Огня небесного печать, Обсуждение. Осень 2014

Международный литературный конкурс «XIII Осенний Пролёт Фантазии 2014»

«Огня небесного печать»

Страница рассказа на сайте конкурса https://fancon.org/2014o_ognia_nebesnogo_pechat


Приветствуются комментарии читателей.

Жюри просьба воздержаться от обсуждения. Ваше мнение мы узнаем при голосовании и после него.
К автору - не давать пояснений по сюжету или тем более делать дополнения.

На этот раздел распространяются общие правила форума rpg-zone.ru (если коротко - пишите по делу - экономьте время модератора).

Огонь обжигал его уста,
Гитары сухая береста
Пылала, и в запахе костра
Мне слышались крики...
Сплин - Жертва талого льда

Хороший текст - спасибо, автор, мне понравилось ))

Увы, я почти ничего не знаю о китайской истории, потому объективно оценить матчасть и антураж не могу. Но могу сказать, что язык очень и очень неплох ))

Эта песня призывала стать больше, чем просто человеком, и людям было приятно ощутить в себе такую неограниченную силу, такую яркую страсть, такую бесконечную власть.

<...>вот только настоятель нутром чуял, что встреча слуха горожан и песни Фэнхо как встреча масла и огня, закончится не только черным дымом, но и развороченным домом

Если ее правда не нужна миру, Фэнхо будет лгать.

Спасибо, хорошо

Вода побагровела, как кровь, и запах от таза шел железистый, усиливая эту иллюзию.

3D - ох, хорошо! ))

Красота, сила и власть музыки стоят того, чтобы их описать и описать хорошо, - вам, автор, это удалось. По крайней мере, для меня )) И сюжет виден, и неожиданный поворот в конце, но тс-с-с-с - без спойлеров

__________

Несколько имхоистых "но".

1) Мне кажется, что "простое перечисление" персонажей в самом начала было не лучшей идеей. Казалось бы, действующих лиц немного, но имена-то непривычные, и лично я несколько запуталась.

2) Некоторые слова, ИМХО, выбиваются из стиля: "абы где", "певичка"... Рушат погружение ((

3) Момент, который вышиб меня из текста напрочь. У вас есть сцена: Фэнхо сообщают, что её отец убит. Причём "фокал" на ней, то есть мы смотрим через неё, находясь как бы внутри неё. Так вот: ей сообщают, что её отец убит и... никакой реакции. Вообще никакой. Ни слова об эмоциях Фэнхо, которая, повторюсь, является фокальным персонажем.
Да, потом говорится об отце-тиране и есть намёки на то, что отношения были не лучшими, - и в конце всё объясняется, да - но... Ни злорадства, ни грусти, ни хоть чего-нибудь после сообщения о смерти отца - ИМХО, очень странно. Из текста "выбивает", я просто перестала верить.

4) Смерть Зоко показалась мне несколько скомканной и сумбурной. Как-то вот... походя получилось, ИМХО ((

Также встречаются мелкие ошибки и опечатки:

довольны? по-настоящему свободны?

и первым, предателем для Фэнхо оказался евнух

но это ничего, это бывает ))

Спасибо вам ещё раз, уважаемый автор. Успехов!

__________

P. S. Ах да, чуть не забыла. Если позволите ещё одно ИМХО - вы не очень удачно подобрали название (( С "Огня небесного печать" ассоциируется что-то... что-то очень штампованное про колдунство или веру. А текст-то совсем не о том ))

P. P. S. И ещё забыла упомянуть об уже многократно упоминавшемся чередовании глаголов совершенного вида и несовершенного:

— Так здесь собираются лучшие «птички» страны? — спросил Зоку

— Да, старший брат, — отвечал долговязый Хан.

Так... лучше не делать ((

Это сообщение отредактировал Dantaria - 24.9.2014, 01:29

Автор большой молодец, отлично потрудился. Вы уважаете своего читателя и я как читатель прониклась уважением к вам. История хорошая, стильная, неспешная, но и не затянутая. Стиль единообразный без срывов и сбивок, это делает текст читабельным и простым к восприятию. Из минусов, как и предыдущий критик замечу некоторую диетичность кульминационных моментов.

