Ведун
Исчадье Ада
Сообщений: 2381
профиль
Репутация: 34
|
Господа и дамы писатели! Вы когда нибудь пробовали сочинять что-либо подобное? Мне ужасно нравятся хокку, особливо шуточные.
Историческая справка:
Хокку (хайку, хайкай) - лирическое нерифмованное трехстишие; традиционная форма японской поэзии. Как правило, хокку описывает человека и природу, впечатление человека от природы; в этом смысле, можно сравнить хокку с импрессионизмом в живописи.
Хокку составляется по определенным правилам: первая строка должна содержать 5 слогов, вторая -- 7, третья -- снова 5. Приветствуется ритмичность стихов.
В силу того, что русский язык более "размашист", чем японский, и не всегда можно выразить свою мысль или ощущение в 17 слогах, то допускается небольшие отступления от канонического 5-7-5 слогового трехстишия. Т.е. вы вправе написать 5-8-6 слоговое трехстишие, если считаете, что эстетическая красота стихотворения не может быть выражена в более сжатой форме.
Танка -- "предок" хокку, традиционное пятистишие, состоящее из 5-7-5-7-7 слогов. Правила его составления аналогичны правилам составления хокку.
Несколько хокку для примера:
Вышел из тумана Месяц
C лицом самурая.
Обнажил меч из кармана кимоно
Редкая птица в здравом уме
Долетит до середины чудесного
Тихого Океана.
Икебана в ведре.
Не пришла в гости девушка.
Ну и плевать.
|
|
|
Хокку, посочиняем?
Список форумов · Внутренний город · Волшебная лавка · Книжный павильон
... 
