Pariahs» - http://wod.su/forum/index.php?topic=3039.15. Перевод комиксом по ВТМ (про Люситу де Арагон и Беккта) - http://wodgame.ru/komiks-vampire-the-masquerade-lucita/ и http://wodgame.ru/vtm-beckett. И напоследок, результаты раздачи мини-переводов - http://wod.su/forum/index.php?topic=3816.0. В соседней теме - http://wod.su/forum/index.php?topic=3796.15, вы может выбрать для себя и новые отрывки для переводов. Очень надеемся, что вы не останетесь равнодушными к нашей деятельности и примете участи в рахдаче мини-переводов! |
| Форум: Игровые системы · Просмотр сообщения: #706637 |
| alex56 | Отправлено: 24.3.2013, 16:48 |
|
Ответов: 3 Просмотров: 1911 |
Уважаемы форумчане! Организаторы конкурса «Отражения Тьмы – Русская зима" напоминают вам, что до окончания приема работ осталось 7 дней (по 30 марта включительно), а поэтому если вы хотите принять участие в конкурсе, то спешите это сделать))) |
| Форум: Трактир «Удар копытом по голове» · Просмотр сообщения: #703414 |
| alex56 | Отправлено: 10.3.2013, 16:47 |
|
Ответов: 3 Просмотров: 1911 |
Уважаемы¸ форумчане! Напоминаем, что наш конкурс «Русская зима» - http://wod.su/forum/index.php?board=80.0 продолжается. Кроме того в связи с просьбами конкурсантов время приема работ продлено до 30 марта. Так что время еще есть и мы ждем ваших работ)) |
| Форум: Трактир «Удар копытом по голове» · Просмотр сообщения: #700278 |
| alex56 | Отправлено: 2.3.2013, 15:50 |
|
Ответов: 8 Просмотров: 40748 |
Новости переводов за февраль: Сфинкс представил ваше вниманию: наработки из из Либеллус Сангвинус и Гид по Высоким Кланам - http://wod.su/forum/index.php?topic=3632.0 и еще немного из книги «Blood Sacriface» - http://wod.su/forum/index.php?topic=3536.0; Тохта-найон делится переводом Plaers Guid to Hicgn Clanc стр. 66-73 - http://wod.su/forum/index.php?topic=3656.0; Бонд начал выкладывать перевод «Mage: Storytellers Companion» - http://wod.su/forum/index.php?topic=3670.0; Лим закончила перевод Vampire Dark Ages: Storytellers Companion - http://wod.su/forum/index.php?topic=2486.0; Alexandr Archer подхватил упавшее знамя и продолжил перевод Outcasts - A Players Guide To Pariahs - http://wod.su/forum/index.php?topic=3039.0; Странный начал размещать свой перевод «Anarch Cookbook» - http://wod.su/forum/index.php?topic=3790.0; Averard продолжает тему Геены и выложил перевод рассказа из «Недели кошмаров» - http://wod.su/forum/index.php?topic=3792.0; Мельников Егор разместил переводы Мумий (частичный) для НМТ - http://wod.su/forum/index.php?topic=3771.0 и продолжение Охотников - http://wod.su/forum/index.php?topic=3482.0; Стэн Диш also known as Tormental перевел целиком "Руководство по Анархам: Право на Революцию" (Guide to the Anarchs. A Mandate of Revolution) http://disk.yandex.ru/public/?hash=X/YgLGb...YrXL%2BJ/m4%3D; Перевод Джовани обрел свой долгожданный результат (правда, не совсем то, который планировался) - http://wod.su/forum/index.php?topic=3235.45. Мы запустили новое начинание «Раздача мини-переводов» - ежемесячное выкладывание небольших отрывков из мануалов по МТ для перевода всех желающих. Все подробности и первая порция переводов - http://wod.su/forum/index.php?topic=3796.0. Сейчас доступно: 1. Blood Magic Secrets of Thaumaturgy (2106) стр. 139 – описание одной из семей ревенантов. 2. Clanbook Cappadocian (2805) стр. 62-65 – описание известных представителей клан. 3. Halls of the Arcanum (4009) стр. 111 – 3 достоинства. 5 4. Quick and the Dead (6008) стр. 67-68 – пара ритуалов тертуллиан. 5. Shadow Court (7005) стр. 74-75 – описание огров. |
| Форум: Игровые системы · Просмотр сообщения: #699398 |
| alex56 | Отправлено: 25.2.2013, 17:27 |
|
Ответов: 3 Просмотров: 1911 |
Сайт «Все оттенки тьмы» приглашает вас принять участие в новом конкурс «Отражения Тьмы – Русская зима». А точнее не в одном большом, а в трех маленьких мини-конкурса, объединенных одной тематикой – Мир Тьмы и Россия. 1 «Преданья старины глубокой» - мини-конкурс на написание литературного произведения (в любой форме) на тему Мир Тьмы и Историческая Россия. Условие участия в конкурсе – действие произведения обязательно должно происходить в период с древности по Октябрьскую революцию 1917 года и на территории России. 2 «Русский дух» - в рамках этого мини-конкурса мы предлагаем создать описание любой фракции Мира Тьмы, как старого, так и нового (вампирский клан или линия крови, племя оборотней или фера, дом Ши или кит подменышей, объединение охотников, ковеннант линейных магов или русскую традицию магов и пр.). Обязательным условием является связь придуманной фракции с нашей Родиной. Описания должны строиться по принципу тех, что даны в официальных книгах, и включать: название, историю возникновения и существования, особенности, преимущества и недостатки и др., в общем, чем подробнее и красочнее, тем лучше. 3 «Силушка русская» - и наконец, последний и самый маленький мини-конкурс – в нем мы ждем от вас сверхъестественных сил (дисциплины, дары, искусства и пр.), связанных с Россией и обитающими на ее территории свернатуралами. Данный конкурс может стать продолжением и дополнением предыдущего конкурса «Русский дух». Ну а теперь об условиях: Работы принимаются до 10 марта (включительно). Работы должны публиковаться впервые. Работы высылаются на эл. почту ivanov.alex56@yandex.ru И наконец, самое приятное – призы за победу в мини-конкурсах: «Преданья старины глубокой» - 1000 руб. «Русский дух» - 500 руб. «Силушка русская» - 500 руб. За всеми подробностями и предложениями можете обращаться - http://wod.su/forum/index.php?board=80.0, или в личку организатору – Alex56. |