Свернутый текст

В тексте (не как упрёк, а только для облегчения вашей авторской жизни, со стороны как-то лучше замечается откопала:

В порочном Хаине все сложнее, чем в приграничье: или ты с кем-то, или твой труп будет улыбаться от уха до уха, плывя по(опечатка лишнее по) вниз по течению реки.

— Так здесь собираются лучшие «птички» страны? — спросил Зоку (точка потерялась)
Хо лун(Лун, очипятка) не дождался, когда воцарилась тишина перед следующим выступлением, встал, грозно ударил посохом с кольцами о деревянный настил, зычным, раскатистым голосом отчетливо произнес:


(С большой буквы?)по-настоящему свободны? Вы не птица, Фэнхо, вы не будете есть ни с чьих рук. И вы должны понять, что вы такое на самом деле.

Это должно было стать предупреждением Фэнхо, что не стоит пытаться сбежать от отца.(лишняя точка), но вряд ли Ги Эн когда-нибудь думал о том, что будет, коли его не станет, не продадут ли и его дочь.

Зоку сидел, забросив ноги на стол. (ой? Какой-то американец сразу представился)

плывя по вниз по течению реки.

Лишнее "по".

Голос ничего не стоит, если не рождается из соблазнительного тела.

Оооо, вот оно, поколение Виа Гры и прочего непотребства. А как же тогда потрясающий мужской вокал, например?

— Мне попался на дороге дурной знак, и я был вынужден исправить свою судьбу, чтобы не принести в ваш дом несчастья, — еще ниже склонился Ван.

Всё, буду использовать как отмазку за опоздания на работу

В целом, мне нравится язык и то, как автор проникся духом Востока. Мне показалось, или это мир, в котором Восток и Запад как бы слиты? Я тоже не слишком знаю толк в восточной культуре, но данный фрагмент

и обзор выдавался самый обширный, лучше только в галереях над головами

вызвал стойкую ассоциацию с типичным европейским театром:

Очень сильно нагружает обилие имен, тем более, чем-то схожих. Понятно, что Восток, но мне приходилось все время возвращаться, чтобы посмотреть, а не пропустил ли я этого перса мимо внимания чуть раньше? Так что да, напрягает. Персонажей лучше преподносить дозировано, а не всем скопом почти в начале рассказа, да и описания у них вялые: лично мне было сложно представить.

Сюжет интересный. Практически нет ошибок. Спасибо за произведение Автору успехов.

Читала рассказ и было ощущение, что пробиралась сквозь чащобу, натыкаясь на новый абзац с новыми героями, как на дерево))
Конечно, в этом некий стиль автора. Но вследствие подобных приемчиков, я не сразу поняла, кто здесь главный герой. А в конце рассказа не смогла вспомнить, откуда взялся Ван.
Рассказ имеет интересный сюжет, довольно необычную развязку. Но опять таки, осталось непонятным, если Дракон заковала память в печать, как она потом вспомнила, что там память? Или она, память, может обладать неким живым разумом? Если так, то вполне себе оригинально.
Насчет атмосферы Древнего Китая. У меня почему-то возникли образы Китая вперемешку с гангстерскими бандами Чикаго. Не обессудьте.

На коне должен ехать воин или на своих двоих держаться, а не трястись под крышей. Захотел бы кто избавиться от врага, так проще не придумать, чем этот гроб на палках, где ни меч достать, ни увернуться. Пакостная штука, в общем

А вот эти мысли очень здорово характеризуют героя. Классно.

Ух ты! Это ж уся!

Возникло ощущение, что в рассказе слишком много персонажей. За первые пару страниц появилось пять персонажей. Я с трудом запомнил кто есть кто. Надеюсь больше никто не появится?

«Не связываться с темными людьми, когда твой отец — Ги Эн? Ну и посоветовал, Ка Рим…» — подумала Фэнхо.

Хорошая, аутентичная такая фраза. Но у меня вызывает сразу несколько вопросов. 1) Кто такой Ги Эн? 2) Кто такой Ка Рим?
*поискал поиском по тексту "Ги ЭН"* Ага, хозяин воров! Он упоминался один раз (!) в начале текста.

