Игра престолов (Game of Thrones)

Deus
Ну под изъянами и тупостями мы чаще подразумеваем аляповатую фантазию режиссера, тех кто ответственен за сериальную адаптацию мыльной оперы Мартина. В самих книгах кудесника так называемых "изюминок" хватает, но я их принял весьма благосклонно... в кино же это смотрится несколько иначе. Упрощая запутанное сюжетное полотно, адаптация накручивает на себя через чур многое и в итоге возникают некоторые трамблы и несогласованности в выстроенном таким образом сюжете. Иногда это делается намеренно и идет сериалу на пользу, а иногда заводит в тупик и выглядит нецелесообразно.
Это, конечно, мое мнение, но все таки рейтинги у сериала немного завышены (да, актерская игра хороша и постановка кое где выглядит интересно... но ляпы в деталях, которые зачем-то намеренно подчеркиваются... эх)

А можно пару примеров "тупостей и ляпов"?

Боб
я имел в виду ляпы, которые явно бросаются тому, кто читал книгу. Смотрел сериал я немного, поэтому и написал, что все мои слова немного натянутое мнение и в общем-то ИМХО. Но свою точку зрения я все же постараюсь объяснить. Прознал я, что вот, например, авторы адаптации, пытаясь упростить сюжет и сделать ключевые ходы эпопеи более динамичными, залезали в дебри. Ну вот, например, сцена, которая фанов повергла в некоторое недоумение - когда Давос отводит красную колдунью в заброшенную Богом бухту, что бы там Мелисандра своими языческими обрядами разрушила фундамент стен Штормового Предела и обрушила их на фамильное гнездо Баратеонов (кастелян тогда был сир Кортни Пенроз, который наотрез отказался пускать войска Станиса. Тогда красной колдунье поручили убить Кортни), за место этого колдовство убило короля Ренли (Ренли погиб, но при иных обстоятельствах, а не от тени, наколдованной Мелисандрой для того что бы устранить пешку Пенроза). Это действие выглядит, допустим, обосновано по отношению к адаптации, но не по отношению к оригинальной эпопеи... в общем, все достаточно запутано. Но здесь мы видим своевольное обращение постановщиков адаптации с первоисточником. Конечно, неосвещенные не найдут в этом катастрофической ошибки, но в книге то совсем было иначе.


Добавлено через 1 мин. 2 с.
И да, совсем маленький, ничтожный ляп. В сериале одно из блюд, подаваемых на стол это картошка. В средневековом Вестеросе картошки не было

Добавлено через 2 мин. 49 с.

красной колдунье поручили убить Кортни

"...Во время Войны Пяти Королей присягнул на верность Ренли Баратеону. После вести о его смерти, сир Кортни послал воронов с обещанием присягнуть любому, кто поможет снять осаду Станниса. Когда Станнис Баратеон достиг замка и потребовал сдать его и выдать Эдрика Шторма, сир Кортни предложил решить судьбу осажденного замка в поединке, но Станнис отказался принять вызов. Был убит тенью, рожденной жрицей Р'глора, Мелисандрой, чтобы избежать долгой осады или кровопролитного штурма..." (http://7kingdoms.ru/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BD%D0%B8_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%BE%D0%B7)


Добавлено через 10 мин. 21 с.
Кстати, в поисках мелких ляпов в сериала, используя интернет, наткнулся на форум, где один пользователь, в ветке по обсуждению ляпов и неточностей адаптации, весьма точно охарактеризовал сериал, назвав его фанфиком и разыгранным косплеем) Если смотреть на сериал с этой точки зрения, то он весьма и весьма веселит)... тогда и эти ляпы и неточности уходят в прошлое, ведь "фанфик - это способ пофантазировать на любимые темы. И никто же не ожидает от фанфикшена большого реализма, да?"(с)

Хадгер

Разница между сериалом и книгами это не ляп, это просто различие между двумя разными произведениями.

А насчет мелких неточностей, я видел подборки, но они в основном строятся на желании докопаться до столба. Ну да, нашли в сотне статистов-безупречных на общем плане у одного на пальце кольцо. Или там заклепку на плаще. То-то вселенская печаль.