Вернемся к грязи...
Ну, начнем с названия, наши переводчики не устают меня удивлять: Forgetting Sarah Marshal перевести как "В пролете" - это неШто :)
Что касается актерского состава: именитых личностей нет и слава богу, помоему даже они не спасли бы это кино.
Игра актеров просто адско убога, есть моменты конечно где парни отрабатывают свой гонорар, но побольшей части играют с осознанием того, что бабло уже уплочено и играть можно как угодно.
Сценарий тоже ничего необычного нам не приподносит: Парня бросает цыпа, он едет на гавайи развеятся и там видит ее в отеле, любовь еще не прошла и начинается херня...
Смеялся за фильм ноль раз, улыбнулся парочку. В общем я бы никому не советовал глядеть эту дрянь, но если кто, вдруг любит второсортные комедии то милости просим - другой оценки я этому фильму не дам.