Цитата
Но сына воспитывал достаточно мягко, видя в этом некую педагогическую пытку, но невольно пытался дать пареньку прожить нормальное детство…
— но-но-но, читать плохо. При этом первое "но" вообще лишнее.
Цитата
Легкий нежнейший морской бриз
— три прилагательных на существительное. Да еще в разных степенях сравнения. Это тяжко.
Цитата
их вел невероятно опытный глава каравана. И, как и подобает опытным капитанам кораблей пустыни, он знал, который из оазисов на их пути наиболее пригоден для остановки, а какой наполнен в большей степени бандитами, чем водой и тенью.
— лишние слова и громоздко
"пригоден для остановки" и "в большей степени" — убийцы из рода Канцеляризмов, забивают ногами очарование текста.
Из того же отряда
Цитата
Караванщики в составе главы обоза и его первого помощника
Цитата
стандартные модели
Цитата
отправились к палатке, что так подозрительно стояла прямо за кокосовой пальмой, которой тут быть не могло.
— почему в оазисе не могло быть пальмы?
Цитата
маленький щупловатый делец (...)
хихикнул толстоватый хозяин оазиса
— так он какой?
— какой-то —оватый — вообще не характеристика. Читатель не может представить картинку, не надо такие прилагательные писать.
Цитата
превосходный ковер, изображающий позы, которые дозволены здешней верой.
— ваджрасана, падмасана, шавасана?
Или что имелось в виду?
Цитата
В дверь палатки постучали.
— уже говорили
Цитата
Дельцы продолжили свои делишки.
— повтор однокоренных слов
Цитата
Весь усыпанный второсортной сахарной пудрой, сама же сладость была невероятного качества, что и отметил покупатель-дегустатор, припорошив свое лицо не самой лучшей пудрой.
— невероятного – это плохого или хорошего?
— очень тяжело и длинно, да еще повтор "пудрой"
Цитата
перемолотой в максимальную труху
— в какую? Максимальная труха — это как?
Цитата
Шесть и тридцать одна унция, господин. Унции, если позволите, я оставил бы у вас.
— то есть, шесть слитков везти не тяжко, а с 900 грамм надорвутся?
Цитата
паренек лет двадцати-сорока от роду
— почему такой разброс в оценке возраста? Серьезно, вы бы описали, почему ему то двадцать на вид, то сорок.
Цитата
внешностно-мечущийся
— Какой?
Мало того, что длинно и не выговоришь, так еще и непонятно.
Цитата
взмахнул ножом и вскрыл гортань бедному диабетику.
— а зачем диабетик ест сладкое?
Цитата
сполоснув их песком.
— почистив песком. Споласкивают водой.
Цитата
Господа, в шатре есть человечина и золото
— его спутники – людоеды?
Или к чему тут человечина?
Цитата
ни на сантиметр в год ни ускоряясь
— они год ехали?
Цитата
спросил Абдул ибн кто-то там, ибо людей с артиклем «ибн» в имени
— ибн-ибо-ибн, повторы
Цитата
К управлению молодой сотрудник добрался через неделю, хотя пешком можно было бы управиться за два дня.(...)
Верблюд жив после недели с грузом и мной на горбу
— а почему он верблюда за повод не вел? Дошли бы быстрее.
Цитата
раздался страшный хохот, который заставлял задуматься о душевном здоровье своего хозяина.
— хозяин хохота? Хохот, назад!
Цитата
— Ты якорь не поднял на верблюде, — расхохотался дежурный.(…)
— Не корабельный якорь, им связывают передние ноги, чтобы не уплыли корабли пустыни.
— а зачем путы на ногах
поднимать?
Цитата
Болт легко прошил свежую голову Абдула.
— а была еще и старая голова Абдула?
Цитата
и без джина садиста
— джина-садиста
Цитата
человек со страстью к альтруизму
— почему вас тянет на слова, значения которых вы не знаете? Написали бы "со страстью к филателии/гольфу/художественной вышивке" — было бы нормально. А так — криво.
Цитата
Маленький мальчик, лет четырнадцати, вырезал сотню людей в замке, да еще и одолел Френсиса Чернобрового, лучшего рыцаря нашей пустыни…
— И моего предыдущего начальника охраны, — глядя на документы, пробормотал Билли.
— А без документов шеф об этом не помнит?
Цитата
Диего давным-давно трудился на поприще наемных воинов.
— криво и тяжело. В таких случаях используют единственное число: "трудился на поприще наемника". Но все равно предложение получится тяжелым.