встреча слуха горожан и песни Фэнхо как встреча масла и огня

Отличная метафора! Именно такое сравнение мог подобрать житель древнего Китая.

почитаемый настоятель счел твои музыку дурной

И разве не твои слова, что моя талант озолотит тебя?

— Несли она жаждет свободы

Не могу перед светлые очи Императрицы приводитЬ кого

Таков путь у буддистов — вспоминать прошлое и объединять свои жизни в одну. Не то, что у даосов — отречься от прошлого и сотворить себя заново.

А вот это круто! Автор действительно разобрался в вопросе. По крайней мере так кажется мне, поверхностно знакомому с буддизмом и даосизмом.

Мда... Какая масштабная вещь! Мне положительно нравится тематика и антураж. Мне не очень нравится сбивающее с толку обилие незнакомых имен в начале рассказа.
В целом, рассказ понравился.
Но есть какое-то слегка неприятное послевкусие. То ли кусок обгоревшего Зоку смущает, то ли ощущение, словно рассказ писался не для людей, а для драконов.

Добавлено через 7 мин. 54 с.
___________________________________________________________________________

вот оно, поколение Виа Гры и прочего непотребства. А как же тогда потрясающий мужской вокал, например?

*Покосился на аватарку Ericа. Передумал задавать вертящийся на языке вопрос:"А что, мужское тело не может быть красивым?"*

А что, мужское тело не может быть красивым?

не-а

Эх, казалось, что за такой картинкой что-то большее стоит. А сюжет довольно простой, и все линии интересных персонажей идут считай в никуда, едва успеваешь, наконец, их поимённо запомнить. А жалко.

Кое-где, конечно, стиль сбивается. Все эти обороты, вроде "и звук прекрасный" или"будет устраиваться" кажутся слишком современными, будто речь про аппаратуру на концерте или про какой-то праздник в ДК ради галочки. Кажется, что китаец тех времён сказал бы по-другому. Хотя кто его знает, этого китайца.

Вообще - скорее понравилось, чем нет.

Отличный рассказ. Цельный, красочный, завершенный.
Язык замечательный, такой по-хорошему насыщенный - без утяжеления. Да, кое-где автор берёт неверные ноты, как, например, с определением "некий странный", но общей картины они не портят.
Чуть тяжеловато наполнение. Восточный сеттинг - палка о двух концах, он почти по умолчанию атмосферный, но и в то же время очень насыщенный. Внутри него надо действовать... проще что ли. Уметь оставить свободное место, разрядить обстановку. А автор сходу начал одного за другим вводить в рассказ персонажей. И ещё легенды, религии, прочие детали, в многообразии которых слишком легко увязнуть.
Ещё персонажи показались старательно разукрашенными с одной стороны, но с другой - чуть менее живыми, чем бы хотелось, с чуть меньшей глубиной характеров и спектром эмоций. Но, возможно, такая отстраненность обусловлена притчевостью истории, и это сознательный шаг автора.
В остальном - всё очень хорошо, и для меня рассказ определенно прозвучал.

Рассказ интересный. Подробный отзыв напишу чуть позже.
Пока - картинка http://files.adme.ru/files/news/part_33/331955/1.jpg

Разве может певичка выглядеть плохо? Голос ничего не стоит, если не рождается из соблазнительного тела.

Гы. Прям современная эстрада.

Не зашло. Перечитывала дважды, и оба – в молоко. Просто, видимо, не моё. Редкие проблески с музыкой, что льётся, как вино, и опять непроходимые дебри... Видимость картинки создаётся (чуть путано, где-то громоздко, и всё же), но за ней - ничего. Ничего такого, что могло бы заинтересовать, цепануть, вовлечь. Каждый новый кусочек – будто бы сам по себе. Вроде и антуражненько, но как-то не спелось.

В целом – мне понравилось. Китайский колорит, сюжетная интрига – и песня. Нет, песнь! Искренне порадовал даос Ван и его фразы-афоризмы. Да и героиня получилась ... жизненная такая.

Имя Ги Эн, судя по отсутствию в словаре – авторский юмор?

