И кто его ими снабдил?
Коряво.


Достаточно для чего?


Обвиняюще?


Повторы. И дальше сплошные "тетушки" тоже. Как-нить бы разнообразить?
И хорошо, что не рукой притопнула :)


Натурально? Корнями? Или это была фигура речи? Незнакомый фиф-мир, так что может быть что угодно. Пояснять бы такие моменты? Или писать понятнее :)


"У царя Траяна ослиные уши!"


Там вешалки с подсветкой?-)


И никто никак не среагировал? Не верю.


"Она" убрать?

Море лунного света медленно заливало полы старинного особняка. Вот луч коснулся клавиш рояля в углу, и неслышные звуки заполнили просторный холл. Музыка не звучала – она дразнила. Притворялась то скрипом, то шорохом. Манила подойти и прислушаться, принимала в себя, словно темный поток, настраивала, как инструмент, смельчака, рискнувшего погрузиться, сжимала грудь сладкой тоской – вот, сейчас… Камин откликнулся было эхом, но умолк, смутившись.

Зато стоявшие рядом рыцарские доспехи замерцали. Из недр шлема потянуло холодным светом.
«Объект GM-3. Зрительные рецепторы – в норме. Двигательная система – в норме. Внутренний голос – запущен. Самосознание – есть. Личность… личность… личность…»

Система сбоила, но возиться с ней за отсутствием воли и характера было нечем. Дождавшись, когда перед глазами исчезнет иллюзорное конфетти, вызванное текстопереходом, роботокритик осмотрелся. Высокие стрельчатые окна, казалось, приглашали свет. GM-3 попытался разглядеть резные перила, статуи или хотя бы наборный паркет, но взгляд упорно натыкался на одну и ту же щель в полу, словно она нарочно бегала по залу, чтобы бросаться ему в глаза!

— Лучше посмотрите в окно, – прошептали рядом.
Критик пригляделся и различил белые дорожки и силуэты беседок.
— Почему их так много? – спросил он в пустоту.
— Изобильно снабжают! – отозвался вредина-внутренний голос.

Раздался писк, затопали маленькие лапки. Потом послышались шаги: равномерно, басами, скрипели полы под мужчиной, а нетерпеливые подпрыгивания девочки оттеняли тему флейтой-пикколо. Звук исчез за портьерой, но с другого конца холла зазвучала новая партия: чувственный голос скрипки повел мужскую тему, а женское кокетство рассыпалось дробью кастаньет.

— Ну?! Ну?! – вертелся в мозгу внутренний голос.
— Чего ты разошелся? – вяло спросил GM-3
— Я жду!
— Чего?
— Что чего-то будет!

— Увы. Вы пришли к развязке. – На сей раз голос снаружи был не таким бесплотным: в нем слышалась грусть и отчетливо прорезались женские нотки. – Поиск сокровища, попытка убийства, драка, привидение расколдовали, да еще и раскрыли одну из маленьких тайн Дома. Чего же более?
— Вы слышите внутренний диалог? – GM-3 бегло просмотрел логи и обнаружил, что ему стала доступна эмоция любопытства.
— Конечно. Я могу наблюдать вашу душу. И её второе лицо – тоже.
— А я вас могу наблюдать?

Робокритик неловко повернулся (доспехи бряцнули) и вздрогнул от внезапно запустившейся программы самосохранения. Темное пятно, чернее самой ночи, парило рядом. Но вот лунный свет коснулся его – и фигура приобрела объем, высветились складки плаща, а в недрах капюшона возникло округлое полупрозрачное лицо.

Из-за портьеры донесся шепот: «В тайную ночь в саду бьет родник, и лунные зайчики пляшут в нем. Кто поймает такого зайчика, у того проснется душа, а кто глянет в родник – увидит подводное царство, но забудет все на восходе…»

Музыка тем временем обрела горделивую уверенность. Скрипке вторили голоса флейт. В лунном сиянии танцевала пара: миловидная девушка, которую луна осыпала бриллиантами, и мужчина в элегантном, но несколько старомодном костюме. Вскоре присоединилась вторая – прекрасную до прозрачности даму вел юноша с возвышенно-одухотворенным лицом, чуть измазанный краской.

