Курс лекций по литературному ремеслу, который Брендон Сандерсон читает в университете Бригама Янга. Три ролика на полчаса в целом. Подстрочный перевод, русские субтитры.
http://www.kubikus.ru/articletext.asp?id=458Cубтитры идут только к половине лекций 16-го года - но это не страшно. Для остальных роликов субтитры можно получить следующим образом - в - щёлкнуть на звездочке(Настройка). Выбрать генерировать субтитры автоматически. Включится модуль гугла Speech2Text, который распознает английскую речь и генерирует текст. В 95% он распознает речь правильно. Затем там же в настройках идем в опцию Перевод - и выбираем язык - русский. И у вас субтитры - на русском.
В целом крепкий и полезный курс, я посмотрел пару уроков - вполне хорошо по ремеслу дается. Как вводный можно рекомендовать всем новичкам.
Но начинающим я все же рекомендовал также почитать книги - потому как видео это хорошо, но формат таких уроков сильно упрощает процесс, подгоняет под средний уровень аудитории. А все на самом деле сложней. И многие тонкости по стилю, сюжету и прочим навыкам можно почерпнуть только в книгах, написанных авторами-профессионалами или известными редакторами.
Учебники писательского мастерстваЧто-то вроде мозаики навыков, которую каждый автор должен для себя сделать сам - собрать по небольшому кусочку разноцветного обожженного изразца - из разных источников. Каждый автор - индивидуальность, и не все всем подходит - из-за выбранного жанра и манеры написания.