Золотая улитка, тихий итальянский ресторан

Над входом этого очень милого и почтенного заведения висит большая вывеска, изображающая - кого бы вы подумали - улитку в изящной малиновой шляпке и с томным взглядом. Почти все окна выходят на внутренний дворик, так что зевака-прохожий может изучить лишь убранство маленькой галереи - аккуратные белые скатерти, свежие цветы, удобная мебель - ничего лишнего, все со вкусом и в семейных традициях. Здесь нет кричащих вывесок, вульгарно одетых девиц или крикливых репортеров. Только знающие свои дело люди.

На входе вас любезно приветствует знакомый швейцар - малыш Джонни, наблюдая, чтобы из карманов не торчали рукояти пистолетов - это почитается дурным тоном. Если ваше лицо ему незнакомо, он поинтересуется вашим именем и рекомендацией, а если вы не убедите его своими словами, то он посоветует какое-нибудь заведение дальше по улице, потому что, извините, сегодня званый вечер для особо приглашенных гостей. Впрочем, тут всегда так, когда не заходите.

Зато, если принадлежите к избранным - можете не стесняться своих денег. Даже более - продемонстрируйте официанту пачку купюр, которую оставите ему на чай, если вздумаете объяснять Диего, какой он нехороший парень, что увел у вас клиента, прямо за ужином. Это будет ему моральной компенсацией за свист пуль над головой и дежурные объяснения с полицией.

Сейчас тихий вечер и достопочтенная публика только начинается собираться... Ожидается событие - выступление очаровательной Марианны....

По улице шёл парень. Он был в старомодном дешёвом костюмчике в клеточку и кепке. Его внимание привлёк ресторан, который он до этого не замечал.
- Приветствую, уважаемый, - козырнул он швейцару, - Какое интересное место. Неужели здесь и вправду итальянская кухня? О, Италия! Как давно я там не был…
Он мечтательно разглядывал витрины и вывеску ресторана.
- Кхм… а, собственно, мне можно войти внутрь? Или здесь вход только по спискам?

Швейцар вежливо посмотрел на человека и поинтересовался:
- Ваше имя и фамилия, сеньор, мне будет интересно узнать к какой семье вы принадлежите, чтобы в дальнейшем я не задавал этих дурацких вопросов.

- Меня зовут Луиджи Чивальдоре, сеньор. Я живу со своей семьёй в начале этой улицы. Мой папа Бенисио Чивальдоре – уважаемы горожанин. Он заведует парикмахерской. Может, вы слышали о нём?
Он снял кепку и провёл рукой по своим аккуратно уложенным волосам.
- Сам я тоже парикмахер, - добавил он, - у меня неплохо получается, хотя до папы и старшего брата ещё мне далеко. Слишком мало опыта.

Из-за угла вывернул черный ролс ройс и не спеша припарковался на обочине. Водитель - худой и невероятно высокий, аккуратно одетый корсиканец, - медленно обошел машину и открыл заднюю дверцу, выходящую на дорогу. Оттуда, тяжело отдуваясь выбрался маленький полный гражданин, непрерывно отряхивающийся и натягивающий сползающие брюки на то место, где предполагается талия. Суматошно перебирая коротенькими ножками, толстяк побежал обходить машину. Добравшись до передней пассажирской двери, он с трудом справился с замком и опершись на капот остался переводить дыхание. Из открывшейся двери вышла дама. Ролс ройс облегченно выдохнул и поднялся сантиметров на пять. Габаритами дама не уступала средней величины медведю, а в очном бою, пожалуй, дала бы ему форы. К тому моменту, когда она открыла последнюю дверь, все трое стояли рядком около и напряженно смотрели в землю. Из открывшегося проема вышел 9 лет мальчуган мальчуган в черных туфлях, белой рубашке, строгом пиджаке и шортиках.
- Пшел прочь, - крикнул он парикмахеру у входа и выпустил в него присоску из игрушечного пистолета.

Братья близнецы Ив и Сен Лораны молча подошли к дверям Золотой улитки, одновременно кивнул малышу и так же молча прошли внутрь. Перед тем как войти, Ив поймал присоску, засмеялся и сломал её двумя пальцами. - Учись сопляк.

Кто не знает братьев Лоран? Да тот кто уже больше ничего не знает и знать не хочет, по причине отсутствия жизни.

