Правила, в основном, касаются стилистики.
Решил выложить сюда после прочтения энного количества работ, представленных на обсуждение в рамках конкурса «Пролёт Фантазии»
[attachmentid=8379]
| Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате |
| RPG-Zone.ru форумы > Храм Искусств > Рой Питер Кларк. 50 правил написания статей |
| Автор: Stkhz - 13.5.2010, 19:06 |
| Данный материал написан для журналистов, но и обычный человек почерпнёт много интересного. Правила, в основном, касаются стилистики. Решил выложить сюда после прочтения энного количества работ, представленных на обсуждение в рамках конкурса «Пролёт Фантазии» [attachmentid=8379] |
| Автор: Боб - 13.5.2010, 22:40 |
| К очень большому сожалению, этот текст не вполне корректно конвертируется на русский язык. Так же как, к примеру, "Как писать книги" Кинга. Нужен еще один талантливый человек, чтобы перевести. Но само по себе, конечно, ценно. Прибью наверх в назидание потомкам. |
| Автор: Stkhz - 13.5.2010, 23:26 |
| Всё верно. Главная ценность текста, на мой взгляд, состоит в акцентировании внимания на тех аспектах, которые многим совсем не очевидны. А уж дальше — работайте сами, направление указано  |
| Автор: Tenebraerer - 4.8.2016, 21:14 |
| Нашел у себя под носом книгу Кинга, вполне сносный перевод, как будет время поковыряться в закромах, отпишу кто переводчик. Если в начале он рассказывает про своё детство, как рос с матерью и братом, как он газету издавал, то это та самая книга. |