К сожалению, дело сильно портит язык.
Много скомканных предложений, кривых словесных оборотов. Много современных слов и выражений. Маловато прилагательных. Из-за этого атмосфера в рассказе возникает с трудом и редко, а улетучивается легко и при малейшей возможности.

Сюжет также оставляет поле для вопросов.
Сильно не хватает завязки линии даоса: как он понял, что «застрял в одном измерении»? Что с ним произошло, вообще-то?
Есть намеки, что героиня принудила его участвовать в этом деле, но как? Если так, что как он догадался, что виновница этого – Фэнхо?

Не хватает определения, где проходит музыкальный конкурс. Где, собственно, собрались министр, настоятель, бандит и даос: это бордель, клуб, театр или что-то специфически китайское?
Подробности о сюжете:

Свернутый текст

Хоть и не ради песен сюда пришел, но послушать хорошее пение и уж тем более посмотреть на певичек он любил.

- А зачем он вообще шел в "Алый пион"? Далее говорится про целование перстня, но связь никак не поясняется.

Сегодня, быть может, я ищу нечто воистину безобразное.
— Что же, если не секрет? Если я смогу понять.
— Птицу в клетке.

- то есть, даоса интересовала конкретно Фэнхо. Как он узнал о ней? Что заподозрил, подумал?

Поддельную, дурную музыку — так считал настоятель, не просто так прозванный Огненным Драконом.

- Почему он считал музыку «поддельной»? Направленность – понятно, что ему не понравилось. Но подлинность?

— Фэнхо, что поет ненастоящие песни.

- опять. Почему именно «ненастоящие»?

Бросить бы своенравную девицу саму разбираться с неволей, да ведь Фэнхо еще и его, Вана, заковала цепями похуже, чем в тюрьме. Утраченная память певички мешала ей понять, что Ван — друг, проснувшаяся сила защищалась от даоса, путая следы.

- сюжетные непонятки. Что Фэнхо сделала с Ваном и как?
- когда я читала рассказ впервые, я была уверена, что где-то пропущена сцена, когда Фэнхо теряет память. Потом это разъясняется, но внезапное упоминание о потере памяти героиней поначалу сбивает с толку.

— Вот его бы и заперли в одном измерении, госпожа, а не меня. Я совсем лишний в этой истории.

- а с этого места поподробнее! Как даос оказался запертым в измерении, в чем это выражалось, что это вообще такое?

Лишь миг назад Хо Лун казался простым старым человеком, как вдруг преобразился — его окутало белое сияние, а в глазах Ван приметил мудрость многих рождений.

- Просветление понизило Хо Луна в должности. Из настоятеля он стал простым монахом. Ну и ладно, зато время побухать с даосом появилось.

О песне:

Свернутый текст

Песня вырвалась на свободу, как феникс, расправляющий крылья. Сильный голос и смелые слова не оставили в «Алом пионе» ни одного человека, не впустившего музыку в сердце. Песня лилась, как вино, захватывая в свое течение против воли, ее настроения менялись, заставляя то пасть в глубину отчаяния, то подняться над собой, павшим, вновь и увидеть бесконечно лазурные небеса. Эта песня призывала стать больше, чем просто человеком, и людям было приятно ощутить в себе такую неограниченную силу, такую яркую страсть, такую бесконечную власть.

- Здесь хочется остановиться. Это же самая красивая сцена в рассказе! Полюбоваться, послушать – хотя бы ушами персонажа. Примерно так:
Песня вырвалась на свободу, как феникс, расправивший крылья. У Зоку перехватило дыхание. Мощный голос захлестнул душу, как половодье Янцзы, властно увлекая течением. Слова проникали в самое сердце. Следуя песне, Зоку то падал в глубины отчаяния, то взлетал над собой, павшим, чтобы вновь увидеть лазурные небеса.
Песнь поднимала и возвышала, она звала стать больше, чем просто человек, и Зоку пришел в полный восторг от того, что смог ощутить в себе такую неограниченную силу, такую яркую страсть, такую бесконечную жажду власти.

