Не люблю ужастики. Тем более тут все как-то сумбурно и не до конца понятно. Но главное, почему я не впечатлилась, наверное, это потому что всю жизнь прожила на море и море-страшилка вообще мимо кассы. Проблема началась с первого же описания звука - тоскливый шум моря? Я даже пиедставить себе такого не могу! Море всегда шумит очень мерно, что само по себе навевает успокоение, даже в шторм. Исключение иногда составляют встречные волны с небольшой амплитудой у скал - такой шум может вызвать беспокойство (слишком большая частота), но никогда ни у кого из своих знакомых я не слышала ассоциаций с тоской. Чайки могут кричать тоскливо, море тоскливо шуметь - никогда.
По языку: есть несколько совершенно безобразных фраз:
Цитата
Из зеркально-перламутрового ожерелья существа на неё смотрел не человек.
Автор, ты сам понял, что сказал?
Цитата
Подводный город сиял, будто все затонувшие корабли несли свои сокровища только сюда. Сверкали площади, причудливые дома, напоминавшие раковины, изящные храмы, сплетённые из веточек подобно кораллам южных морей, узкие улочки, будто выложенные перламутровыми камешками.
Во-первых, многовато описаний подобием подряд. Во-вторых, если плетение из веточек подобно кораллам ещё можно схарчить, хотя понятней, конечно было бы "сплетённые из кораллов", а то неясно, что там за веточки им подобны, то уж чем могли быть выложены улочки, подобным перламутровым камешкам (ведь не ими, а будто бы ими) - остается только гадать.
Цитата
Когтистые пальцы на её запястье сжались. Лера медленно повернула к нему голову, чувствуя, что существо пытается привлечь её внимание.
В начале пишем что-кто, а потом уже заменяем местоимением, но никак не наоборот, иначе неясно внезапно к кому - нему, и нет, потом объяснять не годится: читатель уже споткнулся, перечитал предыдущую строку, сомневась в себе - может, что-то упустил? Это как яма на дороге, такая неслабая, после которой вынужден остановиться, проверить, все ли покрышки целы и мост, ну и, естественно, как следствие, вспомнить незлым тихим того, кто эту дорогу делал, поинтересовавшись тем, откуда у него руки растут.
Ну и пара там ещё по мелочи дальше - лень чужих блох ловить.