Войдя в шикарное помещение, оба брата синхронно сняли шляпы, сшитые по последней моде, и прислонили их к полосатым пиджакам на уровне живота. Со стороны казалось, что это один человек, стоящий боком к зеркалу. То, что один из них был левшой, а второй правшой, усиливало эффект. Если бы не тот факт, что ив носил бородку, а Сен усы, эффект был бы полным.
Оба одновременно засунули руки под шляпы и повернули головы в разные стороны...
- Чисто . - Два голоса слились в один и руки выползли из под головных уборов, а уборы повисли на вешалках...

Вся четверка проследовала внутрь. Толстячок Патти, который плелся последним, привычным жестом протянул щедрый дар Джонни. Как только они уселись за всегда забронированный для них столик, мальчик произнес:
- Ассе, этот тип схватил мою присоску, - длинный кивнул и молча проследовал к столу близнецов. Подойдя к братьям, он положил на стол небольшой сверточек, прокомментировав это так:
- Господин предлагает Вам решить конфликт мирно. Это яд. Приятного вечера, - он слегка наклонил голову и вернулся на свое место.

- Йад ! - Братья засмеялись в унисон и свёрток полетел на пол, прежде, чем успел коснуться стола.
- Мирно ! - Снова двойной смех и две руки ложатся на на полосатые пиджаки на уровне живота.
-ППооссллуушшааеемм ММааррииааннуу ? Опоздал ! - Одновременный громкий смех и два указующих пальца, воткнувшихся друг-в-друга.
- Мысли читаешь? - Два голоса, как один, но смеха уже нет, невежливо так много ржать.
- После разберёмся...

Джонни вежливо раскланялся с новоприбывшими, вполне искренне улыбнулся братьям Лоран - в них он чувствовал родную душу.
- Мне кажется, вам лучше уйти, - обратился он к Луиджи. - Сеньор Антонио очень обидчив и может попытаться закончить начатое.

К столику занятыми четверыми подошла хорошенькая официантка с милым вздернутым носиком, разложила три обычных меню и одно - особое, менее заляпанное и выполненное с золотым переплетом.
- Как ваши дела, сеньор Антонио? - обратилась она к мальчику. - Стоит ли ожидать вашу сестру сегодня?

К братьям Лоран подошла другая официантка - ее аккуратно уложенные темные кудри, строгая черная с белым форма - все было очень скромно и элегантно. Она разложила меню, разгладила скатерть:
- Что еще я могу для вас сделать?

- Да ладно. Без проблем, - сказал Луиджи швейцару и поплёлся дальше по улице. Туда, куда и держал путь.

- Эх, - вздохнул мальчик, когда сверток полетел на пол. Он всем всегда предлагает решать конфликты мирно, но никто никогда не соглашается.
- Потом, Мацца, может они еще передумают, - осадил он поднимавшуюся грозную женщину и повернулся к официантке:
- Мою сестру стоит ожидать всегда. Ждать и готовиться к худшему, как обычно.

Братья одновременно улыбнулись, демонстрируя свои идельно белые, чем-то схожие с лошадиными, зубы. Ив кинул Сену и тот заговорил. - Бутылочку Бордо, два чистых бакала, пепельницу и четыре кубинские сигары. - Пока старший брат делал заказ, Ив достал из внутреннего кормана крупный денежный знак, свернул его в трубочку и, прищурив один глаз, заложил его в соблазнетильую ямочку между грудей, кокетливо наклонившейся афициантки. - Аванс. - Пояснил он свои действия. - А что еще ты можешь для нас сделать? - Спросил бородатый братец, глядя ей прямо в глаза, а усатый ей подмигнул.

- Хорошо, - улыбнулась светловолосая Оливия. - Что прикажете сделать с вашим подарком сеньорам Лоран? Вынести на помойку или вернуть вам?

Николетта скопировала улыбку своей напарницы.
- Если вы хотите сделать мне предложение, то я официально принадлежу к семье Дель Кастаньо, хорошо вам знакомого хозяина заведения, - вытащила купюру из неподходящего места и положила в кармашек на беленьком передничке. - Какого года изволите Бордо? Нож для сигар приносить?

- Приготовьте его им, если не сложно. И включите в наш счет - это подарок! - радостно завопил мальчик. Толстяк вздохнул и протянул девушке за спиной у босса несколько купюр.

- В каком виде приготовить? - серьезно поинтересовалась Оливия. - Первое, второе, десерт или закуска? Кстати, что вы сами будете заказывать?

Деньги исчезли в кармане ее передника.

- Все, как обычно, - ответила басом Мацца. Мальчик серьезно задумался, в каком, собственно, виде нужно подавать яд. А потом вспомнил золотое правило: "месть - блюдо, которое надо подавать холодным", и выпалил официантке: - С мороженным!