Современизмы:

Свернутый текст

ради статуса
беженца
Бандит(В Китае наверняка были городские банды, но как они назывались? Тут лучше что-нибудь местное)
Рекомендации
с головой у тебя все в порядке
просто ищу поддержки
у человека дурной мотив
заперли в одном измерении

Стилистические недочеты

Свернутый текст

обзор выдавался самый обширный

- выдавался – не совсем подходит, лучше убрать

Лишь чудо удержало их, беспокойных, от беспорядков. Чудо Музыки.

- м.б. «удерживало» (настоящее время)? Пение Фэнхо, как мы потом узнаем, действует наоборот.

«В эту эпоху снова правит народ с лицами, похожими на мое».

- хорошо бы понять, что это. Цитата? Мысль героя?

пришедшему молодому мужчине

- Три «му» на три слова

низкий толстяк с высоким голосом

- «низкий» - это не про рост, а про моральный уровень. Если про рост, то «низенький»

Да и, попадешь ты на глаза старику Юэ, заберет тебя ко двору и придется тут же позабыть о всех, кого знаешь.

- обо всех
- "Да и, попадешь" – скомкано. «Вот попадешь…» или «Да ты все равно попадешь …»

Вот западная бабушка, Си Ванму, играет с тобой когтистой лапой, что кошка.

- «что кошка» - сбивается ритм и простонародность. М.б. «словно кошка»?

историю начнут писать в новом ключе

- А в древнем Китае/Японии было понятие нотного ключа?

прозорливо замечать

- Не вяжется одно с другим. «Прозорливо» - о будущем, «замечать» - сугубо настоящее.

Вертикальная пурпурная полоса из краски легла от переносицы до бровей

- м.б. горизонтальная? Переносица - она ниже, наискось и между бровями, но никак не над ними.

стереться от света, по сравнению с которым даже солнце бледно, — просветления.

- ПМСМ, лучше вставить «от»: «от просветления»

приподнимались прямые полосы

при-пря-по – не звучит

Он видел музыку, которая уже родилась внутри певицы, и он называл ее «власть».

- второе «он» - лишнее

некий странный нефритовый амулет

- либо некий, либо странный – перебор неопределенных прилагательных

за сладкой маской

- вкусовое прилагательное тут ни к чему. М.б. «слащавой»?

А дом — это Хаин, как он ни грязен, бесстыж и черств.

- скомкано. «(…) Хаин, сколь бы он ни был грязен, бесстыж и черств».

А Хаин — это люди, которые

- «А Хаин» - лучше убрать, повтор.

Он очень впечатлен вашим даром петь.

- не звучит. "Вашим музыкальным даром", "вашим певческим даром".

Если взбивать слишком сильно, то можно и масло расплескать, и кувшин разбить.

- пропущено, что взбивать

Ей хотелось уничтожить даоса на месте, ведь его слова задели ее за живое, но нефрит сдерживал ее чувства — как всегда.

- ей- его- её – её – много местоимений
- а как нефритовая печать сдерживала ее чувства? Гипнотизировала, что ли? Или - как она узнавала, что на ее чувства влияет именно печать?

Словно я сдерживаю слишком много внутри себя…

- в позапрошлом предложении тоже был глагол «сдерживать». Лучше заменить.

И ярость ее на следующий день возросла, потому судьба переменилась, и первым, предателем для Фэнхо оказался евнух, приставленный отцом.

- потому что
- лишняя запятая после "первым"

настоятель счел твои музыку дурной

- твоЮ

И разве не твои слова, что моя талант озолотит тебя?

- мой талант
- много моя-твоя-тебя

Выглядит, как тупица, а на самом деле — тигр!

- криво звучит. Если в конце сравнение с тигром, то и в начале нужно какое-то животное. Наподобие: «разодет, как петух, а на самом деле – тигр!»

Ги Эн поручил свою драгоценную дочь человеку, славившемуся продажей украденных девушек.

- "славившемуся" - не подходит. Вряд ли такой криминал стремятся широко озвучить. Скорее «Сделавшего себе имя среди воров продажей украденных девушек», как-то так.

Это должно было стать предупреждением Фэнхо, что не стоит пытаться сбежать от отца., но вряд ли Ги Эн когда-нибудь думал о том, что будет, коли его не станет, не продадут ли и его дочь.

