При прочтении бросилось в глаза обилие образов, которые автор старательно втыкал в текст. Однако значительная их часть была откровенно неудачной. Особенно мне запомнилось:
"Злым кучером почтовой кареты стегала кнутом сладкой боли." - это предложение просто вывернуло мозг.
Или вот такое сравнение: "мимолетная, как свидание бедняка и дворцовой шлюхи" - это уже даже не мимолетная, а нереальная.
На самом деле написано как-то неравномерно. Местами вроде вполне неплохо читается, а потом всплывает какой-то зубодробительный кусок, от которого кривишься.
Что касается содержания, то впечатления неоднозначные, правда, скорее отрицательные. Я многим ситуациям просто не верю. Особенно вот та история с контрабандистом, где он угрожал всё рассказать. Ага, конечно же все поверят чуваку, от которого в страхе отшатываются люди на улицах, а не скромному башмачнику, который и мухи не обидит. ПРодвинутых методов криминалистика там нет, что-то мне подсказывает.
Ещё так круто было, 1000 золотых (по их меркам просто баснословная сумма, учитывая, что контрабандист просил 100 и это казалось безумно много), взамен которых предложил жену. Дорогая, однако, "проститутка", Филиппе и не снилось.
В целом рассказ - эдакая ода ярости, что могло бы быть и неплохой находкой, но вот в конце всё же неумолимо возникает вопрос: К чему всё это было? Я даже уж там не про какую-то мораль, но просто, вот ради чего я потратила часть вечера на прочтение? Ничего я для себя не извлекла.
Ну и, под занавес, не могу удержаться от бонусного кусочка.
Наверное, это я извращенка, но мне неоднократно мерещился какой-то инцестуальный подтекст в рассказе)))
"Эльмира видела, что с братом что-то не так, видела, волновалась и помогала как могла.
Ласковые объятья, когда лицо мертвого Джино начало являться по ночам..." - что там они по ночам обнимались?)
"Отец мычал из-под подушки, а сын, оседлавший старика на супружеском ложе семьи" - это вообще no comments.
"Через несколько месяцев Лео снова совершил ошибку, пришел домой пьяным и попытался полезть со странными намерениями к Эльмире." - фух, какое облегчение, всё же это не я неправильная))