Здравствуйте, автор. Рассказ прочитан. Начнём с начала.
Цитата
Солнце уже поднялось высоко, но ошметки утреннего тумана
Вот смотрите, слово "ошмётки" - сниженная лексика. То есть можно подумать, что речь идёт о чём-то неприятном. Но вы-то потом описываете маленькую девочку. Это просто совет.
Далее. Много лексических повторов. Либо меняйте конструкцию предложения, либо загляните в словарь синонимов.
Цитата
Все же, ей было всего восемь, и ее тряпичные куклы интересовали ее куда больше, чем любые тайные штучки, которые мог затеять Вильям, прячась от нее с друзьями.
Вы понимаете, зачем я это выделила? Местоименный перегруз. Вообще, этот недочёт наблюдаю на протяжении всего текста.
Цитата
И глаза эти глядели на туфельки Фарфели, что было совсем не удивительно. Эти туфельки из вывернутой кожи, с подошвами из недубленой медвежьей шкуры, изготовлены были лучшим сапожником, которого вы только можете найти в Шледте. Ремешки подевались сквозь отверстия в коже и оборачивались вокруг лодыжки, чтобы туфельки крепче держались на ногах. Шнурки, сплетенные из гарусной нити, заканчивались бронзовыми колпачками. На коже были вышиты слова и рисунки, а бронзовые пряжки Фарфели каждое утро протирала мягкой тканью, чтобы блестели они еще ярче.
Если мне не будет лень, я посчитаю количество слова "туфельки" по всему тексту.
Не очень удачные диалоги. Натянуто немного, вымученно.
Цитата
Было в этом что-то зловещее, что-то, что заставило Фарфели похолодеть внутри.
Не совсем поняла, почему девочка продолжила общение после такого. Провисла линия.
Цитата
Они еще играли вместе довольно долго
А в какие игры они играли? Русалка не умела же играть.
Диалог после появления сестры вообще нереальный для детей. Автор забыл, что пишет про восьмилетних девочек))
Туфельки не сыграли. Никак. Ну и что, что они из кожи медведя? Маленькой русалке всё равно должно быть, в каких туфлях спасать себе жизнь. И опять эта мораль с противоприродной деятельностью человека. Задумка интересная, но её реализация - из рук вон. При чём здесь туфельки?? Ну да. Отдала героиня самое дорогое, что у неё было. Много вопросов, которые взорвут логику вашего рассказа. Очень жаль...
И это при вполне грамотном исполнении.