Хм... ничего не могу сказать насчет
мегабанальности - мне завязка и развитие сюжета понравились.
На мой взгляд, автору удалось найти способ, как по-новому сказать о хорошо известном старом, расцветить это старое новыми красками, за что - респект автору!
Разве что развязка показалась мне немного искусственной. Но недодуманности здесь совсем чуть-чуть. И немного непонятно, зачем легионерам возвращаться в старый мир? И что это за новый мир, в который попал герой? Хорошо бы добавить чуть-чуть атмосферности.
Очень понравилось нарезанное кусочками параллельное повествование.
В целом рассказ понравился, безо всяких "если" и "только".
Твердая четверка по пятибалльной системе.