- длинно, лучше разбить на два
- «коли» лучше заменить на «если»

может и Ги Эна он убил потому, что от твоей любви сердце его затрепетало.

- по смыслу - не «от твоей любви», а «от любви к тебе»

все знают, что и твоя мать, и ты были его узницами, мечтавшими выбраться.

- «узник» - это, скорее, по отношению к тюрьме. «Узник замка Иф». У людей – пленники.
- «выбраться» в конце – делает предложение скомканым. «(…) были его пленницами, мечтавшими о свободе», как-то так.

Кто осудит за то, что птица поддержала своего спасителя?

- на выборах поддержала? «Птица обрадовалась тому, кто открыл клетку» - как-то так.

Или кто осудит за то, что Фэнхо жаждет власти любой ценой?

- криво. «Кто осудит Фэнхо за то, что она жаждет власти любой ценой?»

Вкус власти так приятен, но власть всегда ядовита, и нужно много сделать, чтобы вырвать притаившихся червей из земли, захваченной Зоку.

- Власти – власть – повтор
- «захваченной Зоку» в конце – портит впечатление

бывший евнух имперского двора

- императорского, наверное?

Скользкий тип, если верить разузнавшему все Хану, бывший евнух имперского двора, что был изгнан и чудом сохранил жизнь, поставлял богатеям живые игрушки, будь то неведомые звери или похищенные люди.

- После «жизнь» лучше добавить «а потом»

похищенные люди. Рассечь бы такому горло, чтобы улыбка толстых губ потеряла добродушие и льстивость, но главарь должен разбираться в людях:

- повтор люди-людях

Он уже узнал, что поразившая его женщина оказалась родной дочерью Ги Эна. От нее стоило избавиться, а не привечать. Однако… он предпочел просто «забыть» о ее вопросе. И в то же время забыть Фэнхо Зоку не мог.

- Забыть-забыть – повтор
- Забыть о ее вопросе – криво и современизм.

А знаете ли вы что-нибудь о чудесной птице Феникс?
— Та, что дарует власть на юге?
— Пусть на западе империи и почитают больше тигров и тигриц, но вы прибыли на юг, а значит, вам нужно заполучить Феникса.
— Ты кормишь меня сказками?

- первым о получении власти через феникса заговорил Зоку.

принесла на свет дитя

- произвела на свет
- либо «принесла Ги Эну дитя»

дано указание не дать

- повтор

Несли она жаждет свободы

- видимо, «Но если (…)»?

ведь иначе ее цепями станет чувство долга.
— Твой дар — ее благодарность?
— Мой дар — возможность удержать Феникса. Ведь я заметил, как она смотрела на вас. И ведь я знаю

- повторы «ведь»

Но если все окажется не тем, что ты наговорил

- Они же не о вещах разговаривали. «(…) окажется не так, как ты наговорил»

отпечаток ее личной ци потерялся в потоках ци города

- м.б. "след ее личной «ци»"?

чаи распивать

- выбивается из стиля

Ее песня хороша, пока ты ее слышишь, но когда время наслаждения проходит, тебя словно использовали и обманули.

- Скомкано. «(…) чувствуешь себя так, словно тебя использовали…»

Если мое дело закончится успехом, то вряд ли мой путь вновь свернет в Хаин.

- «мое» - лишнее

Еще до прикосновения Ван понял, что это вещь великой силы.

- лучше как-то покрасивее. «(…) Ван почувствовал великую силу, исходящую от безделушки»

Что, проклятую вещицу подобрал?
— Хуже вещицы не придумать, но не для меня, а для ее хозяйки.

- повтор «вещиц». Вторую можно убрать.

— У тебя от нее тоже хлопоты, иначе бы к буддисту не пришел.
— От нее у всех будут хлопоты, потому стоит забыть о споре наших школ.

- почти рифма

это в стократ тяжелее

- «в» - лишнее

как так оказалось, что в такой маленькой вещице — такая власть?

- так-такой-такая - повторы

монах медленно потянул руку к печати, и та стала отзываться.

- как она стала отзываться? Заговорила?

Печать затряслась, загремела по столу, и маленькие молнии из ниоткуда стали бить в нее, будто смотришь на миниатюрную грозу.