Цитата
Диего давным-давно трудился на поприще наемных воинов. Когда-то о его деяниях ходили легенды, Молния Песков был невероятно популярен, чего только стоила разборка на солевом руднике или битва с бедуинами при Лживой горе. Но после быстроногий воин перешел на службу Альфреда-чтоб-ему-пусто-было-Дубодуба. Траур по его уходу длился три дня.
— Диего, дружище! – крикнул с дальнего угла рослый воин. – Какими судьбами?
— повторы воин-воин-воин
Цитата
в меру милой Селены.
— это как?
Цитата
Безумные феи страшно умаялись за целую ночь плодотворной работы
— прилагательное+существительное, прилагательное+существительное, прилагательное+существительное, прилагательное+существительное... Читать умаешься.
Цитата
Мощные трехметровые стены (по традиции – кубической формы)
— то есть, куб три на три на три – это стена?
Цитата
семь вышек с баллистами по периметру, примерно сотня охранников, еще две – внутри
— автор, а нельзя было собрать вышки в кучу, а охранников дописать в конце?
«Семь вышек с баллистами по периметру, еще две внутри и примерно сотня охранников» — как-то так.
Цитата
— Гром, — закончил за товарища «Молния» и начал играть.
Истинные ценители классической музыки разорвали бы бегуна за такое дерзкое осквернение священного рояля столь свободолюбивой и невероятно неклассической интерпретацией достаточно популярной среди наемников песни.
— а автора – за такие длинные предложения с кучей прилагательных
— с какого перепоя герой вдруг бегун? В середине рассказа вдруг, внезапно?
Цитата
Начинающие ценители заморской «судьбы» достаточно быстро бы определили бы сию какофонию как вольный перевод песни «Гром гремит» или просто «Гром».
— какая заморская судьба, о чем вообще речь?
Цитата
в исполнении воякой
— несогласованные слова
Цитата
Рояль с Диего за рулем был уже на полпути,
— нам ничего не сказали, что у рояля был руль и как он куда-то поехал
Цитата
Его коллеги лежали на стене и затыкали уши чем попало, пытаясь не допустить столь дикое надругательство над родом человеческим в свои уши.
— повтор ушей
Цитата
Ворота взорвались, ближайшие стены разлетелись, стражники в массе своей разделились на ткани и органы
— а предложения – на слова и буквы?
Цитата
не все драконы летают и дышат огнем. Некоторые просто больше небольшого трехэтажного дома, прочнее мрамора и в глотке имеют железу, которая мощнее стаи василисков и превращает в камень любое существо.
— василиск превращает взглядом. А этот дракон – то что ему в глотку попало в камень превращает, что ли?
— повтор больше-небольшого
Цитата
в волосе от его волос
— повтор повторный
Цитата
— На всякий случай, — сказал лучник, пробивая колону прямо напротив головы быстроногого воина.
— а зачем колонну напротив пробивать? Чтобы герой заметил, где сидит враг?
Цитата
Пророк удивился, когда даже стрельба на опережение перестала вдруг работать.
— а она тут работала?
Цитата
Диего улыбнулся и резкой вспышкой метнулся в соседний зал.
Соседний зал тоже был ловушкой.
— в чем была ловушка предыдущего зала?
Цитата
Он страшно кричал от боли несколько микросекунд, пока не упал без сознания от боли.
— повтор
Цитата
Судя по круглому, будто у беременной белки, животу, он съел едва ли не килограмм сиропа, когда попал под сахарную волну.
— Если имеешь такой большой рот — закрывай его!
Цитата
впервые познавший радость отдышки.
— может, одышки?
Цитата
Будулай стоял рядом и пил воду из колодца. То, что до нее было примерно пять метров атмосферы, его не особо волновало.
— до нее – это до кого? До колодца?
— криво донельзя. "Атмосфера" вообще не в кассу.
Цитата
На верблюде уже висели ящики с бриллиантами, чемоданы, которые притащил Диего, и гном Альфред Дубодуб. (…)
А Диего поплелся куда-то за город, выбросив и кинжал, и те странные штаны, найденные по дороге..
— почему Диего не прихватил бриллианты, зачем выкинул оружие и где потерял потом одежду?
Цитата
Внизу в портовом городке он собирался наняться матросом на корабль. Правда, отсутствие денег его несколько пугало.
— мы одинаково понимаем слово «наняться»?
Цитата
— Чего сидишь, торопыга? – спросил верблюд, бросая ему зубами одежду.
— прямо с вещами в зубах и говорил?