- Отлично. Обычный заказ + фирменное мороженое с ядом для столика №5. Сеньора Марианна должна начать выступление через полчаса, - Оливия улыбнулась и исчезла.

Буквально сразу же на ее месте появился высокий худощавый человек, который поставил перед Ассе тарелку с большим бифштексом и картофелем, перед Патти оказалось что-то замысловатое и дюже макаронное, Мацце достался более похожий на миниатюрную модель французского сада салат, а для Антонио была приготовлена тарелка с устрицами и половинками лимона. Как только официант разобрался с блюдами, на его место заступил другой разливающий по бокалам вино. Перед мальчиком поставили большой бокал с колой, судя по шипящим пузырька на ее поверхности.

- Нож для сигар не нужен, свои найдутся, а Бордо принесиет тридцать первого года, солнышко в тот год просто чудесное было. - Оба брата снова улыбнулись красивой афициантке. - Мы подумаем, вполне возможно, предложение мы сделаем, вот только решим кто из нас его делать будет, и сделаем. - Близнецы посмотрле друг на друга и громко рассмеялись.

Антонио ковырнул вилкой устрицу и протянул ее Ассе. Все трое взрослых послушно начали пробовать, дабы убедиться, что устрицы вполне мертвы, что они умерли не своей смертью, что никто не подсыпал в еду яд и что повар не перестарался с солью и не забыл вытащить жемчужины. Процедура продолжалась минут десять. Все это время маленький босс, вылавливал руками устриц по одной и метал их в бармена.
В итоге, Антонио остался без первого блюда, а Патти отчаянно засимофорил официантам, чтобы скорее принесли боссу поесть.

От делать нечего, Братья Лоран наблюдали за обстрелом бармена устрицами и громко апплодировали каждому удачному попаданию. По характеру своему они не были злодеями, и если не убивали непонравившегося человека сразу, то вскоре забывали, чем он им не понравился. Вот и в этот раз получилось примерно так...

Очаровательная сеньора Марианна тем временем добавляла последние штрихи к своему туалету, сидя перед огромным зеркалом в небольшой гримерной. Она поправила красную розу в густых черных коротких волосах, уложенных крупными кудрями, подкрасила губки, припудрила носик, встала. Отойдя от зеркала на пару шагов, девушка разгладила на талии длинное, обтягивающее концертное платье из черного шелка, накинула на плечи легкий шарфик, подмигнула своему отражению и глубоким бархатным голосом произнесла : " Я готова, долго мне еще ждать?"
Как и все певицы, Марианна была немного капризна, она привыкла считать себя центром Вселенной. Остальные люди нужны были лишь для того, чтобы рукоплескать ее таланту, дарить ей цветы и драгоценности и восхищаться ее очарованием и неповторимостью.

- Когда решите, уточните у меня, не опередил ли вас кто.

Через пять минут на столе перед братьями появилась бутылка, с легкими следами пылинок на темном стекле, два бокала, пепельница и коробка с сигарами. Чуть позже принесли вазочку с фисташковым мороженым, дольками апельсина и коньячным сиропом.
- Это вам в подарок от сеньора Антонио, - сообщила Николетта, - мороженое с ядом.


Пока заказчик столь экстравагантного подарка развлекался метанием устриц в бармена, ему принесли очередное блюдо - копченых маленьких осьминогов в брюссельской капусте.


Марианне никто не ответил - хозяина заведения нигде не было видно, а простые смертные опасались подходить к личным покоям столь ослепительной дивой, с прелестью голоса которой мог поспорить только ее скандальозный характер.

Марианна нахмурилась, меж бровей появилась нехорошая складка - верный знак надвигающегося скандала , исполнение которого сможет поспорить по мастерству и артистичности со старинным романсами и оперным ариями.
Хозяину заведения наверняка вряд ли удалось бы избежать столь сомнительного удовольствия, если бы девушка не увидела в зеркале, что пара локонов выбилась из общего строя. Она снова отвлеклась на свою прическу, и плохое настроение моментально улетучилось - собственный вид всегда доставлял Марианне огромное удовольствие.
Когда она наконец-то решила, что может появиться в свете, ей в голову пришла совершенно вздорная мысль - отправиться в зал ресторана, не дожидаясь приглашения.
Хлопнула дверь гримерки, простучали по лестнице каблучки, раздвинулись портьеры, прикрывающие выход в зал, и Марианна явила всем присутствующим свое очаровательное личико.

Антонио покончил с устрицами и протянул испачканную руку Мацце, которая уже приготовила ослепительно белый платочек. Процедура очищения рук босса закончилась, как обычно, сжиганием платка.
- Ууууух! - не удержался от комментария толстячок Патти, когда его любимица вышла на сцену. Весь раскрасневшись, он уставился на диву.

