[quote]Края губ сдвинулись в одну тонкую линию, за которой стоял целый мир слов и улыбок, признаний и долгого-долгого крика. Осень совсем расхлестала их[/quote]
Осень расхлестала края губ?
[quote]Одинокая фигура обернулась и, озаренная светом фонаря, побрела к пристани, шаркая своими большими ногами.[/quote]
Обернулась на что?
Своими большими ногами...
Шаркать по песку, да ещё оставляя глубокие следы – это как? Загребать ногами песок ещё можно, но шаркают по ровной твердой поверхности.
[quote]- Привет, - поздоровался широкий нос, а за ним – немного раскосые чудные глаза, нырнувшие в пространство круглого трюма.[/quote]
То есть, они нырнули и оттуда поздоровались? Глаза? И нос?
[quote]Хермес говорить не хотел: натянув шляпу, он размеренно чистил лук. Толстые и черные пальцы издавали при этом деле негромкий хруст.[/quote]
Без комментариев.
[quote]С потолка трюма свисали канаты, тени от них падали на дощатый пол и иногда походили на больших толстых змей, свивающихся в кольца.[/quote]
Тени? Не сами канаты? Да ладно?)) Это ж как должен падать свет?..
Перемещение из-под дождя в трюм настолько внезапное, что я не сразу поняла, что нос и глаза здоровались с тем, кто в трюме, а не перед тем, как туда уйти. Мля....
[quote]Эм быстро-быстро помотала головой, от чего ее волосы скользнули на шею.[/quote]
Это она в ответ на приветствие? О_о

Кому принадлежит поздоровавшийся нос? Если Хермес молчит, а фокал у Эм? Снова мля...
[quote]Эм схватилась рукой за один из канатов и тут же повисла на нем, как маленькая обезьянка, раскачиваясь из стороны в сторону.[/quote]
[quote]...Разгоряченная переживаниями Эм вдруг тихо вздохнула и спрыгнула на пол.[/quote]
Попробуйте представить себе сперва одно, а затем другое. Ничего не смущает? Помимо невероятно сильной руки девушки?)
[quote]Это помогало ей не упасть духом в минуты, когда казалось, что берег и небо одинаково далеки друг от друга, а маленький корабль того и гляди упадет за горизонт.[/quote]
Во время дождя края неба и берега настолько сливаются, что кажутся одним целым. Но тут и помимо этого само описание не только не даёт внятной логичной картинки, но ещё и невнятное от нелепости. И как корабль может упасть за горизонт, если горизонт далеко? Очередная попытка сделать красиво, которая вылилась в коряво.
[quote]Ее перья дрожали от ветра, а клюв ловил капли дождя и, казалось, во всем была свобода – в движении головы, глаз, тела. Наверное, тогда в последний раз видели Птицу. Она сидела на носу совсем недолго, прислушивалась к шорохам, к плеску воды[/quote]
Дождь идёт. Шорохи и плеск воды повсюду. К чему там прислушиваться?)
[quote] а затем легко подпрыгнула вверх и улетела далеко-далеко, так, что никто не смог догнать ее. [/quote]
А кто-то пытался?

Почему они ели лук? Лук в условиях постоянных дождей гниёт к чертям, а не вызревает. Так откуда у них столько лука? Догадываюсь, что автор таким образом хотел ещё больше нагнести атмосферу безнадёги, но у меня оно вызывает только недоумение. Двое, питающиеся одним луком... Как долго они протянут на такой стрёмной диете? И почему мистер Джонс не позаботился о закупке провианта? Или это и есть – весь запас еды? И который почему-то хранится в трюме, а не на камбузе.
[quote]Раньше он был адвокатом, но как только контора сгорела – выкупил парусник за бешеные деньги.[/quote]
Откуда бешеные деньги, если контора сгорела? Или она сгорела в прямом смысле, а Джонс был настолько идиот, что решил "ну и хрен с ней с адвокатурой, и пофиг, что сгорел арендованный офис, и плевать, что я ничего не потерял – вот он знак! – куплю на все деньги гнилой парусник, и пусть вся моя семья останется с носом!"?
[quote]Многие хотели попасть к нему, похожему на большого ребенка.
Ээээ, что?))
[quote]поэтому и взял к себе из многих рожденных свободными Хермеса – свободу получившего[/quote]
А теперь смотрим выше:
[quote]до их встречи Хермес очень долго плавал рабом. Сначала он попал к французам, затем к англичанам и только много позже, когда сила начала покидать большое тело, оказался на свободе.[/quote]
Он родился свободным. Но пропал в рабство. Сначала к французам, потом к англичанам. Я именно так поняла смысл фразы.
К слову, непонятно, как Хермес обрёл свободу. Вот просто так – постарел и вали отсюда?
[quote]- Вспоминала отца.
- Мистер Джонс великий человек.[/quote]
Читается как то, что Джонс – отец Эм.
Но дальше:
[quote]Отец ушел в ноябре, незадолго до того, как она сама бежала из дома и нашла парусник в одном из портов к северо-востоку.[/quote]
Вот тут читается как то, что она сбежала из дома, от своих родителей и нашла парусник, на котором свалила окончательно.
[quote]Тогда ее напугал хмурый Хермес, до сих пор настолько высокий, что долго не мог стоять в трюме.[/quote]
А должен был уменьшиться? О_о
[quote]И он всегда будет так говорить. Эм многого не знала об их отношениях, но видела, сколько они значили друг для друга. Отец ушел в ноябре...[/quote]
Вот после фразы про отношения ожидаешь услышать подробности об этих отношениях, а там внезапно снова Эм.
[quote]
Дом, школа, нравоучения гувернеров, незнакомый жених, приковывающий к себе хуже самых крепких цепей. [/quote]
??? Незнакомый и приковывающий к себе?
[quote]Чувство свободы оказалось неожиданно пьянящим и сладким, как пена у свежего пива.[/quote]
Пивная пена пьянящая и сладкая?))))
[quote]Она ни о чем не жалела – да и как можно было, когда они вдвоем, похожие друг на друга, плыли на восток за очертаниями мечты.[/quote]
Так, стоп. Эм уплыла с Хермесом? Куда ушёл отец в ноябре? Ушел из семьи? Или умер? А потом Эм и сбежала из дома на парусник к Хермесу. Почему парусник вот так просто стал собственностью Хермеса и Эм? Куда исчезла остальная команда?

Ох...
[quote]ее внимание привлекли звуки далекой песни.[/quote]
Почему далёкой, если играл Хермес, который находится с Эм на одном паруснике? Или он внезапно выпрыгнул, отплыл подальше в море и оттуда принялся петь?
[quote]Хермес достал маленькую гитару и пел, играя на ней легкий перебор.[/quote]
А мне хочется выхватить у него гитару и как следует отделать автора!