— Чувство прекрасного – загрузка. Способность видеть гармонию – загрузка. Музыкальный слух… Чувство ритма… Чувство такта… — извещала система.
— Чувство меры грузи! – восторженно добавил внутренний голос.

Лязгая, GM-3 протянул даме в плаще металлическую руку. Плащ преобразился в длинное платье, локоны пали на плечи, спустившись с высокой прически.
— Правда, я не умею танцевать, — прозвучало дуэтом. И пара закружилась в волшебстве, создаваемом скрипкой.

— Они видят нас? – спросил критик.
— Нет. Мы для них – тени, — ответила дама.
— Вы ведь здесь не для того, чтобы критиковать?
— Вы правы.
— А зачем?! – встряло любопытное альтер-эго.
— Чтобы вдохнуть аромат волшебства. Внимать музыке. Танцевать. Поймать лунного зайчика…
— Так это в саду!
И они спустились в сад, потому что до восхода нужно было еще вернуться и поблагодарить автора.

Спасибо! Первый отзыв всегда особенно ценен! Да еще и такой теплый.

По замечаниям:

«Среди большого сада, в изобилии снабженного дорожками» - это у меня такое странное чувство юмора. Его почти никто не понимает, но я привыкла.



Нууу… для меня ))



Нет-нет. В этой вещи важен еще ритм, скорость фразы. Музыка, если можно так выразиться. А «обвиняюще» дает совсем другую ноту.



На повторы я пошла сознательно. Дело в том, что многие персонажи сказки «одномерны». Тетушка – не женщина, не старуха, не хозяйка и т.д. Она выступает в одном-единственном амплуа, жестко им ограничена, и невозможно дать ей иное определение, чтобы не размыть образ. Поэтому все, что я могла – отодвигать «тетушек» подальше друг от друга.



Мне всегда казалось, что «топнуть ногой» - это устойчивое сочетание, которое можно использовать без опаски )) И «врастая в пол», кстати, тоже.



Именно ))



Нет, просто дверца чуть приоткрыта.



Жители этого дома и не такое видали. И потом, это все-таки сказка. Со всеми характерными для сказки допущениями. Поэтому когда балки в доме прогибаются, жильцы просто отряхивают пауков и идут дальше.



Лучше всего переписать фразу – я вижу там «одна»-«одну», этот повтор тоже надо чистить. Сделала «Воспользовавшись тем, что в комнате никого не осталось, табуретка почесала одну ножку о другую».

Спасибо!

Большое спасибо!



Эта фраза заставила меня мучительно терзаться мыслью «Какие, какие ошибки?» ))



Примерно половина моей прозы – это сказки. И это самая любимая половина ))

Спасибо!

Вы меня шокировали, честно )) «Стиль, средний между Оскаром Уайльдом и Андерсеном» я восприняла как изысканный комплимент, а «канцелярские обороты» - это у меня юмор такой. Я знаю, что не все понимают. Однако идея о том, что я захочу применить к вам, ммм, чересчур экспрессивные выражения английского классика, удивила. И мысли бы у меня не возникло использовать подобные эпитеты. Почему они «органичны не только для моей сказки», не поняла.

Большое спасибо!



У меня, наверное, очень пошлое мышление, но я это представила ))



Питеру половина дома ни к чему, он держался за нее только ради Дворецкого, который затосковал бы, оставшись без работы. Теперь, когда Старый Дворецкий следит за всем домом, можно и порадовать тетушку первым этажом, деньги Питеру нужнее.

Спасибо!

Наверное, одна из самых приятных вещей, которые можно сказать автору. Я не считала эту вещь детской, но мои подруги тоже читали ее сыновьям, и, что самое поразительное, тем нравилось. Это лучшая судьба, которую я могу пожелать моей сказке.

Спасибо!

Чудесная версия! Мне ужасно нравится!