- скомкано. Лучше разбить на два предложения: про молнии и про мистиков, которые смотрят на миниатюрную грозу.

Небо на горизонте сияло сполохами, а поднявшийся южный ветер обещал принести непогоду в Хаин вскорости.

- «вскорости» лучше поставить после «ветра»

От ударов грома сотрясался дом, но лихой люд Хаина не замечал того, опустошая кубки в честь Хозяина. Новая вспышка молнии озарила среди их лиц одно знакомое для Фэнхо, и она побледнела.

- грома – дом – почти рифма
- вместо «того» лучше «этого»
- «их» (множественное число) не стыкуется с «людом» (единственное число)
- «вспышка молнии озарила среди их лиц одно» - не годится. Озарились-то все. «Вспышка высветила»?

и направилась в виновнику всех несчастий

- к виновнику
- вместо «всех» лучше «своих»

и сам бросился на даоса, угрозу для жены.

- скомкано. «(...) бросился на даоса, видя в нем опасность для жены»
По смыслу – а почему Зоку не затронула остановка времени?

Я принимаю на себя ответственность.

- ПМСМ, ничего ей за это не будет. В чем смысл принятия ответственности?

— Однако то, чего я не могу понять: почему вас считали Фениксом?

- скомкано. «Утолите мою жажду знаний, скажите то, чего я не могу понять: (…)»
- или: «Я не могу понять лишь одно: почему вас считали Фениксом?»

-  Хо Лун так силен, что не стал бы моей марионеткой.

- "Так (...), что (...) - здесь не годится. «Хо Лун слишком силен, он не стал бы моей марионеткой»

Может быть, через тысячу лет вы все-таки сможете сравняться с ним в силе. Но поскольку вы были несовершенны, ваши руки, глаза и уши подчинились мне как нельзя лучше.

- «были» - лишнее

Шваль

- мадмуазель знает французский?
Из-за всех этих языковых странностей героиня мне показалась примерно такой (ОСТОРОЖНО! СПОЙЛЕР!)
http://img0.liveinternet.ru/images/attach/...rinad5m9fwd.jpg

Интересный стиль. Есть в нем что-то приятно-необычное.
Даже вдохновляет.
Встречались опечатки, но лень было отвлекаться, чтобы скопипастить их.

Шикарная работа. На мой взгляд, претендент на первое место.
Удачи автору.

Только что закончила читать "Огня небесного печать". Желаю поделиться впечатлениями.

Плюсы:
- Бархатный стиль написания (очень приятно было читать).
- Почти нет ошибок.
- Принципиально новый сюжет (ничего подобного не было до сих пор мною прочитано (даже отдаленно)).
- Прослеживается авторское старание.
- Неожиданный конец.

Нейтрал:
- Скудные описания героев (хотя я обычно за недетальное изображение внешности, но здесь с этим был явно перебор, запуталась в персонажах).
- Антураж так же практически не был представлен.
- Обилие диалогов.
- Смешение китайских и японских имен (так в какой Империи мы находимся, друзья?).

Минусы:
- Непонятная ГГ-ня (мотивы ее поступков какие-то надуманные, на собственной свадьбе кинулась с ножом на человека... И это восточная женщина?! Плюс, насколько мне известно (я могу и ошибаться), в театре было выступать зазорно для девушек, а тут дочь хозяина города... Нехорошо как-то.).
-Как появился амулет у Фэнхо? Почему стерся рисунок?

Вывод. Минусов совсем немного, но историей я не прониклась почему-то... Героям не хотелось сопереживать - а для меня это главное условие качества художественной литературы.

Ужасно скомкано.
Все эти короткие сценки, прыжки с персонажа на персонажа, не раскрытость половины персонажей, чьи имена и облики даж запомнить толком не удалось...
Интерес проявился лишь во второй половине рассказа.
Честно говоря, подумал, что певица - есмь некая форма сирены. Ан нет. Неожиданный поворот)
В целом история усвоилась не полностью - помешал стиль, несовместимый с моим восприятием. Но не в обиду автору.
Итого: Сильно, гарантированны фанаты и верные последователи из числа читателей. Но я снова в рядах оппозиции.