Старые переводы по Fuzion

Аналоги модификатора Связь (Link) отсутствует в HERO 6, взамен чего суперсилы могут свободно комбинироваться без модификации стоимости, но при условии что их нельзя использовать раздельно (т.е. как при Слиянии).

Касательно Вторичного эффекта:
В основном имеет значение:

In this process the first effect must succeed for the second effect to occur. This means, penetrating any defenses against the first effect.

Т.е. просто "попасть" суперсилой недостаточно, нужно чтобы она преодолела противопоставляемую ей защиту (Броню, Защиту от Коррекции, Защиту от Глушения и т.п.) только тогда вторичный эффект сработает.

Ясно. Мне это не казалось серьезным ограничением, но сейчас понимаю, что это ровно страховка от изготовления бутерброда "дурацкая сила с никаким повреждением, чтоб цеплять много врагов, на нее вторичным — настоящую повреждалку".

Вопрос: опутывание точно не требует поддержки? С одной стороны, не написано что требует, с другой — зачем к нему цеплять модификаторы длительности, если оно и так без поддержки длится пока не будет уничтожено?

У героя была включаемая броня (допустим заклинание). Ему по ней попали кислотной атакой. Герой выключил и включил броню — правильно ли я понимаю, что защита останется порезанной?

Вопрос: опутывание точно не требует поддержки? С одной стороны, не написано что требует, с другой — зачем к нему цеплять модификаторы длительности, если оно и так без поддержки длится пока не будет уничтожено?

По HERO у Опутывания "Мгновенная" длительность. А насчет длительности, был же пример со льдом который может растаять со временем.

У героя была включаемая броня (допустим заклинание). Ему по ней попали кислотной атакой. Герой выключил и включил броню — правильно ли я понимаю, что защита останется порезанной?

Да.
Кстати, если броня это предмета её нужно придется отремонтировать, а если что-то купленное как суперсила - то она восстанавливается со скоростью Хитов (правда я никак не вспомню где это было написано).
Относительно "кислотной" атаки очень много нюансов которые должен разрешать Мастер. Самый острый из них - работает ли "кислота" одинаково против различных видов брони - обычная, магическая, силовые поля? Как это выразить?