Спасибо!

Большое спасибо!



Это я для нагнетания )) Над дефисами подумаю, но визуально мне «Ооо» больше нравится.

Спасибо!

Даже не знаю, что сказать, такой теплый отзыв, что я вконец смущена. Огромное спасибо!

Вы не представляете, как я была рада, что вам понравилась эта сказка. Читала, перечитывала и тихо пищала от счастья. Спасибо!



Вот не надо – человек, написавший «Колыбельного кота», и сам все знает о чудесных ощущениях!

Спасибо!

Спасибо! «По-английски деликатная» - это восхитительный отзыв для человека, обожающего английские сказки. Словно бы я к ним немножечко приобщилась ))

Спасибо! Рада, что понравилось!

Спасибо, я старалась ))

Я была так рада, что вы до меня дошли )) Очень боялась, что не найдете времени.



Это так задумано ))



Моя формулировка: «для детей моего возраста». То есть тридцать пять.



Редакторам тяжело )) А автор – он же существо безответственное. Он пишет себе, как пишется, и о форматах не думает…



Прочитала с удовольствием. А это очень ужасно, если мне собственная сказка больше нравится? Как-то неловко признаваться, но в своем мире мне уютнее…

Большое спасибо за отзыв!

Спасибо! Приятно, что и стихи тоже оценили ))

Спасибо!

Спасибо! Чудесный отзыв!

Никогда бы не подумала, что вам может понравиться такая сказка )) Мне очень приятно.



Абсолютно верное замечание, но я не смогла подобрать другого определения для этого «плюм-плюм-плюм» тяжелыми золотыми монетами. Пришлось оставить «автоматную очередь».



Спасибо! Поправила на «в то время, как она оглядывалась».

Большое спасибо!

Спасибо!

Про первый абзац уже написала выше – это безнадежно ))



Ну, там свеча – картина стоит в отдалении, так что на нее падает мало света. А окно светится, хоть и не так ярко, как от электричества. Снаружи это окно будет заметно отличаться от других, неосвещенных.

В Штрихах поучаствую с радостью. Спасибо!

Долго трясла головой после вашего отзыва. Вроде не понравилось. А 9 из 10 за что? Словом, не поняла совершенно, вы уж извините.

Спасибо! У вас очень поэтичные комментарии, и мне очень приятно, что один из них украшает мою страничку.

Спасибо!

Спасибо!


«Сэр» Дворецкому говорит только Питер, и этот момент в тексте обыгран. Такой уж он оригинал.



Можно, конечно. Но придумывать или нет – это право автора. Я считаю, что здесь имена не нужны. Многие персонажи – это скорее архетипы, чем личности, и отсутствие имен это подчеркивает.



Но это вовсе не английский! Я понимаю, что у сказки «английский» привкус, однако ее действие происходит не в Англии. Нигде не сказано, где именно все это дело находится. Местоположение дома с привидениями – условное, и смесь имен эту условность подчеркивает.

P.S.: Нору Галь читать не буду!

Спасибо! Когда умудряешься понравиться человеку, который не любит подобный стиль, прямо-таки начинаешь гордиться ))

Спасибо! Если честно, у меня в голове это все тоже выглядит как мультфильм. Но в моей стране никто подобное снимать не будет, а как заинтересовать российских аниматоров, не представляю. Там, наверное, таких, как я – пруд пруди.

Спасибо!

Спасибо! Получить ТАКОЙ отзыв, я считаю, большая честь. Одним из самых больших огорчений было то, что Корнелиус Бук не заглянул на огонек, но теперь я утешена. Так удивительно было увидеть это все со стороны! Словно дом вдруг зажил своей жизнью. Я-то думала, что все про него знаю, а там вон какие дела творятся! Ну, и подкололи меня хорошо ))

Сказка про лунные зайчики зачаровывает. Спасибо от Веронички!

Щель-в-Полу выплюнула оставшиеся монеты, как бешеный огурец — семена.

Сабж в педивикии.
И даже видосик нарыл.