| Форум: Трактир «Удар копытом по голове» · Просмотр сообщения: #698891 |
| alex56 | Отправлено: 6.2.2013, 17:13 |
|
Ответов: 8 Просмотров: 40748 |
Новости переводов за январь: Сноходец выложил обновленную версию «Книги Вирма» - http://wod.su/forum/index.php?topic=1718.msg117095; Мельников Егор поделился с нами своим переводом первой главы и вступления Hunter: The Vigil Rulebook - http://wod.su/forum/index.php?topic=3482.0; Лианна ап Лиам продолжает свой перевод – к имеющимся Домам Ши в прошлом месяце добавился Дом Фиона (целиком) и Дом Гвидион (частично) - http://wod.su/forum/index.php?topic=3249.30, ее же руке принадлежит отрывок из новой книги по НМП - http://wod.su/forum/index.php?topic=3584.0; не покладая рук, трудился в январе вернувшийся к нам Сфинкс: Blood Sacriface (частичный перевод) - http://wod.su/forum/index.php?topic=3536.0, Road of Heavens и Road of Kings (частичный перевод) - http://wod.su/forum/index.php?topic=3611.0, подборка дисциплин из различных источников - http://wod.su/forum/index.php?topic=3612.0 и, наконец, Ларва и Вольси - семейства Носферату Темных Веков - http://wod.su/forum/index.php?topic=3613.0; Observer выложил частичный перевод Convention Book: Iteration X - http://wod.su/forum/index.php?topic=3486.0; Mehanist – перевод взглядов Сынов Эфира на различные Сферы - http://wod.su/forum/index.php?topic=3608.0. И напоследок: Несмотря на то, что нам не удалось собрать нужной суммы для перевода Джовани (http://wod.su/forum/index.php?topic=3235.45), khe12 начала выполнять перевод, с его ходом вы можете познакомиться в ее ЖЖ - http://khe12.livejournal.com/tag/Мир%20Тьмы. Как вы можете убедиться, наш проект, наконец, начал получать воплощение на практике, и нам очень не хочется, что бы это начинание осталось без логического конца. А поэтому еще раз обращаемся к вам с просьбой внести посильный вклад в сбор средств на перевод. Плюс во вложении таблица отражающая текущее состояние переводов по сМТ. |
| Форум: Игровые системы · Просмотр сообщения: #695990 |
| alex56 | Отправлено: 28.1.2013, 17:03 |
|
Ответов: 2 Просмотров: 3131 |
Тема создана с разрешения Вейлора. |
| Форум: Наши летописи · Просмотр сообщения: #694296 |
| alex56 | Отправлено: 28.1.2013, 17:02 |
|
Ответов: 2 Просмотров: 3131 |
На сайте WOD.su — «Все оттенки тьмы» запущен проект по сбору средств на переводы по Миру тьмы. Основная цель нашего проекта — это завершить переводы, начатые когда-либо, и не доведенные переводчиками до финальной точки. В качестве первого объекта перевода выбран кланбук Джовани (пересмотренная редакция). В качестве переводчика был избран специалист, который уже зарекомендовал себя переводами на эту тему (линейка Демонов и Вампиров). Сейчас нам удалось собрать большую часть суммы, и поэтому перевод был начат. Но, увы, наши силы иссякли, и поэтому мы обращаемся за поддержкой. Если вам интересен наш проект, то мы приглашаем вас к обсуждению и ждем ваших предложений - Все оттенки тьмы (тема для обсуждения) Если вы готовы помочь нам материально: Основное место сбора денег – яндекс-кошелек – 410011595065548. Деньги так же можно переводить на счет в Сбербанке, но за реквизитами, пожалуйста, в личку. Если для вас данные способы перевода денег неудобны, то пишите, и мы постараемся найти удобный для вас способ. |
| Форум: Наши летописи · Просмотр сообщения: #694295 |
| alex56 | Отправлено: 14.1.2013, 05:44 |
|
Ответов: 740 Просмотров: 55363 |
Цитата Возможность писать в личку появляется только начиная с какого-то числа постов - точно не помню, то ли 20, то ли 50... Очень мило(((( А как насчет второго вопроса? |
| Форум: Застава · Просмотр сообщения: #691306 |
| alex56 | Отправлено: 13.1.2013, 17:52 |
|
Ответов: 740 Просмотров: 55363 |
Всем доброго времени суток. Заранее прошу прощения, если вопросы задавались, но я вроде искал, и ответов не нашел( Во-первых, я не могу писать в личку( Во-вторых, я написал на почту админов (info@rpg-zone.ru), но мне так и не ответил уже неделю. Заранее спасибо за помощь |
| Форум: Застава · Просмотр сообщения: #691184 |
Открытая тема (есть новые ответы)
Открытая тема (нет новых ответов)
Горячая тема (есть новые ответы)
Горячая тема (нет новых ответов)
Опрос (есть новые голоса)
Опрос (нет новых голосов)
Закрытая тема
Перемещённая тема