- Благодарю, красавица, обязательно поинтересуемся. - Ответил Ив за обоих братьев и откупорил бутылку. Сен Лоран достал из под пиджака инкрустированны золотом и рубинами небольшой стилет и поотрубал всем сигарам концы.

Когда вино было налито и пригублено, когда сагиры были обрезаны и прикуренны, на сцену вышла Марианна.
- Хороша! - В один голос с придыханием сказали усато-бородатые братья.
- Чудо как хороша! - решили уточнить они, на всякий случай.
Дым струился вверх, вино стремилось вниз, а Лучшие в городе решатели проблемм братья Лоран, подались вперёд, что бы быть к ней хоть чуточку ближе...

Музыканты, всполошившиеся появлением дивы раньше срока, начали спешно настраивать свои инструменты, из-за чего на несколько минут в тихом и уютном ресторанчике воцарилась небольшая какофония...

Марианна взирала на суетящихся музыкантов с видом богини, принимающей дары простых смертных. Попросив их поторопиться, она переключила свое внимание на зал. Окинув его беглым взглядом, девушка ослепительно улыбнулась, послала зрителям воздушный поцелуй и многоообещающе подмигнула.

-Ты видел? - Два голоса снова слились в один.
- Неправда, это она мне подмигнула! - Четыре глаза горящих злым огнём на секунду осветили столик и затмили огоньки сигар.
- Прехали. - Два совершенно спокойных голоса и огоньки глаз гаснут.
- Она подмигнула нам, она же не знает, кто из нас кто.
- Согласен.
Крепкое рукопожатие и плеск вина, разливаемого в бокалы...

Антонио явно скучал. Негодяй бармен в последнее время стал слишком удачно уворачиваться, да и мягкие кусочки брокколи были снарядами не под стать устрицам.
- Мацца, а Мацца, спой мне песенку, - буркнул он, и исполнительная женщина стала фальшиво, зато очень громко исполнять песни гондольеров.

Ренесми решила прогуляться по этому странному миру. Отойдя не так далеко она приметила необычный ресторан. Решив заглянуть, она приблизилась к швейцару.
- здравствуйте. - она вежливо поздаровалась. - простите, а сюда можно войти? - она слабо улыбнулась. После решила представиться. - Мое имя Ренесми из рода Лексвеллов. Думаю, что они вам известны. - она вновь слабо улыбнулась, продолжая изучать швейцара.

Музыканты отложили свои инструменты и стали выискивать пути к отступлению. К пулеметным очередям они уже привыкли, но вот противостояние донны Маццы и Марианны... этот апокалипсис хоть и был чудовищно привлекательным, но опасным - вдвойне.


- Вы издалека? - с недоумением произнес швейцар. - Вы не итальянка? Или просто долго жили за границей? Простите мне мою бестактность, una gran bella signora*... Если вы по приглашению, то только назовите имя это человека и двери Сhiocciola d'oro** распахнуться перед вами.

Он, видимо, изрядно нервничал и горячий сицилийский нрав возобладал над профессиональной выдержкой.


______________
*Невероятно красивая дама
** Золотая Улитка, собственно название

- Ив, если эта толстая дамочка через минуту не заткнётся, я её пристрелю.
- Я пристрелю её раньше.
- Пари?
- Согласен.

Братья засунули руки под полы пиджака и замерли.

- По какому сигналу стреляем?
- Как только кто-нибудь зайдет в эту дверь.
- Договорились.

Четыре прищуренных глаза внимателно смотрели на отвратно поющую женщину, а четыре уха ловили все звуки, стараясь выделить из них тот, что послужит сигналом....

Марианна, услышав "конкурентку" капризно надула губки и нахмурила брови. Прислушавшись и уловив знакомый мотив, она нахмурилась еще больше.
- Mamma mia, как можно так фальшивить?! Где вас учили? Здесь должна была быть ми третьей октавы! Самое большое допущение - на терцию ниже! Вот так! - возмущенно проговорила * читай - завопила* Марианна, подходя к роялю и ожесточенно стукая ручкой по клавише. Рояль издал громкий высокий звук, режущий уши.

От резкого и совершенно неожиданного звука напряженные нервы братьев не выдержали, и они единовременно выхватили свои револьверы... Два оглушительных выстрела слились в один, и наступила не менее оглушительная тишина...
Две простреленные шляпы упали с вешалки и закатились под разные столы. - Не пойте больше, в следующий раз под столы покатятся голову.
- Приносим свои извинения, леди Марианна, но такой фальши мы не выдержали. - Ив и Сен Лоран встали и поклонились, не забыв убрать дымящиеся стволы за спины...

Пианист (или роялист, кто там этих музыкантов разберет), очень резво запрыгнул под свой инструмент, прикрыв голову руками. Остальные музыканты последовали его примеру, из-за чего возникла легкая неразбериха - Марианну кто-то толкнул, кто-то наступил ей на шлейф платья и кто-то попытался усадить ее на стул перед роялем.

Когда раздались звуки выстрелов, официанты задвигались быстрее, буквально зажонглировав подносами. Но поскольку через мгновение все стихло, Оливия подняла шляпы, отряхнула их от пыли и вежливо поинтересовалась у сидящей за столиком компании:
- Прикажете вычистить их или сразу выбросить?

- Это наши шляпы! - Сказал Ив и подошел к Оливии. Пистолет он уже спрятал и теперь выглядел весьма мирно. - Мы чужое добро зазря не портим. - Обворожительная улыбка появилась на его лице, а глаза незаметно стрельнули в стену. Глазной выстрел дуплетом вошел в две аккуратные дырочки и отрикошетил в глаза девушки. - Разве что случайно. - Ив достал из кармана смятую бумажку с портретом Джорджа Вашингтона и протянул её Оливии. - Это за беспокойство, моральный и материальный ущерб.

- Благодарю вас, сеньор, - легкий наклон головы и ответная улыбка. Деньги исчезли в кармане передничка. - Так вам их вычистить или выбросить?

- Делайте с ними что захотите. - Обворожительная белозубая улыбка, короткий жест, поправляющий и без того безупречную прическу и Ив уходит к своему столику...

Попытка усадить Марианну на стул перед роялем удалась. Ошеломленно плюхнувшись на сиденье, девушка оказалась лицом к лицу с прекрасным инструментом. Спасая свое платье, она подобрала подол, закинула ногу на ногу и с каменным лицом ожидала, когда вся эта суматоха закончится.
Неразбериха и шум прекратились, к счастью, довольно быстро, и певица не успела как следует рассердиться.

Когда в зале установилась относительная тишина, Марианна, слегка наклонив голову, со снисходительной, но в общем-то благосклонной улыбкой посмотрела на присутствующих.
На мгновение на ее личике отразилась усиленная работа мысли, после чего пальцы девушки легко пробежались по клавишам и по залу поплыли звуки " Addormentarmi cosi" :

Так заснуть
в твоих объятиях
в то время как ты меня целуешь
целуешь все крепче

Так заснуть
под твое дыхание
губами к губам
и больше не просыпаться

Уста к устам
сердце к сердцу
страдать вместе
умирать вместе ..."


ссыль на песню

- Хорошо. Отдам их той бедноте, что ошивается на улице, - ответила более для приличия, чем для того, чтобы ее услышали Оливия.

После того, как Марианна начала петь, музыканты, стараясь не помешать ей, стали выползать из-под рояля и прочих укромных мест. Пристыженные, они начали тихонько аккомпанировать, стараясь создать красивый фон для великолепного голоса признанной дивы.

Невидимый распорядитель слегка приглушил свет, отчего незаметные прежде свечи на столах, приобрели особую выразительность. Они как бы намекали на открытость, безопасность круга семьи, где не нужно было таиться, подозревая в каждом легавого или бесчестного бандита. Здесь были исключительно свои...

Оба брата застыли, подавшись вперёд. Красота девушки, её голос, сама песня - пленили их сознание и заморозили их тела. Помани она их пальчиком и они, наверняка, упадут на пол прямо к её прекрасным ножкам...

// Эх, опять я весь экшн пропустил.. Но я вам еще спою как-нибудь.
Антонио понравилась песня, только он не очень понял смысл. "Заснуть и больше не просыпаться," - мальчик наконец уловил суицидальные наклонности певицы и решил принять деятельное участие в представлении. Большая серебряная рогатка сверкнула в тусклом свете зала и произвела выстрел.
Вишневая косточка со шлепком стукнулась о грудь Марианны и скрылась где-то внутри наряда дивы.

Марианна не подала виду, что заметила выходку Антонио - она была выше всего этого - лишь бы пятнышко потом отстиралось. Она повернулась к братьям Лоран и очаровательно им улыбнулась.

Мажордом вышел на середину и слегка постучал серебряной вилочкой о хрустальный стакан.
- Прошу внимания, сеньоры!

По нему было видно, как ему неудобно и неловко прерывать чудесную атмосферу, воцарившуюся после пения изумительной сеньориты Марианны, но кто-то очень убедительно попросил его сделать это.